Escaping from Trump’s America
11/06/2019 - 16:18
in
Latinos are not safe in the U.S.
racism
Latest Stories
Yes, Trump loves supremacists
08/07/2019 - 11:32
in
Trump and his cronies are idealogues of the racist hate that has transformed the U.S. into a killing field.
Sí, Trump ama a los supremacistas
08/07/2019 - 11:09
in
Este hombre y sus compinches son los ideólogos del odio racista que ha transformado a los Estados Unidos en un campo de exterminio.
Trump’s ‘skillful’ political strategy with racism
07/29/2019 - 16:00
in
President Donald Trump intensifies racist attacks to keep his voter base intact as Democrats increasingly approach impeachment.
La “hábil” estrategia política de Trump con el racismo
07/29/2019 - 15:34
in
El presidente Donald Trump recrudece los ataques racistas para mantener su base de votantes intacta mientras los Demócratas se acercan cada vez más al impeachment.
Trump and Puerto Rico, endogenous racism?
01/18/2019 - 15:58
in
The Administration's attempt to deny funds to the recovery of the Island seems to show the abysmal distance between this government and anything that has to do with Latinos.
Trump y Puerto Rico: ¿racismo endógeno?
01/18/2019 - 15:43
in
El intento de la Administración por negar fondos a la recuperación de la Isla pareciera evidenciar la abismal distancia entre este gobierno y lo que tenga que ver con los Latinos.
The most racist electoral cycle since the Civil Rights era
11/05/2018 - 11:13
in
Only two years after the unexpected victory of Donald Trump, the political phenomenon in the United States seems to be copying the formula to maintain success during the mid-term elections, triggering one of the most racist campaigns in the country's recent history.
La Campaña electoral más racista desde la época de los Derechos Civiles
11/05/2018 - 11:00
in
A tan sólo dos años de la inesperada victoria de Donald Trump, el fenómeno político en Estados Unidos pareciera ir copiando la fórmula para mantener este éxito durante las elecciones de mitad de período, desencadenando una de las campañas más racistas en la historia reciente del país.
It's getting harder to be Hispanic in the Trump Era
10/25/2018 - 12:42
in
A study carried out by the Pew Research Center determined that the stability of Hispanics under President Donald Trump has gone downhill.
Cada vez es más difícil ser Hispano en la Era Trump
10/25/2018 - 12:29
in
Un estudio llevado a cabo por el Pew Research Center determinó que la vida de los Hispanos bajo el mandato del presidente Donald Trump se ha hecho cuesta arriba.
Ron DeSantis: The face of racist politics in Florida
09/11/2018 - 14:43
in
The Republican representative and candidate for Flordia governor Ron DeSantis has not been able to avoid showing the true racist connotations of his campaign.
Ron DeSantis se transforma en el rostro de la política racista en Florida
09/11/2018 - 14:21
in
El representante republicano y candidato a la gobernación de Florida por el partido, Ron DeSantis, no ha podido evitar mostrar las verdaderas connotaciones racistas de su campaña.
Attacks on Andrew Gillum show the true face of racism in the U.S.
09/05/2018 - 13:39
in
Since Tallahassee Mayor Andrew Gillum won the Democratic nomination for the governorship of Florida, his skin color has become the talk of Republicans and fascist groups, giving a sample of the reality of racism in the U.S.
Ataques contra Andrew Gillum en Florida muestran la verdadera cara del racismo en EE.UU.
09/05/2018 - 13:28
in
Desde que Andrew Gillum, alcalde de Tallahassee, ganara la nominación demócrata a las elecciones de mitad de período por la gobernación de Florida, su color de piel se ha vuelto la comidilla de Republicanos y colectivos fascistas, dando una muestra de la realidad del racismo en Estados Unidos.
El rechazo de un padre afligido al racismo oficial
09/05/2018 - 11:34
in
Rob Tibbetts, padre de Mollie Tibbetts, dijo que no quería ver que su hija fuera usada como “un peón en el debate de otros”.
A grieving father rejects official racism
09/05/2018 - 11:31
in
Rob Tibbetts, whose daughter Mollie was murdered by a Mexican immigrant, does not want his daughter's death to be used to further a racist agenda.
3 reasons why you shouldn't ban dreadlocks
08/28/2018 - 16:21
in
It's normal for schools and employers to enforce dress codes, but why are hairstyles like dreadlocks banned by so many?
Ex-KKK head urges Trump to offer refuge to white South African farmers
08/23/2018 - 17:05
in
Former KKK leader David Duke's comments came after Donald Trump reacted to South Africa's plan to facilitate access to land for the black majority in the country.
Los insultos de Trump no son cosa de risa
08/07/2018 - 15:11
in
¿Cuánto tiempo más tolerará el pueblo estadounidense a un presidente mentiroso, cruel y racista que aparentemente intenta socavar las instituciones democráticas de la nación?
Trump’s insults not a laughable matter
08/07/2018 - 15:07
in
How much longer will the American people tolerate a lying, cruel, racist president seemingly intent on undermining the nation’s democratic institutions?
¿Está el racismo siendo sacudido de la cultura pop estadounidense?
07/20/2018 - 08:51
in
El corazón de dos iconos de la cultura pop estadounidense, Papa John's y La pequeña casa de la pradera, ha sido tocado durante las últimas semanas, por considerarse racista. ¿Cómo se pone la luz en la discriminación, tan naturalizada, sin que haya censura? ¿Cuál es la frontera con el linchamiento público?
Is racism being shaken by pop culture?
07/20/2018 - 08:28
in
The reputations of two American pop culture icons were impacted by racism in recent weeks: Papa John's and "Little House on the Prairie." How can rooted discrimination be detected and exposed without exerting censorship? What is the frontier of public (symbolic) lynching?
Paddington Bear: An undocumented immigrant from Peru?
06/29/2018 - 07:01
in
The beloved teddy bear Paddington is, in fact, an immigrant that arrived in London from the "Darkest Peru."
Racism, segregation, separation: What the U.S. and Nazi Germany now have in common
06/18/2018 - 15:49
in
Talking about the Holocaust in the 21st century seems both recidivist and diachronic. Many may think that "the past is past" but others, especially historians, insist that being aware of our history allows us to avoid making the same mistakes.