The premiere episode of this new series takes us to the timeless world portrayed in the book Pedro Paramo by Juan Rulfo.
Showcasing our unique Hispanic Cultural experience with spotlight on music, health, lifestyle, film and television, cuisine, science and more on aldianews.com
Bajo el esquema que pusieron en práctica en esta campaña, que comenzó el sábado en Caracas, si un donante entrega un analgésico recibe un punto, mientras un antibiótico vale tres puntos y un medicamento caro, cinco. Así que los donantes pudieron escoger de entre cientos de discos compactos y discos de vinilo. Ocho de cada 10 fármacos están faltando en las farmacias venezolanas.
Eight out of 10 pharmaceuticals are lacking in Venezuela. Under the scheme of this campaign, which started on Saturday in Caracas, if a donor provides a painkiller they get one point while an antibiotic is worth three and an expensive medication is five. Donors can choose from hundreds of compact discs and vinyl records of any genre.
La cancha de ullamaliztli es una réplica de las antiguas canchas precolombinas, completada con un tradicional aro de mampostería en las dos paredes de piedra, de igual altura, que flanquean el campo. La única diferencia es que esto está ubicado en uno de los barrios pobres más grandes de Latinoamérica.
The court of ullamaliztli is a replica of the ancient Pre-Columbian ball courts, complete with the traditional masonry hoops built along the two tall parallel stone walls that flank the yard -the only difference being the fact that it lies in the middle of one of Latin America's largest slums.
The four-day festival enables visitors a chance to take in a bird's-eye view of Segovia's historic center.
El corazón de dos iconos de la cultura pop estadounidense, Papa John's y La pequeña casa de la pradera, ha sido tocado durante las últimas semanas, por considerarse racista. ¿Cómo se pone la luz en la discriminación, tan naturalizada, sin que haya censura? ¿Cuál es la frontera con el linchamiento público?
The reputations of two American pop culture icons were impacted by racism in recent weeks: Papa John's and "Little House on the Prairie." How can rooted discrimination be detected and exposed without exerting censorship? What is the frontier of public (symbolic) lynching?
Cortez se convirtió en una estrella de la viralidad en internet después de haber tomado fotos muy cercanas de la euphoria del equipo de fútbol croata mientras los jugadores lo aplastaban. La Oficina Nacional de Turismo de ese país lo invitó a unas vacaciones de una semana y el aceptó. El fotógrafo espera encontrarse de nuevo con los jugadores. "No encima mío, pero cerca".
Yuri Cortez became a viral star after he took extreme close-ups of the Croatian football team's euphoria while being smashed by their celebration. Croatia's National Tourist Board just invited him for a week holiday and he accepted. The photographer expects to meet the players again, "not on top of me, but close."
El Museo de Historia Natural de Uruguay inauguró su primera sede fija en la antigua prisión de Miguelete, que ya alberga el Espacio de Arte Contemporáneo. Están abiertas, por ahora, dos salas de exposiciones, dedicadas a la evolución de los dinosauros y a la biodiversidad en ese territorio.
The Natural History Museum of Uruguay inaugurated its first permanent location at the former prison of Miguelete, which already houses the Espacio de Arte Contemporáneo. Two rooms are open for now, dedicated to the evolution of dinosaurs and the biodiversity in that territory.
Un grupo de 15 indios wixáritari or huicholes han estado trabajando contrarreloj durante las últimas siete semanas para completar las 32 piezas del mosaicao de 81 metros cuadrados, que pesará dos toneladas.
A group of 15 Wixáritari (or Huichol) people have been working around the clock during the last seven weeks to finish the 32 pieces of an 882-square foot mosaic that will weigh two tons.
AL DIA News conversó con Moctesuma Esparza, conocido productor de cine y empresario de origen mexicano, fundador de la cadena Maya Cinemas, sobre el reto de ser latino en Estados Unidos.
AL DÍA News spoke with Moctesuma Esparza, the well-known film producer and entrepreneur of Mexican descent who founded the Maya Cinemas chain, about the challenges of being Latino in the United States.
El evento se realizará en San Miguel de Allende, Guanajuato, México, en March, 2019. ¿Y, después de todo, qué es la felicidad?
World Happiness Fest will take place in San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico, in March 2019. But what is happiness after all?
"Paid off" es un programa de concursos que creó el actor --y también su presentador-- Michael Torpey, para ayudar a los participantes a pagar su deuda estudiantil. En la actualidad, 44 millones de estadounidenses están endeudados con el banco por sus estudios universitarios --dos tercios de esa deuda la tienen las mujeres--. No se sabe si habrá algún latino participando en el concurso, aunque hay más de un motivo para ello.
“Paid Off” is a trivia show on TruTV created and hosted by actor Michael Torpey to help contestants pay their university loans.
Luis Miguel, la serie acaba de terminar su primera temporada en Netflix, el domingo pasado. Fueron 13 episodios que revelaron esos detalles que habían sido un misterio en su vida. Sobre todo la desaparición de su madre hace más de 30 años.
In a biographical series on Netflix, 13 episodes reveal details of singer Luis Miguel’s life that had remained a mystery (mainly, the disappearance of his mother more than 30 years ago).
Celia Cruz fue una mujer que triunfó en un mundo de hombres, que la querían y respetaban. La Guarachera de América se fue hace tres lustros y en Estados Unidos se preparan homenajes para ella hasta noviembre, incluidas exposiciones y un musical sobre su vida
Beginning in late July, the Dominican community of Philadelphia will hold its annual celebratory events to promote culture and recognize Dominican independence.
Under the guidance of director Carlos Alberto Méndez, a Dreamer himself, a group of these young migrants created UndocuCinema for the realization and production of film projects so they can tell their stories.
Fonda, celebridad en Hollywood y activista, visitó el Capitolio el martes para apoyar la solicitud al Congreso de reformas a las leyes que combatan el acoso sexual y la explotación
