Whether dreams or nightmares, Hollywood's factory fits perfectly into what the master of screenwriters, Robert's McKee, called: "Persona is destiny."
Los trabajadores temporales con visa, que en 2016 eran más de 134.000, están comenzando a reemplazar a los indocumentados en el trabajo agrícola, afirma un reporte.
When people my age look back on their college days, they often recall being “starving” students. But, back in a time when it was possible to complete a university education with some scholarships, a modest student loan and a part-time job, few of my peers were ever truly hungry.
Cuando la gente de mi edad recuerda la época universitaria, a menudo recuerda haber sido un estudiante “muerto de hambre”. Pero, en una época en que era posible completar una educación universitaria con algunas becas, un modesto préstamo estudiantil y un trabajo de tiempo parcial, pocos de mis pares pasaron hambre de verdad.
New Jersey U.S. Senator Cory Booker introduced a measure recently on marijuana that could dramatically improve the lives of thousands of blacks and Latinos in the Philadelphia region if fully implemented, letter and spirit.
El senador de New Jersey Cory Booker propuso recientemente un proyecto de ley para legalizar el consumo de marihuana. El proyecto podría mejorar de forma dramática la vida de miles de afroamericanos y latinos de Filadelfia.
Since April, Ada Rojas and Rocio Mora have traveled to six cities around the country - Miami, New Orleans, Houston, Los Angeles, Chicago and New York - driving their Kia provided by the automaker sponsoring their tour dubbed "Rizos On The Road."
Una carta publicada en un semanario Jesuita por un padre católico y otro protestante - ambos muy próximos al Papa- acusa a la alianza entre integristas católicos y evangélicos en EE.UU de fomentar el fundamentalismo religioso en la política. La carta ha enfurecido a los católicos ultraconservadores americanos, entre ellos, el arzobisbpo católico de Filadelfia, que tildó a los autores de "idiotas útiles".
Youngstown again? As an avid spectator of politics, I’ve been hearing about that city in the Mahoning Valley of northeast Ohio for decades. Although it’s home to just 64,000 people, Youngstown gets more than its share of attention from politicians, media, filmmakers, and even a poetic singer/songwriter from Freehold, New Jersey.
¿Otra vez Youngstown? Como ávido espectador político, he oído hablar de esa ciudad en el Valle Mahoning del nordeste de Ohio durante décadas. Aunque allí residen sólo 64.000 personas, Youngstown recibe bastante atención de los políticos, los medios, los cineastas y hasta de un poético cantautor de Freehold, New Jersey.
En Estados Unidos residen alrededor de 750.000 jóvenes indocumentados amparados por el programa DACA, 23.000 de ellos viven en Pensilvania. El estatus les permite vivir y trabajar en el país de forma legal, pero los casos recientes de arrestos y la petición presentada por 10 estados ‘rojos’ para que la administración Trump elimine este programa han sembrado el miedo en esta comunidad de inmigrantes.
With news dominated by the misconduct of President Trump, members of his family and administration, a recent ruling in a Philadelphia courtroom received less attention than it deserved.
Mientras los medios de comunicación no dejan de bombardearnos con noticias sobre el comportamiento inapropiado del presidente Trump, su familia y su administración, un fallo reciente de un tribunal de Filadelfia no está recibiendo la atención que se merece.
En 2016, solo el 3.1% de los personajes de Hollywood fueron Latinos, según estudio de la Universidad de South California.
The beneficiaries of the Fruit and Vegetables Prescription program (FVRx) in California are 95 per cent Hispanic.
News headlines are screaming about how fearful Latinos are due to moves the Trump administration is making toward stepping up deportations. These are valid concerns for many Hispanics, a majority of whom have acquaintances or family members who could be at risk.
Nuevos titulares destacan lo temerosos que están los latinos debido a las medidas del gobierno de Trump para aumentar las deportaciones. Son inquietudes válidas para muchos hispanos, la mayoría de los cuales tiene conocidos o familiares que corren ese riesgo.
The career accomplishments of Kelley Hodge situate her well for the vital mission she volunteered to undertake over the next five-plus months.
Los éxitos logrados por Kelley Hodge a lo largo de su carrera profesional la dejan bien situada para asumir la tarea vital que ella misma se ofreció a llevar a cabo durante los próximos cinco meses.
Each year, dozens of Latino transgenders immigrate to the U.S. seeking acceptance and stability. Often, their path is not smooth.
Arizona search and rescue personnel are searching for a 27-year-old man who disappeared last Saturday during a landslide in the Payson National Park that killed nine people, all of them Latinas.
Personal de búsqueda y rescate de Arizona prosigue hoy la búsqueda de un hombre de 27 años que desapareció el pasado sábado durante un deslave ocurrido en el parque natural de Payson y que causó la muerte a nueve personas, todos ellas latinas.
I usually don’t get this upset over someone being underpaid, unless I’m the someone. But when one of my favorite TV shows appears to have been hurt -- perhaps gravely -- by one of my least favorite things, it bothers me.
Generalmente no me altero mucho cuando a alguien no se le paga adecuadamente, a menos que yo sea el interesado. Pero cuando uno de mis programas favoritos de TV parece haber sido dañado--quizás gravemente--por una de mis cosas menos favoritas, eso me molesta.
The National Council of La Raza (NCLR) has decided to change its name to "UnidosUS".
El Consejo Nacional de la Raza (NCLR, por sus siglas en inglés), ha decidido cambiar su nombre a “UnidosUS”.
