The Southeast Immigrant Freedom Initiative of Louisiana — out of the Southern Poverty Law Center — sent two letters to DHS over reports of abuse and worse.
According to administration officials, both the White House and the Department of Homeland Security are working on a legislative package to "close loopholes" in the immigration system.
Según funcionarios de la administración, tanto la Casa Blanca como el Departamento de Seguridad nacional están trabajando en un paquete legislativo para “cerrar lagunas” en el sistema de inmigración.
President Trump will activate the plan to deploy troops of the National Guard to the Mexican border, and their activities will be similar to those contemplated in previous Administrations.
El Presidente Trump activará el plan para desplegar tropas de la Guardia Nacional a la frontera con México, y sus actividades serán parecidas a las contempladas en Administraciones previas.
The struggle of this veteran has finally come to an end after the governor of California granted him the pardon and allowed him to return home to obtain his citizenship.
La lucha de este veterano finalmente ha llegado a su fin, después de que el gobernador de California le otorgara el perdón y le permitiera volver a casa para obtener su ciudadanía.
The president bewildered the country with a series of messages on Twitter last Sunday announcing that he was withdrawing any deal on DACA from the table.
El presidente desconcertó al país con una serie de mensajes en Twitter el pasado domingo anunciando que retiraba de la mesa la negociación del programa DACA.
Immigration and Customs Enforcement has announced that it is implementing new measures to increase the detention of pregnant undocumented women.
La Oficina de Inmigración y Aduanas ha anunciado que implementará nuevas medidas para aumentar la detención de mujeres indocumentadas embarazadas.
Caleb Arnold, nombrada recientemente asesora de inmigración de la Oficina del Fiscal del Distrito, habló con AL DÍA sobre cómo trabajan para garantizar que los inmigrantes no sufran consecuencias migratorias en caso de tener asuntos pendientes con la justicia.
Caleb Arnold, the recently named Immigration Counsel to the District Attorney’s Office, spoke with AL DÍA about how they work to ensure immigrants are not deported simply for interacting with law enforcement.
Last Monday, the US Department of Commerce announced that it would add a question about citizenship in the 2020 Census after the Department of Justice required it so.
El pasado lunes, el Departamento de Comercio de Estados Unidos anunció que agregaría una pregunta sobre estatus migratorio en el Censo del 2020, después de haber sido exigido por el Departamento de Justicia.
The three amigos of immigration enforcement -- President Donald Trump, Attorney General Jeff Sessions, and Acting Immigration and Customs Enforcement Director Thomas Homan -- are shamelessly vilifying Oakland Mayor Libby Schaaf.
Miguel Pérez fought for the United States and assumed the consequences. Today the nation turns its back and deports him.
Miguel Pérez luchó por Estados Unidos y asumió las consecuencias. Hoy la nación le da la espalda y lo deporta.
Yet recently, in a tragedy set against the backdrop of the lush farmland of Central California, a husband and wife were on their way to do a couple of those crummy jobs -- when instead they wound up at the morgue.
The Salvadoran immigrant who reported sexual abuse in a detention center in Texas has been released after a three-month campaign in her favor.
La inmigrante salvadoreña que reportó abuso sexual en un centro de detención en Texas ha sido puesta en libertad después de una campaña de tres meses a su favor.
The Office of Immigration and Customs (ICE) has come to the fore as the main federal border protection agency, but its incursions into US territory seem to be increasingly radical, tainted by political partisanship and terrible stratagems.
La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) ha pasado a primer plano como el principal organismo federal de protección fronteriza, pero sus incursiones en territorio estadounidense parecen ser cada vez más radicales, viciadas de partidismo político y de terribles estratagemas.
Despite warnings from the mayor of Oakland, ICE arrests more than 150 undocumented immigrants in raids in California.
A pesar de las advertencias de la alcaldesa de Oakland, el ICE arresta a más de 150 inmigrantes indocumentados en redadas en California.
Activistas exigen la puesta en libertad de Jose “Ivan” Nuñez, un inmigrante mexicano detenido por las Fuerzas de Inmigración y Aduanas durante su entrevista para registrar su matrimonio.
