Aleida Ruíz, la joven mexicana en guerra contra el matrimonio infantil
03/05/2021 - 04:56
in
Con tan solo 15 años, Ruíz es bailarina, escritora y activista con un objetivo muy claro: luchar por los derechos de las mujeres.
Social
Latest Stories
NALAC and the Ford Foundation have awarded grants to 27 artists and organizations whose work focuses on amplifying the stories of U.S.-Mexico border communities.
Social on aldianews.com
What's behind the threats to assault the Capitol this March 4
03/04/2021 - 05:46
in
The House was forced to cancel its Thursday session today because of a "possible collusion," the Capitol Police announced. Why does QAnon believe this March 4 was going to be Trump Day?
Qué hay detrás de las amenazas de asalto al Capitolio este 4 de marzo
03/04/2021 - 05:42
in
La Cámara se vio obligada a cancelar su sesión de hoy jueves por un “posible complot”, según anunció la Policía del Capitolio. ¿Por qué QAnon cree que este 4 de marzo es el Día de Trump?
'El Mercado de Long Beach,' creating a Latino cultural district
03/03/2021 - 08:30
in
On March 2, the Long Beach City Council formally discussed the creation of a Cultural District dedicated to the Latino community in the city.
The COVID-19 pandemic threatens to wipe out the heritage of many indigenous tribes in Brazil
03/03/2021 - 08:24
in
Some 970 indigenous Brazilians have died since the COVID-19 pandemic began in March. Some were the last members of ethnic groups whose legacy has been lost.
La pandemia amenaza con borrar la herencia de numerosas tribus indígenas de Brasil
03/03/2021 - 08:22
in
Unos 970 indígenas brasileños han muerto desde que comenzó la pandemia de COVID-19 el pasado mes de marzo. Algunos eran los últimos miembros de etnias cuyo legado se ha perdido.
The five hidden gems of Frida Kahlo now in Texas
03/03/2021 - 07:44
in
Starting March 7, the Dallas Museum of Art will be hosting Frida Kahlo: Five Works, an exhibition of unusual drawings and paintings by the Mexican artist.
Las cinco facetas ocultas de Frida Kahlo ahora en Texas
03/03/2021 - 07:40
in
El Museo de Arte de Dallas acoge desde el próximo 7 de marzo Frida Kahlo: Cinco obras, una exposición con insólitos dibujos y pinturas realizados por la artista mexicana.
Kansas City schools open to diversity, but don't forget the past
03/03/2021 - 04:24
in
We are not in "that" Kansas anymore, Toto.
Las escuelas de Kansas se abren a la diversidad, pero no hay que olvidar el pasado
03/03/2021 - 04:18
in
Ya no estamos en “esa” Kansas, Toto.
‘El Mercado de Long Beach’, la creación de un distrito cultural Latino en la ciudad
03/02/2021 - 08:48
in
Hoy 2 de marzo se discute formalmente en el Concejo Municipal de Long Beach la creación de un Distrito Cultural dedicado a la comunidad latina en la ciudad.
Racial capitalism and 'Dixie' music: Brazil's last confederates
03/02/2021 - 06:50
in
In some regions of the country, the ghost of American Southern slavery is still celebrated with french fries and loud music.
Capitalismo racial y música ‘Dixie’: Los últimos confederados de Brasil
03/02/2021 - 06:37
in
En algunas regiones del país, el fantasma de la esclavitud sureña estadounidense sigue celebrándose con papas fritas y música a todo volumen.
It's time to take on the issues and take responsibility as a society': a conversation with Afro-Andean trans candidate for congress in Peru, Gahela Cari
03/01/2021 - 04:59
in
The only way to carry out a fundamental transformation is by joining hands, hearts and heartbeats, listening to the earth and our affections, the way is from the collective'.
Gahela Cari: una lider transfeminista y afroandina
03/01/2021 - 04:23
in
"La única forma de poder llevar a cabo una transformación de fondo es juntando nuestras manos, corazones y latidos, escuchando la tierra y nuestros afectos, desde lo colectivo".
Hasbro announces Mr. Potato Head will now be gender-neutral
02/26/2021 - 08:24
in
The toy creators announced that they would launch the iconic character in a gender-neutral version to promote inclusion and diversity.
Hasbro anuncia que el Sr. Cara de Papa ahora será de género neutro
02/26/2021 - 08:10
in
Los fabricantes del juguete comunicaron que lanzarán el icónico personaje en su versión de género neutro en pos de la inclusión y diversidad
Radio Ucamara fights COVID-19 and preserves language and culture in the Peruvian jungle
02/26/2021 - 08:10
in
Radio Ucamara fights against COVID-19 through information and connection between the native communities while reaffirming their culture.
En la selva peruana la Radio Ucamara lucha contra la COVID-19 y preserva su lengua y su cultura
02/26/2021 - 06:38
in
La Radio Ucamara lucha contra la COVID-19 desde la información y conexión entre las comunidades originarias, mientras reafirma su cultura.
Diana Trujillo, a persevering woman in her fight against stereotypes
02/26/2021 - 04:27
in
The engineer has been inspiring young Latin Americans for years to pursue their dreams. Now her message has spread throughout the galaxy and put on the spot a system based on prejudice.
Op-Ed: Diana Trujillo, una mujer “perseverante” es su lucha contra los estereotipos
02/26/2021 - 04:20
in
La ingeniera latina lleva años inspirando a los jóvenes latinoamericanos a que persigan sus sueños. Ahora su mensaje se ha esparcido por toda la galaxia.
The New York Times admits failing on diversity
02/25/2021 - 09:00
in
The newspaper's annual report reveals that they must make urgent changes to their diversity policy.
How Latino Botanicas unite the Afro-Caribbean community in times of COVID
02/25/2021 - 07:27
in
From Miami to the streets of the Bronx, these popular remedy stores have become a source of solace and history.
Cómo las Latino Botánicas unen a la comunidad afrocaribeña en tiempos de COVID
02/25/2021 - 07:24
in
Desde Miami a las calles del Bronx, estas tiendas de remedios populares se han convertido en una fuente de consuelo, pero también de historia.
El New York Times “suspende” en diversidad, pero al menos lo reconoce
02/25/2021 - 06:19
in
El reporte anual del periódico revela que deben hacer cambios urgentes en su política de diversidad, como que sólo tiene un 9% de empleados negros.