Advertisement

Philadelphia

Latest Stories

Philadelphia news, events, politics, business, tourism, multimedia galleries, professionals, culture, places and more on aldianews.com

Young Latina chosen as future health leader

 07/31/2014 - 11:52
Student Sophia Barrios with Pennsylvania Senator, Patrick Toomey.

A young Latina student from Northeast Philadelphia has been awarded the United Health Foundation Scholarship to pursue a health care career.

Raised in Juniata Park neighborhood, Sophia Barrios is a sophomore majoring in biobehavioral health at Pennsylvania State University.

Fluent in English and Spanish, the 20-year-old student intends to become a doctor of osteopathic medicine to serve underrepresented communities, particularly children.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Joven latina una líder del futuro

 07/30/2014 - 17:47
La estudiante universitaria Sophia Barrios junto al senador de Pensilvania Patrick Toomey.

Una joven latina del noroeste de Filadelfia será beneficiada con la beca ‘Diverse Scholars Initiative’ de United Health Foundation, que le permitirá incursionar en el campo de salud.

Criada en el área de Juniata Park, Sophia Barrios actualmente es estudiante de segundo año en la Universidad Penn State en el campo de salud bioconductual.

Bilingüe en inglés y español, la estudiante de 20 años planea convertirse en una doctora en medicina osteopática para servir a comunidades de minorías y específicamente a niños.

Plain Text Author: 
Pilar C. Casi
Author: 

Nueva ubicación y más servicios en Concilio

 07/30/2014 - 15:41
Nueva ubicación y más servicios en Concilio

A medida que el trabajo y las necesidades en la comunidad se han expandido, es que el Concilio de Organizaciones Hispanas se prepara para una nueva etapa en la histórica organización latina.

Concilio anunció que el próximo otoño cambiará su actual dirección, en 705 N. Franklin, a una nueva instalación en el 141 de E. Hunting Park.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

'William H. Gray III 30th Street Station' casi una realidad

 07/29/2014 - 11:37
'William H. Gray III 30th Street Station' casi una realidad

Una legislación que propone renombrar la estación central 30th Street Station fue aprobada por la Cámara de Representantes Estatal este 28 de junio. De avanzar hasta su aprobación final, el proyecto cambiaría el nombre de la estación a "William H. Gray III 30th Street Station".

El congresista demócrata Chaka Fattah presentó la legislación en junio pasado con apoyo unánime por parte de la Delegación de Pensilvania.

Fattah propuso renombrar la estación en honor al antiguo congresista William (Bill) H. Gray III como un tributo a su legado.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

'William H. Gray III 30th Street Station' closer to reality

 07/29/2014 - 11:18
'William H. Gray III 30th Street Station' closer to reality

"William H. Gray III 30th Street Station" is closer to becoming the new official name for 30th Street Station under a bill that passed the House on July 28.

U.S. Rep. Chaka Fattah introduced the legislation back in June with full bipartisan support from the Pennsylvania House delegation as original co-sponsors of the bill.

Fattah proposed renaming the station after former congressman William (Bill) H. Gray III as a fitting tribute for his legacy.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Nuevos ojos y manos para cirujanos de Temple

 07/29/2014 - 10:25
Nuevos ojos y manos para cirujanos de Temple

El hospital de Temple University (TUH) entró a una nueva etapa de tecnología convirtiéndose en el segundo equipo médico en el país en utilizar el robot da Vinci Xi durante una cirugía cardiaca.

Cirujanos de TUH realizaron con éxito la reparación de una válvula mitral utilizando  tecnología robótica mínimamente invasiva el pasado 22 de julio. Según reportes, este nuevo robot cuenta con capacidades más amplias en comparación a generaciones anteriores de robots quirúrgicos.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

En las protestas de inmigración, el amor triunfa sobre el odio

 07/24/2014 - 00:41
Foto: Samantha Madera/AL DÍA News Media

La concentración contra la inmigración que se llevó a cabo el 18 de julio frente al edificio en el que radica el Consulado de México en el distrito histórico de Filadelfia reunió a más o menos unos 10 manifestantes como parte del “Día nacional de protestas contra la Reforma a la inmigración, amnistía y aumento de patrullas en las fronteras”.

Plain Text Author: 
Editorial

In immigration protests, love trumps hate

 07/24/2014 - 00:37
Photo: Samantha Madera/AL DÍA News Media

The anti-immigration rally that took place July 18 in front of the building that houses the Mexican Consulate in Philadelphia’s historic district gathered some 10 or so protesters as part of the “National Day of Protesting Against Immigration Reform, Amnesty & Border Surge.” The action was organized nationally by longtime anti-immigration groups ALI-PAC and BALA, among others, and locally by organizations like Pennsylvanians for Immigration Control and Enforcement.

Plain Text Author: 
Editorial

Otra forma de sobrevivir la pobreza en ‘North Philly’

 07/21/2014 - 15:03
Otra forma de sobrevivir la pobreza en ‘North Philly’
Una profesora asistente de Rutgers University, en Camden, Nueva Jersey, asegura haber encontrado una forma de supervivencia para personas pobres, luego de haber realizado un estudio sobre la organización Kensignton Welfare Rights Union (KWRU) en 'North Philly'.
"La gente de bajos recursos se apoya en una densa red de familiares, o en su ausencia, establece relaciones fugaces con extraños que puedan ayudarlos", dijo Joan Maya Mazelis.
Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Argentinos y judíos en Filadelfia: 'Ni un día más'

 07/21/2014 - 13:47
El ataque ocurrió el 18 de julio de 1994 en Buenos Aires, causando la muerte de 85 personas, mientras que otras 300 resultaron heridas.
Miembros de la comunidad latina y judía en Filadelfia conmemoraron por primera vez en la ciudad del amor fraternal el aniversario del atentado terrorista contra el Centro Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), que dejó 85 muertos en Buenos Aires y una nación conmocionada.
A partir de ese instante todo sería diferente. En punto de las 9:53 de la mañana explotó una bomba en la sede de AMIA en la capital argentina, que se convertiría en el atentado terrorista más grave en la historia de la nación.
Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Entre el tango y la argentinidad en Filadelfia

 07/17/2014 - 16:21
Diana Larisgoitia (L), Daniel Loza and Liliana Friesel are members of the 'Argentinos in Philadelphia' committee.

Dicen que el asado argentino se empieza a palpitar desde que alguien envía el mensaje o te llama para invitarte a uno.
De la boca de una argentina, escuché que por lo general en cada hogar de Buenos Aires, antes de cualquier asado ya esta implícito qué tarea cumple cada miembro de la familia.
En Filadelfia este ritual, tan argentino como el mate o el dulce de leche, se ha convertido en una tradición cada vez mayor.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

¿Mexa y universitario? solicita beca local

 07/17/2014 - 11:53
En el 2013 la beneficiaria de la beca del Dr. Castillo fue la estudiante mexicoamericana Tania Chairez. Aquí aparece junto a la Nelia Castillo, viuda del Dr. Castillo.

Un esfuerzo que inició hace 20 años, la Beca del Dr. José Castillo regresa para brindar reconocimiento a algún estudiante destacado de origen mexicano.
El Centro Cultural Mexicano (CCM) anunció esta semana la apertura de la convocatoria para esta beca que se otorgará al candidato ganador durante el Festival de la Independencia de México el domingo 14 de septiembre de 2014.
El beneficiario recibirá $1.000 para sus estudios universitarios.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Undergrad and Mexican? Apply for local scholarship

 07/17/2014 - 11:33
2013 Dr. Jose Castillo Scholarship recipient Tania Chairez next to Nelia Castillo, widow of Dr. Castillo.

The Dr. Jose Castillo Scholarship will be awarded once again this year in recognition of an outstanding student of Mexican descent.
The Mexican Cultural Center (MCC) announced that applications for the scholarship will open this week. The fund will be awarded to the winning candidate during the Mexican Independence Day Festival on Sept. 14, 2014.
The recipient will receive $1,000 for undergraduate studies.
Originally from Mexico, Dr. Castillo arrived in Philadelphia in 1970 and lived in the city for almost 40 years.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

15.000 padres adolescentes sin diploma y sin empleo

 07/16/2014 - 17:30
15.000 padres adolescentes sin diploma y sin empleo

Un nuevo estudio local evidenció que los padres adolescentes que residen en Filadelfia enfrentan barreras al tratar de accesar servicios médicos para sus hijos.
El último informe enfocado en esta problemática publicado por la organización ‘Public Citizens for Children and Youth’ (PCCY), y se titula “How Does Access to Childcare Affect High School Completion in Philadelphia’s Multiple Pathways to Graduation Programs?”.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

No diploma and no jobs for 15,000 teen parents

 07/16/2014 - 17:26
No diploma and no jobs for 15,000 teen parents

A new local report found that teen parents trying to earn their diploma face long wait times and major barriers to access child care.
Public Citizens for Children and Youth (PCCY) released the study “How Does Access to Childcare Affect High School Completion in Philadelphia’s Multiple Pathways to Graduation Programs?”
“Of all students, teen parents face the greatest need to earn a diploma and get a job, but they are getting shortchanged by the state,” said Donna Cooper, Executive Director of PCCY.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

No interpreter, no justice in PA courts?

 07/16/2014 - 15:51
No interpreter, no justice in PA courts?

The American Civil Liberties Union (ACLU) of Pennsylvania is developing a language access project that is investigating how Pennsylvania courts are serving limited English proficient (LEP) populations, and how it affects immigrant communities in the region.
"We are interested in Spanish-speaking people who went to court and were not given a translator nor material in their own language, and as a result were affected negatively" said Audrey-Marie  H. Winn, from the ACLU.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Sin intérprete y ¿sin justicia en cortes de PA?

 07/16/2014 - 15:42
Sin intérprete y ¿sin justicia en cortes de PA?

La Unión de Libertades Civiles (ACLU) de Pensilvania se ha propuesto investigar la falta de servicios de traducción o intérpretes en cortes de Pensilvania y cómo afecta a las comunidades inmigrantes de la región.
“Estamos interesados en cualquier persona hispanohablante que haya tenido que presentarse en una corte y no haya recibido la ayuda de un intérprete. Y que a su vez haya sido afectado por ello”, dijo Audrey-Marie H. Winn, de ACLU.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

A tomar cerveza en Independence Beer Garden

 07/15/2014 - 14:40
A tomar cerveza en Independence Beer Garden

La variedad de jardines de cerveza y pop-ups en Filadelfia ahora tienen unan gran adición con la apertura de Independence Beer Garden (IBG), un nuevo espacio al aire libre que ofrece una nueva opción de verano al aire libre.

IBG abrió sus puertas el 15 de julio equipado con dos barras y hasta 40 cervezas artesales en lata y botella.
Este jardín de cerveza ofrece a los visitantes el panorama de dos de los sitios históricos más destacados de EE.UU., con vista a la Campana de la Libertad y el Independence National Historical Park.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

History and local brews unite

 07/15/2014 - 14:14
History and local brews unite

The variety of beer gardens and pop-ups in Philadelphia have a much anticipated addition with the opening of Independence Beer Garden (IBG), a new laid-back outdoor space that upgrades the ultimate summertime hangout.

On July 15, IBG will open its doors at 4 p.m. equipped with two bars and 40 taps in a variety of beer cans and bottles.

The beer garden offers visitors a view of several of the most noteworthy landmarks in America, overlooking the Liberty Bell and Independence National Historical Park.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Llevarán a la SRC a la corte

 07/14/2014 - 10:47
Llevarán a la SRC a la corte

Una organización local está lista para llevar a la Comisión de Reforma Escolar (SRC) a la Corte Suprema de Pensilvania. Abogados que representan a William Penn Development Coalition presentaron una demanda contra la SRC en busca de medidas cautelares y un juicio declarativo contra esta comisión.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Coalition ready to take the SRC to court

 07/14/2014 - 10:44
 Coalition ready to take the SRC to court

A local organization is ready to take the Philadelphia School Reform Commission (SRC) to court. Attorneys representing the William Penn Development Coalition filed a suit at the Pennsylvania Supreme Court seeking declaratory judgment and injunctive relief against the SRC.

The suit was brought in direct response to the SRC’s vote to sell William Penn High School to Temple University. Back in June the SRC declared the school permanently closed and designated it as unused property and sold the school for $15 million.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Pages