A recent report from Vice’s Motherboard found many Black and Brown drivers were forced to repeatedly deliver to the same address they encountered racism.
Un informe reciente de Vice's Motherboard afirma que muchos conductores negros y marrones se ven obligados a repetir entregas continuamente a la misma dirección donde sufrieron racismo.
A recent report from Vice’s Motherboard found many Black and Brown drivers were forced to repeatedly deliver to the same address they encountered racism.
A Creole and an abolitionist, Menard thought that the only chance for blacks to live in freedom was to colonise Latin America, but he later realized that the two struggles were parallel.
Criollo y abolicionista, Menard pensó que la única oportunidad de los negros para vivir en libertad era colonizar Latinoamérica, pero luego entendió que todas las luchas estaban hermanadas.
During the 20th century, some 20,000 women and men were sterilised in California alone because of the state's eugenic policies.
Durante XX, unas 20.000 mujeres y hombres fueron esterilizados sólo en California por las políticas eugenésicas estatales.
The French satirical weekly magazine takes the racism of the British Royal Family to the center stage after Prince Harry and his wife's interview with Oprah.
El semanario satírico francés pone en el punto de mira el racismo de la Casa Real británica tras la entrevista que el príncipe Harry y su esposa tuvieron con Oprah.
El colorismo, los prejuicios o la discriminación contra las personas de piel más oscura siguen arraigados en muchas culturas y a menudo son omnipresentes en las comunidades negras y marrones.
Colorism, prejudice, or discrimination against darker-skinned people remains embedded in many cultures and is often omnipresent in Black and Brown communities.
The celebrated African-American poet and activist reported on social media that she was followed on March 5 by a police officer in her neighborhood. The reason? "You look suspicious."
La celebrada poeta y activista afroamericana denunció en Twitter que fue seguida la noche del viernes por un policía que rondaba por su vecindario. ¿La razón? “Pareces sospechosa”.
Seis de los libros del querido autor infantil están siendo retirados de las librerías por imágenes racistas.
Six of the beloved children’s author’s books are being removed from bookstores for racist imagery.
Los grupos de hispanos, negros y asiático-americanos del Pacífico están dispuestos a luchar contra el odio hacia los asiático-americanos.
The Hispanic, Black and Asian Pacific American Caucuses are out to fight Asian-American hate on the rise since the beginning of the COVID-19 pandemic.
Boca Raton Museum of Art presents free webinar tours to delve into works that expose Florida's tragic racist legacy.
Boca Raton Museum of Art presenta visitas gratuitas en webinar para profundizar en obras que exponen el trágico legado racista de Florida.
Lennie's Hoagies en Roxborough tenía un plato llamado COVID Mac que estaba cubierto con salsa china de chile y ajo.
Lennie’s Hoagies in Roxborough had an item called COVID Mac that was topped with Chinese chili garlic sauce.
Tim Boyd, de Colorado City (Texas), se enfrentó a una gran reacción después de que se hicieran virales sus publicaciones en redes, todo ello en el marco de un invierno que desgarra al estado.
Tim Boyd of Colorado City, Texas faced major backlash after his Facebook posts degrading constituents went viral.
The same day George Floyd died, a white woman called 911 to denounce an African-American man who was "threatening" her in Central Park. It was a lie. Now the case has been dismissed.
El mismo día que George Floyd falleció, una mujer blanca denunció al 911 que un hombre afroamericano la estaba “amenazando” en Central Park, pero era mentira.
El gigante de los medios sociales aún no ha dado ninguna razón de por qué se aprobaron las prohibiciones.
