Trump signs a memo excluding undocumented immigrants from the 2020 Census
07/22/2020 - 08:16
in
The U.S. president signed a memo last Tuesday that excludes undocumented immigrants from the count.
undocumented immigrants
Latest Stories
The U.S. president signed a memo last Tuesday that excludes undocumented immigrants from the count.
Trump logra excluir a los inmigrantes indocumentados del Censo 2020
07/22/2020 - 08:04
in
El presidente estadounidense firmó un memorándum el pasado martes que excluye a los inmigrantes indocumentados del conteo.
Detained immigrants may be a population severely contaminated with Coronavirus
04/28/2020 - 12:37
in
Given the lack of testing and overcrowded conditions, undocumented immigrants in ICE centers become a breeding ground for COVID-19.
Inmigrantes detenidos podrían ser la población más contaminada por el Coronavirus
04/28/2020 - 12:34
in
Ante la falta de testeo y las condiciones de hacinamiento, los inmigrantes indocumentados en centros del ICE se transforman en un caldo de cultivo para el COVID-19.
The Latinos most at-risk during the COVID-19 crisis
04/20/2020 - 14:02
in
A new report encapsulates the Latino experience as essential workers on the front lines of coronavirus in the U.S.
California won’t turn its back on undocumented immigrants during the Coronavirus pandemic
04/17/2020 - 10:08
in
Governor Gavin Newsom announced a measure this week to raise funds to help undocumented immigrants in his state.
California se rehúsa a dar la espalda a inmigrantes indocumentados durante la pandemia del Coronavirus
04/17/2020 - 09:21
in
El gobernador Gavin Newsom anunció esta semana una medida para recaudar fondos de ayuda para inmigrantes indocumentados en su estado.
Detention Centers’ booming industry
09/27/2019 - 04:43
in
An investigation by CQ Roll Call brought to light the strange negotiations between private detention companies and government officials.
El negocio redondo de los Centros de Detención para inmigrantes
09/27/2019 - 04:40
in
Una investigación por CQ Roll Call sacó a la luz las extrañas negociaciones entre las compañías de detención privadas y funcionarios del gobierno.
What is the moral consequence of the Supreme Court decision in favor of Trump’s asylum ban?
09/12/2019 - 15:10
in
The decision of the United States Supreme Court tells the president he can deny asylum to immigrants.
¿Cuál es la consecuencia moral de la decisión de la Corte Suprema a favor del veto al asilo de Donald Trump?
09/12/2019 - 14:13
in
La decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos sencillamente dice al presidente que puede negar el derecho al asilo a los inmigrantes.
Jewish activists in Philadelphia remind Americans that not everyone has freedom
07/10/2019 - 14:10
in
On Independence Day, Jewish activists and allies in Philly protested against the government's treatment of undocumented immigrants and asylum seekers in detention centers.
Education without documents: the challenge of the immigrant
02/07/2019 - 11:25
in
These are the most frequent obstacles faced by undocumented immigrants when it comes to accessing higher education in the United States.
Trump Organization lays off undocumented workers after recent media reports
02/05/2019 - 06:45
in
President Trump's company has fired a dozen immigrant employees who worked for years without documents.
Despidos masivos de inmigrantes indocumentados dentro de la Organización Trump
02/05/2019 - 06:25
in
La compañía del presidente Trump ha despedido a una decena de empleados inmigrantes después de haberles contratado durante años y a sabiendas de su estatus migratorio.
Record number of immigrant children in federal custody
11/22/2018 - 11:55
in
While the country was distracted by the midterm elections, the number of immigrant children detained increased to more than 14,000, a figure never seen before.
Número récord de niños inmigrantes bajo custodia federal
11/22/2018 - 11:46
in
Mientras el país se distraía con las elecciones de mitad de período, en número de niños inmigrantes detenidos aumentó a más de 14.000, una cifra nunca antes observada.
Nuestros inmigrantes indocumentados hacen de EE.UU un lugar mejor
10/17/2018 - 11:11
in
¿Es justo exigir que los inmigrantes “ilegales” tengan que “ganar” su estatus legal?
Undocumented immigrants make the U.S. a better place
10/17/2018 - 11:01
in
Is it right to demand that "illegal" immigrants "earn" their legal status?
Migration is a business on both sides of the border
10/01/2018 - 17:06
in
The circumstances of Central American countries have frequently been the argument for border crossings. But the reality is much more complex.
La migración es un negocio en ambos lados de la frontera
10/01/2018 - 16:40
in
Las circunstancias de los países centroamericanos frecuentemente han sido el argumento del cruce fronterizo. Pero la realidad es mucho más compleja.
Autocracy of Sessions will weaken the independence of immigration judges
09/25/2018 - 13:48
in
Attorney General Jeff Sessions announced new limits for immigration judges when terminating immigration cases, putting pressure on expedited deportations.
La Autocracia de Jeff Sessions en el Departamento de Justicia restará independencia a los jueces de inmigración
09/25/2018 - 13:33
in
El Fiscal General Jeff Sessions anunció nuevos límites para los jueces de inmigración a la hora de dar por cerrados casos de inmigración, ejerciendo presión para las deportaciones expeditas.
El rechazo de un padre afligido al racismo oficial
09/05/2018 - 11:34
in
Rob Tibbetts, padre de Mollie Tibbetts, dijo que no quería ver que su hija fuera usada como “un peón en el debate de otros”.
A grieving father rejects official racism
09/05/2018 - 11:31
in
Rob Tibbetts, whose daughter Mollie was murdered by a Mexican immigrant, does not want his daughter's death to be used to further a racist agenda.