Obamacare must 'fall,' Trump tells Supreme Court
07/04/2020 - 21:22
in
A critical decision in the middle of the worst public health crisis in a century.
Trump
Latest Stories
A critical decision in the middle of the worst public health crisis in a century.
Obamacare debe "caer", dice Trump a la Corte Suprema
07/04/2020 - 21:19
in
Una crítica decisión en medio de la peor crisis de salud pública en un siglo.
Trump suspende su reunión con Nicolás Maduro y pone en jaque su estrategia con Venezuela
06/29/2020 - 17:40
in
Casi cinco meses después de que el presidente Donald Trump invitara a Juan Guiado al Estado de la Unión de este año, se ha retractado de dar a Maduro el mismo tratamiento.
President Trump Backtracking on Meeting Maduro and Venezuela’s effect on the 2020 Election
06/29/2020 - 17:21
in
Nearly five months after President Donald Trump invited Venezuela’s opposition leader Juan Guiado to this year's State of the Union, he's backtracked on giving Maduro the same treatment.
La visita de Trump a Arizona estimuló el aumento de casos de COVID-19 en el estado
06/24/2020 - 12:17
in
El presidente Donald Trump visitó Phoenix el 23 de junio para celebrar el hito de su muro fronterizo en Yuma, Arizona.
Throw the Bum Out!
06/24/2020 - 11:49
in
Voting has never been more important
¡Bandidos fuera de Washington!
06/24/2020 - 11:46
in
Votar nunca ha sido más importante
Trump’s Arizona visit spurred the state’s uptick in COVID-19 cases
06/23/2020 - 16:13
in
President Donald Trump is visiting Phoenix on June 23, following a visit to celebrate his border wall’s milestone in Yuma, Arizona.
Three things we learned from Trump’s unfortunate rally in Tulsa
06/22/2020 - 13:54
in
The president was hoping to return to the reelection campaign with all the tickets sold out at a stadium in Tulsa. The reality was quite different.
Tres cosas que aprendimos del desafortunado mitin de Trump en Tulsa
06/22/2020 - 13:38
in
El presidente esperaba volver a la campaña por la reelección con todos los tickets agotados en un estadio en Tulsa. La realidad fue otra muy diferente.
Trump is afraid, very afraid
06/10/2020 - 12:12
in
His ‘macho’ image is badly frayed
Trump tiene miedo, mucho miedo
06/10/2020 - 12:08
in
Su imagen de "macho" está muy estropeada.
El racismo y la demagogia definen la presidencia de Trump
06/06/2020 - 10:27
in
¿Una declaración de guerra?
Racism and demagoguery define Trump’s Presidency
06/06/2020 - 10:23
in
¿A declaration of war?
Trump threatens to militarize the country with a bible in hand
06/02/2020 - 12:50
in
The president has once again used authoritarian rhetoric to respond to the discontent of his citizens.
Trump amenaza con militarizar el país con una biblia en la mano
06/02/2020 - 12:41
in
El presidente ha vuelto a utilizar la retórica autoritaria para responder al descontento de sus ciudadanos.
Between Fact-Checking and Censorship, Trump Flirts with Autocracy
05/27/2020 - 14:52
in
Last Tuesday, Twitter began incorporating fact-checking announcements into the U.S. president's tweets, sparking a new debate about censorship and the reach of the executive branch.
Entre el fact-checking y la censura, Trump coquetea con la autocracia
05/27/2020 - 14:37
in
El pasado martes Twitter comenzó a incorporar anuncios de comprobación de hechos en los tweets del presidente, detonando un nuevo debate sobre la censura y el alcance del poder ejecutivo.
Trump removes U.S. from Open Skies Agreement and gives another advantage to Moscow
05/22/2020 - 13:18
in
The international agreement was another diplomatic measure that kept Russia at bay.
Trump retira a Estados Unidos del Acuerdo de Cielos Abiertos y da otra ventaja a Moscú
05/22/2020 - 13:16
in
El acuerdo internacional era otra de las medidas diplomáticas que permitía mantener a Rusia a raya.
El Mundo Al Revés
05/21/2020 - 09:24
in
Increíble: Washington aterroriza a Venezuela y Cuba, y tiene el descaro de acusar a los dos países latinoamericanos de terrorismo.
The World Upside Down
05/21/2020 - 09:21
in
Unbelievable: Washington terrorizes Venezuela and Cuba and has the gall to accuse the two countries of terrorism.
What is Hydroxychloroquine and why does Trump want to promote it?
05/20/2020 - 06:00
in
The U.S. president has been insisting for weeks that the anti-malarial drug is the magic formula against COVID-19.
¿Qué es la Hidroxicloroquina y por qué Trump quiere promocionarla?
05/20/2020 - 06:00
in
El presidente estadounidense ha insistido durante semanas que el medicamento contra la malaria es la fórmula mágica contra el COVID-19.
William Barr promises that the criminal justice system will not be used for partisan political purposes. Can he deliver?
05/19/2020 - 11:17
in
The U.S. Attorney General has tried at all costs to maintain an impartial facade in his office –an increasingly uphill task.