The Venezuelan government hopes to increase voter participation with the pardons of political opponents who expect rigging in the December elections.
The Venezuelan government hopes to increase voter participation with the pardons of political opponents who expect rigging in the December elections.
The capture of a former Colombian congresswoman in Venezuela brings a new chapter to diplomatic relations between the two countries and exposes the nullity of Juan Guaidó's governance.
La captura de una excongresista colombiana en Venezuela trae un nuevo capítulo a las relaciones diplomáticas entre los dos países y deja en evidencia la nula gobernabilidad de Juan Guaidó.
Cuba, esa obstinada islita caribeña con forma de caimán que durante seis décadas ha resistido la hostilidad del país más poderoso del mundo, aprobó de manera abrumadora el domingo pasado, 24 de febrero, una nueva Constitución.
Cuba, that stubborn alligator-shaped little Caribbean island that for six decades has resisted the hostility of the world’s most powerful country, overwhelmingly approved last Sunday in a referendum a new Constitution.
El senador republicano Lindsey Graham es el político que mejor ha expresado, aparentemente sin ningún problema de conciencia, la insultante y peligrosa actitud imperial de Washington.
Republican senator Lindsay Graham is the U.S. politician who has best expressed, apparently without being disturbed by any self-awareness, Washington’s insulting and dangerous imperial attitude.
A estas alturas, todo el mundo sabe que la semana pasada Trump prácticamente designó a un segundo “presidente”, alguien dispuesto a ser cómplice de sus planes de hacerse cargo de las reservas de petróleo de Venezuela, las más grandes del mundo.
By now, everybody is aware that last week Trump practically appointed a second "president" amenable to his designs for taking over Venezuela's oil reserves, the largest in the world.
