Meanwhile, trump's policies are separating families and killing children.
Un reporte determinó que varias corporaciones de Silicon Valley, incluyendo Amazon, Palantir y Microsoft, han conseguido millones de dólares en negocios con la Agencia de Inmigración y Aduanas.
The case known as Nielsen vs. Preap will determine the future of thousands of immigrants detained and under deportation proceedings. The debate will start in the Supreme Court next Wednesday.
El caso conocido como Nielsen vs. Preap determinará el futuro de miles de inmigrantes detenidos y bajo procedimientos de deportación, y se empezará a debatir en la Corte Suprema el próximo día miércoles.
Immigration and Customs Enforcement has detained dozens of undocumented immigrants who offered to take care of undocumented children who are in government custody.
La Oficina de Inmigración y Aduanas ha detenido a decenas de inmigrantes indocumentados que se ofrecieron a cuidar de los niños inmigrantes indocumentados que se encuentran bajo custodia del gobierno.
Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents have arrested 160 workers after a raid at a trailer manufacturer in Texas.
Agentes federales de Inmigración y Aduanas (ICE) han detenido a 160 trabajadores después de una redada en una empresa fabricante de remolques en Texas.
"We will not stand for the vile smears, the hateful attacks and the vicious assaults on the courageous men and women of ICE, border patrol and law enforcement," Donald Trump said.
Federal Judge Emmet G. Sullivan ordered the suspension of an ongoing deportation of a mother and daughter this Thursday as their court hearing to appeal the removal was in process.
El juez federal Emmet G. Sullivan ordenó que se suspendiera una deportación en proceso de una madre y su hija este jueves pues su audiencia judicial para apelar la remoción estaba en proceso.
According to government data, the number of families detained at the border with Mexico has remained constant over the past few months, demonstrating that the Trump administration's "zero tolerance policy" argument was not only chaotic but also ineffective.
Según datos del gobierno, el número de familias detenidas en la frontera con México se ha mantenido constante durante los últimos meses, demostrando que el argumento de la “política de tolerancia cero” de la Administración no sólo fue caótico, sino también inútil.
Alejandra Juárez has decided to leave the country voluntarily, choosing to separate her family before Immigration and Customs Enforcement (ICE) deported her.
Alejandra Juárez ha decidido abandonar el país voluntariamente, dejando a sus hijas y a su esposo en Estados Unidos, antes de que Inmigración y Aduanas le deportara.
The Trump administration has stated that it will not be responsible for locating parents who were deported after being separated from their children on the border with Mexico.
La Administración Trump ha informado que no se hará cargo de ubicar a los padres deportados después de ser separados de sus hijos en la frontera con México.
A group of grandmothers has decided to travel more than 2,000 miles from New York to the U.S.-Mexico border to demonstrate against family separation and other anti-immigrant measures of Donald Trump's government.
El grupo “Grannies Respond” ha decidido viajar más de 3.000 km desde Nueva York hacia la frontera para manifestarse contra la separación familiar y las medidas anti-inmigrante del gobierno de Donald Trump.
While Donald Trump's government tries to reunite immigrant families separated at the border, many detainees die in the custody of Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Mientras el gobierno de Donald Trump intenta reunificar a las familias inmigrantes separadas en la frontera, muchos detenidos fallecen bajo la custodia de la Agencia de Inmigración y Aduanas.
After protesters stormed in and around his City Hall office, the mayor agreed to meet with three members of the Occupy ICE movement on Friday to discuss the city’s PARS agreement with federal immigration officials.
Pablo Villavicencio, better known as "the pizza guy," made headlines after being detained when he delivered an order to a military base. Two months later, he has been released.
Mejor conocido como “el chico de la pizza”, Pablo Villavicencio llegó a los titulares tras ser detenido en una base militar cuando entregaba un pedido. Dos meses después, ha sido puesto en libertad.
The increase of hate crimes in immigrant detention centers has worsened in recent months, following the trend of what people in the U.S. experience on the streets on a daily basis.
El aumento de crímenes de odio en los centros de detención de inmigrantes se ha agravado durante los últimos meses, siguiendo la tendencia de lo que viven los ciudadanos en las calles durante su día a día.
