The internal crisis of the Caribbean country has been monopolized by the unexpected Republican impetus to participate in its solution. Simultaneously, the Democratic Party has insisted on its own position, which has gone strangely unnoticed.
The internal crisis of the Caribbean country has been monopolized by the unexpected Republican impetus to participate in its solution. Simultaneously, the Democratic Party has insisted on its own position, which has gone strangely unnoticed.
La crisis interna del país caribeño ha sido monopolizada por el inesperado ímpetu republicano y de la Administración Trump por participar en su solución. Simultáneamente, el Partido Demócrata ha insistido en su propia postura, que ha pasado curiosamente desapercibida.
Según datos del gobierno, el número de familias detenidas en la frontera con México se ha mantenido constante durante los últimos meses, demostrando que el argumento de la “política de tolerancia cero” de la Administración no sólo fue caótico, sino también inútil.
In a speech last month in Alabama, Trump denounced the protesting players as "sons of bitches" and said that NFL owners should fire any player who kneeled during the anthem.
Last Monday the US president asked the Armed Forces and the country to trust his new military strategy in Afghanistan. But he did so without giving precise figures or explanations about his plans.
El pasado lunes el presidente estadounidense pidió a las Fuerzas Armadas y al país tener confianza en su nueva estrategia militar en Afganistán. Pero lo hizo sin ofrecer datos ni números precisos.
As part of an effort to curb prison violence, the leftist government has imposed a militarized administration in roughly half of Venezuela's penal institutions. US Vice President Mike Pence said Monday in Cartagena, Colombia, that Venezuela is a failed state that threatens the security and prosperity of the entire hemisphere.
En una entrevista emitida el martes por CNN en Español y grabada en Argentina en el marco de su gira por América Latina, el Vicepresidente Mike Pence reconoció que el DACA, que cumple cinco años, es un "asunto complejo" para el país.
Miles de personas se congregaron este lunes para protestar a la llegada del presidente, Donald Trump, a su hogar en Nueva York, en la primera visita a su casa desde que juró el cargo el pasado enero.
En este viaje, Pence buscará remarcar el compromiso del Gobierno de Trump con Latinoamérica y reforzar el esfuerzo multilateral para aislar a Venezuela, inmersa en una profunda crisis económica y con la reciente instauración de una Asamblea Nacional Constituyente que Washington considera "ilegítima".
At a joint press conference with President Santos, Pence also took the occasion to condemn the violent incident on Saturday in Charlottesville, Virginia, describing it as a tragedy, in which three people were killed and more than 20 wounded during a march by white supremacists.
Interview with Colombian President Juan Manuel Santos days before the visit of Vicepresident Mike Pence to the country
Trump aprueba el paquete de sanciones económicas contra Rusia y hacer enfadar a Moscú. Y al mismo tiempo, critica la nueva legislación de "defectuosa" y hace enfadar al Congreso.
US sanctions on Russia are declaration of full-fledged economic war, Russian prime minister said.
Hay helados para todos los gustos, pero la cuestión es siempre la misma: ¿en cono o en copa? En 1956 dos hermanos de Filadelfia decidieron expandir el dichoso dilema veraniego a todas las calles del país al crear Mister Softee, la empresa de venta ambulante de ‘softees” más popular de EEUU.
El senador por Arizona y excandidato a la Presidencia regresó a Washington el pasado martes tras una operación y el diagnóstico de cáncer, para votar a favor de abrir en el Senado el debate sobre Obamacare y urgió a recuperar el espíritu bipartidista en temas de interés nacional.
Foxconn is the manufacturer of Apple's major electronic devices, including the popular iPhone. The factory that Foxconn will build in Wisconsin is dedicated to the manufacture of LCD screens, semiconductor packaging and components linked to cloud computing.
There are many ways to evaluate the Trump presidency at the six-month mark. What I am struck by is the path not taken, the lost opportunity. Donald Trump had many flaws, but during the campaign, he tapped into a real set of problems facing America and a deep frustration with the existing political system. Additionally, he embraced and expressed -- somewhat inconsistently -- a populism that went beyond the traditional left-right divide. What would things look like at this point if President Trump had governed in the manner of a pragmatic, jobs-oriented reformer who was relentlessly focused on the “forgotten” Americans of whom he often speaks?
Hay varias maneras de evaluar la presidencia de Trump luego de seis meses. Lo que más me asombra es el camino no tomado, la oportunidad perdida. Donald Trump tuvo muchos defectos pero durante la campaña sacó provecho de una serie de problemas reales enfrentando a Estados Unidos y a una profunda frustración con el sistema político existente. Adicionalmente, aceptó y expresó, un poco inconstantemente, un populismo que fue más allá de la división tradicional izquierda-derecha. ¿Cómo se verían las cosas ahora si el presidente Trump hubiese gobernado como un reformador pragmático orientado al trabajo que se enfocase sin descanso en los estadounidenses “olvidados” de los cuales usualmente habla?
Senate Republicans have managed to pass reform of the health care program on Tuesday with a very close vote.
Los Republicanos del Senado votaron a favor de darle trémite a una eventual reforma del sistema de salud, pero rechazaron la propuesta del líder de la mayoría Mitch McConnell.
Republican Karen Handel declared herself the winner in the special election in Georgia, in what many posed as an assessment bout of Donald Trump's approval.
La Republicana Karen Handel se declaró vencedora en la elección especial en Georgia, en lo que muchos plantearon como una contienda evaluadora de la aprobación de Donald Trump.
Dos años y medio después de que el Presidente Obama iniciara el proceso de “deshielo” con Cuba, el presidente Trump ha sepultado los intentos de recuperación diplomática, asegurando que “Ha nacido una nueva política”.
US Vice President Mike Pence and Secretary of State Rex Tillerson met with the presidents of Guatemala and Honduras and the vice president of El Salvador within the framework of the economic and security conference on Central America being held in Miami. The Alliance for Prosperity in the Northern Triangle was created in 2014 by the US, Honduras, Guatemala and El Salvador due to the wave of US arrivals of undocumented and unaccompanied Central American minors.
