El 3 de julio el congreso de Oaxaca aprobó una reforma que prohíbe la venta de bebidas azucaradas y comida chatarra a niños y adolescentes.
On July 3 Oaxaca’s congress approved a reform that prohibits the sale of sugary beverages and junk food to kids and teenagers.
This lawyer has lived as an undocumented immigrant in the United States for years, even receiving her license to practice. Although she could be deported at any time, she has decided to fight for those in her same circumstances.
Esta abogada ha vivido como indocumentada en Estados Unidos durante años, recibiendo incluso su licencia para ejercer. A pesar de que podría ser deportada en cualquier momento, ha decidido luchar por aquellos que se encuentran en las mismas circunstancias.
The 36-year-old journalist made his remarks in the border city of Tijuana, where he presented the latest edition of his book "Oaxaca sitiada" (Besieged Oaxaca). He first wrote the work a decade ago to tell the story of a 2006 uprising in that impoverished, largely Indian-populated state against then-Gov. Ulises Ruiz.