Judge Dolly M. Gee's decision upholds the rules of the Flores Agreement and highlights the urgency of releasing the children due to the increased risk of COVID-19.
Saboreé la noticia de que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) planea enviar miles de agentes de inmigración a las así llamadas “ciudades santuario”, para aprehender inmigrantes ilegales.
El pasado 20 julio, dos senadores estadounidenses presentaron ante el Congreso la nueva “Dream Act”, un proyecto de ley bipartidista que pretende expandir los derechos de los Dreamers y otorgar la residencia legal y una vía a la ciudadanía a más de un millón de inmigrantes que entraron en los EEUU siendo menores de edad.
El fiscal general, Jeff Sessions, anunció hoy en un comunicado que los entes locales que quieran acceder a los fondos del programa Byrne JAG de ayuda del Departamento de Justicia deberán cumplir con normas destinadas a acabar con las "ciudades santuario".
This lawyer has lived as an undocumented immigrant in the United States for years, even receiving her license to practice. Although she could be deported at any time, she has decided to fight for those in her same circumstances.
Esta abogada ha vivido como indocumentada en Estados Unidos durante años, recibiendo incluso su licencia para ejercer. A pesar de que podría ser deportada en cualquier momento, ha decidido luchar por aquellos que se encuentran en las mismas circunstancias.
Entre los diez inmigrantes fallecidos se ha identificado a un 'Dreamer' de 20 años que había sido deportado a Guatemala por cometer crímenes.
Among the dead was a so-called Dreamer, a migrant brought to the United States as a young child. Another 30 undocumented immigrants packed in the trailer were still alive but gasping from the lack of oxygen and the sweltering heat. They were taken to nearby hospitals where 17 are in critical condition.
Immigration and Customs Enforcement has managed to get favors from the counties: paying them daily for the number of undocumented people remaining in custody.
La Oficina de Migración y Aduanas ha conseguido la manera de comprar favores en los condados: pagándoles a diario por el número de indocumentados que permanezcan bajo custodia.
At least nine immigrants were found dead and 20 injured on Sunday inside a parked tractor-trailer in a Walmart in central Texas, in what police have termed a human trafficking case.
A civil organization has decided to sue ICE for the unconstitutionality of its arrest warrants.
Una organización civil ha decidido demandar al ICE por la inconstitucionalidad de sus órdenes de detención.
The new White House administration is considering a new policy that could extend the powers of the Department of Homeland Security to deportations of undocumented immigrants across the nation.
La nueva administración de la Casa Blanca está considerando una nueva política que podría ampliar los poderes del Departamento de Seguridad Nacional en cuestión de deportaciones de inmigrantes indocumentados en todo el territorio nacional.
Community and religious groups today urged Illinois Gov. Bruce Rauner to sign "as soon as possible" the Trust Act that will turn the state into a sanctuary for undocumented immigrants.
Grupos comunitarios y religiosos instaron hoy al gobernador de Illinois, Bruce Rauner, que firme "lo antes posible" la Ley Trust que convertirá al estado en santuario de inmigrantes indocumentados.
En la batalla contra el Departamento de Justicia, Filadelfia ha logrado esquivar el término ‘santuario” e intenta destacar los aspectos clave de su cumplimiento con la ley federal.
Immigration agents have received new instructions to take action against ALL undocumented immigrants they may find while on duty.
Agentes de inmigración han recibido nuevas instrucciones de tomar acciones contra TODOS los inmigrantes indocumentados que consigan mientras estén de servicio.
La Patrulla Fronteriza detuvo en la frontera con México a 21.659 personas durante el mes de junio, 24.063 menos que el mismo mes del año pasado.
Luego de vivir 32 años en Estados Unidos, un pastor de origen salvadoreño se convirtió en el tercer inmigrante indocumentado en Carolina del Norte en buscar santuario, tras recibir una orden del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de abandonar el país.
What happens to immigrants who are deported and must start a life from scratch in their country of origin?
¿Qué sucede con los inmigrantes que son deportados y deben comenzar una vida desde cero en su país de origen?
![Gustavo Arellano, author of “Taco USA: How Mexican Food Conquered America.” said: “[It is laughable] that white people aren’t supposed to -- pick your word -- rip off or appropriate or get ‘inspired’ by Mexican food, that comida mexicana is a sacrosanct tradition only Mexicans and the white girls we marry can participate in.](https://aldianews.com/sites/default/files/styles/medium/public/articles/Taco-USA--How-Mexican-Food-Conquered-America.jpg?itok=jztiCz-u "Gustavo Arellano, author of “Taco USA: How Mexican Food Conquered America.” said: “[It is laughable] that white people aren’t supposed to -- pick your word -- rip off or appropriate or get ‘inspired’ by Mexican food, that comida mexicana is a sacrosanct tradition only Mexicans and the white girls we marry can participate in.")
Picture this: Taco fixins in a tortilla cone. A flour tortilla cone, no less.
It comes to you courtesy of a new Food Network explainer video titled “Taco Cones are the New Tacos” in which a young Asian-American woman demonstrates how to “eat two tacos at the same time” by baking tortillas into an ice cream cone shape, filling them with ground beef and adding toppings.
Representantes políticos de 10 estados "rojos" de EEUU han pedido a la Administración Trump que elimine el programa DACA, que en la actualidad protege a cerca de 800,000 inmigrantes indocumentados en todo el país de ser deportados. Hace menos de un mes, el secretario de Seguridad Nacional John Kelly aseguró que los derechos de los DACA serían respetados bajo el gobierno de Trump.
