El 25º aniversario de AL DÍA: Una evolución impresa
En el transcurso de sus 25 años, AL DÍA ha pasado de ser un semanario comunitario a dos tintas y tres columnas, a una revista bilingüe con enfoque nacional, única en su estilo.
Hispanic Leadership in the US public and private sectors. Stories, news, breaking news and more
En el transcurso de sus 25 años, AL DÍA ha pasado de ser un semanario comunitario a dos tintas y tres columnas, a una revista bilingüe con enfoque nacional, única en su estilo.
Over the course of its 25 years, AL DÍA has grown from a community weekly with two inks and three columns, to a bilingual magazine with a national focus, unique in its style.
Con motivo de la celebración de nuestro 25 aniversario, decidimos sumergirnos en nuestros archivos y elegir a los 25 individuos más destacados y que AL DÍA ha seguido de cerca.
On the occasion of celebrating our 25th anniversary, we decided to dive into our archives and pick the 25 most outstanding individuals who more often AL DÍA have followed in their careers
Desde la educación hasta el impacto de COVID-19 y el medio ambiente, el liderazgo latino y los grupos de apoyo establecen un plan para el futuro bienestar de los latinos de EE.UU.
From education to coping with the impact of COVID-19 to the environment, Latino leadership and advocacy groups lay out a plan for the future well-being of U.S. Latinos.
El ascenso de Escobar llega cinco meses después de la debacle de los titulares del periódico "Los edificios también importan".
Escobar’s promotion comes five months after the paper’s “Buildings Matter, Too,” headline debacle.
Aunque Roel Campos suele tratar con el mundo de las finanzas, encuentra tiempo para ayudar a los solicitantes de asilo. Compartió su perspectiva sobre la inmigración con Al Día.
Though Roel Campos usually deals with the world of finance, he finds time to assist asylum seekers. He shared his unique perspective on the immigration issue with Al Dia.
El único líder laboral latino de Filadelfia es de cosecha propia, y está decidido a labrar un camino que otros sigan.
Philadelphia’s only Latino labor leader is homegrown, and he’s determined to carve a path that others follow.
El juez de la Corte de Apelaciones de EE.UU. del Tercer Circuito habló en una charla junto al fuego con Alex González en el Foro de Abogados de AL DÍA 2020.
El ganador del 2020 del Premio Gus García a la Trayectoria en el Foro de Abogados de AL DÍA dijo que desearía haber podido hacer más a pesar de mover montañas.
La ceremonia virtual realizada el 22 de octubre celebró a cinco campeones de la justicia en el área de Filadelfia y a un sexto que abrió el camino para todos ellos.
The virtual ceremony held on Oct. 22 celebrated five champions of justice in the Philadelphia-area and a sixth that led the way for all of them.
The judge on the U.S. Appeals Court for the Third Circuit spoke in a fireside chat with Alex Gonzalez at AL DÍA’s 2020 Top Lawyers Forum.
The 2020 winner of the Gus Garcia Lifetime Achievement Award at AL DÍA’s Top Lawyers Forum said he wished he could’ve done more in spite of moving mountains.
Businesses will need to rethink long-term strategies to adjust to the pandemic, and several corporate leaders said these strategies must include more diversity.
El foro de los Mejores Abogados del 2020 de AL DÍA honra a cinco abogados latinos que lideran el camino de la próxima generación de abogados.
AL DÍA’s 2020 Top Lawyers forum honors five Latino lawyers leading the way for the next generation in law.
La Fundación AL DÍA acaba de anunciar la beca que ha sido posible gracias a las contribuciones de la Fundación de Filadelfia y de dos firmas de abogados del área.
The AL DÍA Foundation just announced the scholarship made possible by contributions from the Philadelphia Foundation and two area Law firms.
El pionero del derecho latino de Filadelfia recibirá el Premio Gus García a la Trayectoria 2020 en el Foro de los Mejores Abogados de AL DÍA 2020.
Philadelphia’s pioneer will be the recipient of the 2020 "Gus Garcia" Lifetime Achievement Award at AL DÍA’s 2020 Top Lawyers Forum.