La desafortunada área gris de la ley de inmigración.
06/14/2019 - 09:53
in
Bajo el derecho penal, a los acusados se les garantiza asesoría legal amparada en la Constitución. Pero ese no es el caso en los procesos migratorios.
ICE
Latest Stories
A report by the Center for American Progress exposes the risk to human rights violations due to negligence and denial of comprehensive medical care of immigrant women in U.S. custody.
The unfortunate middle ground of immigration law
06/13/2019 - 15:31
in
In criminal law, defendants are guaranteed legal counsel under the Constitution, but that’s not the case in civil procedures where immigration cases fall.
Migration crisis: Trump’s two battlefronts
05/20/2019 - 13:25
in
After more than two years fighting to get its most risky migration policies underway, the Trump Administration now faces a crisis beyond the border with Mexico.
Crisis migratoria: los dos frentes de batalla de Donald Trump
05/20/2019 - 12:57
in
Tras más de dos años luchando por conseguir poner en marcha sus más arriesgadas políticas migratorias, la Administración Trump ahora enfrenta una crisis que no sólo se reduce a la frontera con México.
The risk of Nielsen's vacant position
04/08/2019 - 14:37
in
The secretary of the Department of Homeland Security delivered her letter of resignation last Sunday after the request of President Trump, who has expressed frustration at the weak implementation of his policies at the border.
El riesgo del puesto vacante de Nielsen
04/08/2019 - 14:25
in
La secretaria del Departamento de Seguridad Nacional entregó su carta de renuncia el pasado domingo tras la solicitud del presidente Trump, quien ha manifestado su frustración por la débil implementación de sus políticas en la frontera.
Democrats remind the country of the reality in migrant detention centers
02/21/2019 - 14:34
in
During a visit to one of the largest immigrant detention facilities in the country, a delegation of Democrats from the House of Representatives showed that, in the midst of national chaos, there are politicians who aren’t forgetting about the country's migration crisis.
Demócratas recuerdan al país la realidad de los niños inmigrantes detenidos
02/21/2019 - 14:13
in
Durante una visita a una de las instalaciones de detención de inmigrantes más grandes del país, una delegación de demócratas de la Cámara de Representantes demostró que, en medio del caos nacional, existen políticos que no olvidan la crisis migratoria interna.
The double standard of the "border crisis"
01/08/2019 - 13:12
in
President Donald Trump has put forth his latest strategy to achieve his objectives at the border - he's taking the political crisis to a new level.
El doble discurso de la crisis en la frontera
01/08/2019 - 12:51
in
El presidente Donald Trump ha anticipado su última estrategia para lograr sus objetivos en la frontera, llevando la crisis política a un nuevo nivel.
Chaotic Christmas for Migrants in the United States
12/26/2018 - 20:15
in
A dead child and hundreds of migrants abandoned in the middle of nowhere are some of the most chaotic events on Christmas in the United States.
Caótica Navidad para los Inmigrantes en Estados Unidos
12/26/2018 - 20:01
in
Un menor muerto y cientos de inmigrantes abandonados en el medio de la nada son algunos de los eventos más caóticos de esta Navidad en Estados Unidos.
Donald Trump’s government has deported 256,000 people in 2018
12/18/2018 - 15:11
in
A new report from the Immigration and Customs Enforcement (ICE) Agency shows that during the past fiscal year, the Trump administration has arrested and deported "a record number" of people who were in the country illegally.
El gobierno de Donald Trump ha deportado a 256.000 personas en el 2018
12/18/2018 - 15:00
in
Un nuevo reporte de la Agencia de Inmigración y Aduanas ha demostrado que durante el pasado año fiscal el gobierno de Donald Trump ha detenido y deportado “un número récord” de personas que se encontraban ilegalmente en el país.
The migrant’s paradox: when death awaits on the other side
12/14/2018 - 14:20
in
The death of a seven-year-old Guatemalan girl in the custody of the U.S. Border Patrol puts the focus back on the questionable conditions of detention to which migrants are subjected to once they survive the journey fleeing home.
La paradoja del inmigrante: cuando la muerte está del otro lado
12/14/2018 - 13:46
in
La muerte de una niña guatemalteca de siete años bajo custodia de la Patrulla Fronteriza vuelve a poner el foco sobre las cuestionables condiciones de detención a las que son sometidos los inmigrantes que sobreviven la travesía huyendo de sus países.
Technology companies are ICE’s dark allies
10/29/2018 - 16:23
in
One report found that several Silicon Valley corporations, including Amazon, Palantir, and Microsoft, have made millions of dollars in business with the Immigration and Customs Enforcement Agency.
El oscuro aliado de ICE: las empresas de tecnología
10/29/2018 - 16:06
in
Un reporte determinó que varias corporaciones de Silicon Valley, incluyendo Amazon, Palantir y Microsoft, han conseguido millones de dólares en negocios con la Agencia de Inmigración y Aduanas.
Kavanaugh will make his debut in the Supreme Court with a case that will determine the future of thousands of immigrants
10/08/2018 - 14:11
in
The case known as Nielsen vs. Preap will determine the future of thousands of immigrants detained and under deportation proceedings. The debate will start in the Supreme Court next Wednesday.
Kavanaugh se estrena en la Corte Suprema con un caso que determinará el futuro de miles de inmigrantes
10/08/2018 - 13:57
in
El caso conocido como Nielsen vs. Preap determinará el futuro de miles de inmigrantes detenidos y bajo procedimientos de deportación, y se empezará a debatir en la Corte Suprema el próximo día miércoles.
Immigrants detained after offering to take care of undocumented children
09/21/2018 - 14:43
in
Immigration and Customs Enforcement has detained dozens of undocumented immigrants who offered to take care of undocumented children who are in government custody.
Inmigrantes detenidos después de ofrecer cuidar a niños indocumentados bajo custodia
09/21/2018 - 14:31
in
La Oficina de Inmigración y Aduanas ha detenido a decenas de inmigrantes indocumentados que se ofrecieron a cuidar de los niños inmigrantes indocumentados que se encuentran bajo custodia del gobierno.
Texas raid leaves 160 immigrants detained
08/29/2018 - 15:49
in
Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents have arrested 160 workers after a raid at a trailer manufacturer in Texas.
Redada en Texas deja 160 inmigrantes detenidos
08/29/2018 - 15:45
in
Agentes federales de Inmigración y Aduanas (ICE) han detenido a 160 trabajadores después de una redada en una empresa fabricante de remolques en Texas.
Trump calls U.S. immigration agents heroes amid criticism
08/21/2018 - 11:18
in
"We will not stand for the vile smears, the hateful attacks and the vicious assaults on the courageous men and women of ICE, border patrol and law enforcement," Donald Trump said.