What is it like to live while we die? Is art a form of resistance to disease? Felipe spent ten years at the gates of death and this was the way he chose to face it.
What is it like to live while we die? Is art a form of resistance to disease? Felipe spent ten years at the gates of death and this was the way he chose to face it.
¿Cómo es vivir mientras morimos? ¿Es el arte una forma de resistencia ante la enfermedad? Felipe estuvo diez años a las puertas de la muerte y esta fue la forma en que le hizo frente…
What do Mexico and U.S. have in common besides a border? The Latinx identities and the migration experience are the core of the sixth Lit-Luz Festival of Chicago.
¿Qué tienen en común Mexico y Estados Unidos, además de un muro que los separa? Las identidades Latinxs y el drama de la deportación centran la sexta edición del Festival Lit-Luz de Chicago.
Figures published by the government on Tuesday show the highest detention rate since 2007.
Las cifras publicadas por el gobierno este martes demuestran la tasa de detenciones más alta desde el 2007.
El proyecto más reciente del muralista César Viveros celebró una ceremonia de apertura el sábado, que contará con tres fechas de puertas abiertas más adelante.
Muralist Cesar Viveros’ newest project held an opening ceremony on Saturday with three open houses planned at later dates.
Combined, legal and illegal immigrants contribute billions to Texas’ economy.
While the US government demonizes migratory flows and detains people in inhumane conditions, the crisis on the other side of the border with Mexico is just as bad, if not worse.
Mientras el gobierno estadounidense demoniza los flujos migratorios y detiene personas en condiciones inhumanas, la crisis del otro lado de la frontera con México es cada vez peor.
Un nuevo estudio ha determinado que la población inmigrante no autorizada en Estados Unidos está representada cada vez más por residentes de larga duración y de nacionalidades diversas, mientras que la población indocumentada mexicana ya no es mayoritaria.
A new analysis has determined that long-term residents of diverse nationalities increasingly represent the unauthorized immigrant population in the United States, where the undocumented Mexican population is no longer the majority.
Estudios relacionan su consumo con la aparición de la obesidad o de enfermedades renales.
After his latest threat to impose tariffs on Mexico for not doing something about the immigrant flow at the border, Donald Trump has again resorted to the only strategy that seems to occur to him when his temper tantrums are not enough.
Tras su última amenaza de imponer tarifas a México si no hace algo con respecto al flujo inmigrante en la frontera, Donald Trump ha vuelto a recurrir a la única estrategia que parece ocurrírsele cuando sus pataletas no son suficientes.
Todo tiene propósitos electorales, por supuesto, pero como es voz popular, Donald Trump no tiene vergüenza.
It’s all for electoral purposes of course, but as everybody knows, Donald Trump has no shame.
Overcrowding, mistreatment and the separation of families are just some of the hardships that thousands of immigrants requesting asylum at the United States border must endure.
Hacinamiento, maltrato y separación de familias. Estos son sólo algunos de los padecimientos soportan los miles de inmigrantes que solicitan asilo en la frontera de Estados Unidos.
While the president keeps the country obsessed with the Mueller Report, his closest advisers - and relatives - decide on the new immigration policies in the country.
Mientras el presidente mantiene al país obsesionado con el Informe Mueller, sus asesores – y familiares – más cercanos deciden las nuevas políticas de inmigración en el país.
En su exhibición, expuesta del 5 al 25 de abril en Gershman Hall, esta fotógrafa documental ilumina las historias individuales y los rostros de quienes arriesgan todo para viajar a la frontera.
With the dismissal of his Homeland Security Secretary, President Donald Trump has aligned himself with his most radical advisers to test the limits of his power when it comes to attacking immigration.
Con el despido de su secretaria de Seguridad Nacional, el presidente Donald Trump se ha alineado con sus asesores más radicales para probar los límites de su poder cuando de atacar la inmigración se trata.
