Mientras Ted Cruz huye a Cancún, los diputados de Texas se ponen a limpiar el desorden
02/18/2021 - 22:41
in
Los representantes y líderes de Texas condenaron a Cruz y ampliaron las formas de ayudar a los necesitados en medio de la crisis.
Texas
Latest Stories
The court battle in Texas over abortion continues after the DOJ asked the Supreme Court to block the state's newest restrictive abortion measure.
As Ted Cruz flees to Cancun, Texas Reps set about cleaning up the mess
02/18/2021 - 13:36
in
Texas Reps and leaders condemned Cruz and amplified ways to help those in need amid the crisis.
El Green New Deal de AOC vuelve al centro del debate con las heladas de Texas
02/17/2021 - 17:14
in
"Los fallos en las infraestructuras de Texas son, literalmente, lo que ocurre cuando se *no* persigue un New Green Deal", escribió la diputada AOC.
How Rep. Alexandria Ocasio-Cortez’s Green New Deal became a talking point during the Texas Freeze
02/17/2021 - 11:19
in
“The infrastructure failures in Texas are quite literally what happens when you *don’t* pursue a Green New Deal,” Rep. AOC wrote.
La respuesta a la tormenta invernal de Texas muestra ineptitud del gobierno en tiempos de crisis
02/16/2021 - 23:09
in
La tormenta invernal, diferente a cualquier otra vista antes en la región del país, tiene a algunos residentes sintiéndose como si estuvieran sobreviviendo durante un apocalipsis.
Texas’ winter storm response displays more government ineptitude in times of crisis
02/16/2021 - 12:21
in
The winter storm, unlike any seen before in the region of the country, has some residents feeling as if they’re living during an apocalypse.
Straight Outta Dallas: "There are a lot of people who look like us but don't have anyone to look up to”
01/21/2021 - 06:05
in
For their second album, CHROMA is planning an ambitious presentation of Latino hip hop with verses about Hispanic experiences over classic but eclectic beats.
Straight Outta Dallas: “Hay mucha gente que se parece a nosotros pero no tiene a nadie a quien imitar”
01/21/2021 - 05:58
in
Entrevistamos a la banda CHROMA que con su segundo disco planean una ambiciosa propuesta del hip hop latino con barras de experiencias hispanas sobre beats clásicos pero eclécticos.
Elecciones 2020: Se imponen nuevas trabas al voto ‘drive-thru’ en Texas
11/03/2020 - 12:53
in
Sólo uno de los 10 colegios electorales del condado más grande del estado está abierto el día de las elecciones.
A day after triumph, Texas drive-thru voting will be limited in Harris County
11/03/2020 - 12:45
in
Only one of 10 drive-thru polling places in the state’s largest county is open on Election Day.
La temprana participación de los votantes podría ser la chispa para echar a Trump
10/15/2020 - 09:45
in
En todo el país, los votos anticipados están batiendo récords históricos.
Record early voter turnout could be the spark to kick out Trump
10/14/2020 - 17:47
in
Across the nation, in Texas, Georgia, and California, early votes are shattering 2016’s records.
If you want to know what the streets of Texas hide, ask a Latino worker
09/15/2020 - 12:18
in
Chelsea Hernandez reveals in 'Building the American Dream' the intricacies of the construction industry, which every day claims more victims in "preventable" accidents.
Si quieren saber qué esconden los cimientos de Texas, pregúntele a un obrero latino
09/15/2020 - 12:02
in
Chelsea Hernández revela en 'Building The American Dream' los entresijos de la industria de la construcción, que cada día se cobra más víctimas en accidentes “evitables”.
Mass shootings: Mental illness or hate crimes?
09/03/2019 - 10:45
in
The armed violence epidemic in the United States still lacks an open and sincere debate. While the President calls it “mental illness,” there’s no recognition of the true menace of hate crimes.
Tiroteos masivos: ¿Enfermedad mental o crímenes de odio?
09/03/2019 - 10:38
in
La epidemia de violencia a mano armada sigue sin tener un debate sincero. Mientras el presidente le llama “enfermedad mental” la legislación sigue sin reconocer los crímenes de odio.
Immigrants: Targets of violence, but major economic contributors in the Lone Star State
08/06/2019 - 17:57
in
Combined, legal and illegal immigrants contribute billions to Texas’ economy.
On the Edge of a National Emergency?
01/10/2019 - 16:04
in
During his visit to Texas, the president starred in a Dante-esque scene to talk about the dangers on the border because of "illegal immigration." The montage seems to be the preamble to a National Emergency declaration that will give Trump authority to divert funds from the Army's construction agency.
¿Al Borde de una Emergencia Nacional?
01/10/2019 - 15:55
in
Durante su visita a Texas, el presidente protagonizó una escena dantesca para hablar de los peligros en la frontera a causa de la “inmigración ilegal”. El montaje parece ser el preámbulo a una declaración de Emergencia Nacional que le dará la autoridad a Trump para desviar fondos de la agencia de construcción del Ejército.
Meet Veronica Escobar, the Latina who will make history in Texas
09/18/2018 - 14:21
in
Veronica Escobar, former county judge and candidate for the 16th Congressional District in El Paso, is a living example of the Latino force in American politics.
Conozca a Verónica Escobar, la Latina que hará historia en Texas
09/18/2018 - 13:39
in
Ex jueza del condado de El Paso y candidata al Distrito 16, Verónica Escobar es el vivo ejemplo de la fuerza Latina en la política estadounidense.
Ocasio-Cortez speaks of 'colonialism of the modern era' in Puerto Rico
09/17/2018 - 12:41
in
Democratic candidate for U.S. Congress Alexandria Ocasio-Cortez highlighted the difference between the government's response to Hurricane Harvey in Texas and Hurricane Maria in Puerto Rico.
Alexandria Ocasio-Cortez rompe el tabú y habla del “colonialismo de la era moderna”
09/17/2018 - 12:14
in
La candidata demócrata para la Cámara de Representantes en Nueva York resaltó la diferencia entre la respuesta del gobierno hacia el huracán Harvey en Texas y el huracán María en Puerto Rico, asegurando que se trata de una postura política retrógrada.
Texas raid leaves 160 immigrants detained
08/29/2018 - 15:49
in
Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents have arrested 160 workers after a raid at a trailer manufacturer in Texas.
Redada en Texas deja 160 inmigrantes detenidos
08/29/2018 - 15:45
in
Agentes federales de Inmigración y Aduanas (ICE) han detenido a 160 trabajadores después de una redada en una empresa fabricante de remolques en Texas.