Advertisement

translators

Latest Stories

Un buen traductor es también un escritor. Photo: Shutterstock.

From Rooftop by Uruguay's Fernanda Trías to Easy Reading by Spain's Cristina Morales, here are the English translations that have won the English Pen Translates Awards.

No interpreter, no justice in PA courts?

 07/16/2014 - 15:51
No interpreter, no justice in PA courts?

The American Civil Liberties Union (ACLU) of Pennsylvania is developing a language access project that is investigating how Pennsylvania courts are serving limited English proficient (LEP) populations, and how it affects immigrant communities in the region.
"We are interested in Spanish-speaking people who went to court and were not given a translator nor material in their own language, and as a result were affected negatively" said Audrey-Marie  H. Winn, from the ACLU.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: 

Sin intérprete y ¿sin justicia en cortes de PA?

 07/16/2014 - 15:42
Sin intérprete y ¿sin justicia en cortes de PA?

La Unión de Libertades Civiles (ACLU) de Pensilvania se ha propuesto investigar la falta de servicios de traducción o intérpretes en cortes de Pensilvania y cómo afecta a las comunidades inmigrantes de la región.
“Estamos interesados en cualquier persona hispanohablante que haya tenido que presentarse en una corte y no haya recibido la ayuda de un intérprete. Y que a su vez haya sido afectado por ello”, dijo Audrey-Marie H. Winn, de ACLU.

Plain Text Author: 
Ana Gamboa
Author: