Fulfilling the dream for undocumented students in New Jersey
05/09/2018 - 12:03
in
The New Jersey State Assembly approved a new measure on Tuesday that will allow "extending state financial aid for undocumented students" beginning in the fall.
DreamActNow
Latest Stories
The New Jersey State Assembly approved a new measure on Tuesday that will allow "extending state financial aid for undocumented students" beginning in the fall.
Cumpliendo el sueño en Nueva Jersey
05/09/2018 - 11:45
in
La Asamblea estatal de Nueva Jersey aprobó el pasado martes una nueva medida que permitirá “extender la ayuda financiera estatal para estudiantes indocumentados” a partir de otoño.
DACA is back... for now
04/25/2018 - 10:02
in
A federal judge has ruled in favor of the Deferred Action Program last Tuesday, forcing the government to accept new applications if it fails to clarify its original decision within 90 days.
¡DACA ha vuelto!... por ahora
04/25/2018 - 09:48
in
Un juez federal ha sentenciado a favor del Programa de Acción Diferida el pasado martes, obligando al gobierno a aceptar nuevas solicitudes si no logra clarificar su decisión en un lapso de 90 días.
The untiring crusade of Representative Michelle Luján Grisham
04/19/2018 - 15:51
in
The chairwoman of the Congressional Hispanic Caucus, Michelle Luján Grisham, won’t rest until the Speaker of the House, Paul Ryan, gives in and they get together a bipartisan solution for the DACA program.
La perseverante cruzada de la Representante Michelle Luján Grisham
04/19/2018 - 15:30
in
La presidenta del Caucus Hispano en el Congreso, Michelle Luján Grisham, no descansará hasta que el presidente de la Cámara, Paul Ryan, ceda y consigan juntos una solución bipartidista para el programa DACA.
Arizona vs. Dreamers
04/10/2018 - 12:40
in
Last Monday, the Arizona Supreme Court backed the Court of Appeals on last year’s ruling that will eliminate the benefits of college tuition for student Dreamers.
Arizona vs. Dreamers
04/10/2018 - 12:21
in
El pasado lunes, la Corte Suprema de Arizona aprobó la sentencia de la Corte de Apelaciones del año pasado que eliminará los beneficios de matrícula universitaria a los Dreamers estudiantes.
The Congress settles and forgets the Dreamers
03/23/2018 - 15:44
in
The Senate approved Friday the government's spending bill, authorizing a package of 1.3 trillion dollars. Despite his threats, President Trump has agreed to sign it.
El Congreso pacta y olvida a los Dreamers
03/23/2018 - 15:21
in
El Senado ha aprobado este viernes la ley de gastos del gobierno, autorizando un paquete de 1.3 billones de dólares. A pesar de sus amenazas, el presidente Trump ha accedido a firmarla.
The game remains stagnant with DACA
03/21/2018 - 16:45
in
After a weekend of failed negotiations between the Democrats of Congress and the White House, a solution for the Dreamers remains deadlocked.
El juego permanece trancado con DACA
03/21/2018 - 16:33
in
Después de un fin de semana de fallidas negociaciones entre los Demócratas del Congreso y la Casa Blanca, una solución para los Dreamers sigue estancada.
City officials, protesters in D.C. condemn DACA inaction
03/05/2018 - 16:39
in
Philly leadership speaks out in support of DREAMers, while protesters gather in D.C. on the day of the Trump administration's deadline for Congressional action on the program to condemn inaction and demand passage of the Dream Act.
March 5, the day Congress failed the Dreamers
03/05/2018 - 12:29
in
This March 5 is the deadline imposed by the Donald Trump government to Congress to meet a solution to the hundreds of thousands of undocumented youth in the country. Political incapacity has resulted in inaction, and many perceive this as the failure of the legislative body.
5 de Marzo, el día en el que el Congreso le falló a los Dreamers
03/05/2018 - 12:10
in
Este 5 de Marzo se cumple la fecha límite impuesta por el gobierno de Donald Trump al Congreso para que consiguieran una solución a los cientos de miles de jóvenes indocumentados en el país. La incapacidad política se ha traducido en inacción, y muchos perciben esto como el fracaso del órgano legislativo.
A silent Congress seems to forget the Dreamers
03/01/2018 - 16:49
in
After the decisions of two lower Courts against the suspension of the DACA program, the Congress is now without a deadline and has moved on to other issues, leaving almost 800,000 undocumented youth without a definitive solution.
Un Congreso silente pareciera eludir a los Dreamers
03/01/2018 - 14:31
in
Tras los fallos de dos Cortes menores contra la suspensión del programa DACA, el Congreso se encuentra ahora sin fecha límite y ha pasado a otros asuntos, dejando a casi 800.000 jóvenes indocumentados sin una solución.
Religious leaders won’t forget the Dreamers
02/28/2018 - 17:14
in
Around 40 members of a Catholic group were arrested at the Capitol during a demonstration in favor of the Dreamers.
Los líderes religiosos no olvidan a los Dreamers
02/28/2018 - 17:06
in
Alrededor de 40 miembros de un grupo católico fueron arrestados en el Capitolio durante una manifestación a favor de los Dreamers.
The Supreme Court gives the Dreamers a break
02/26/2018 - 12:07
in
The highest judicial body has rejected the Trump Administration's request to review the sentences of the lower courts.
La Corte Suprema da un respiro a los Dreamers
02/26/2018 - 11:26
in
El máximo órgano judicial ha rechazado la solicitud de la Administración Trump de revisar las sentencias de las cortes bajas.
Roger Rocha Jr. betrays LULAC's principles and refuses to resign
02/20/2018 - 09:54
in
The president of the League of United Latin American Citizens, the oldest civil rights organization in the country, has announced that he doesn’t intend to resign after having sent a letter to President Trump applauding his immigration measures.
Roger Rocha Jr. traiciona los principios de la LULAC y se rehúsa a renunciar
02/20/2018 - 09:27
in
El presidente de la Liga de los Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, la organización de derechos civiles más antigua en el país, ha anunciado que no pretende renunciar al puesto después de haber enviado una carta al presidente Trump aplaudiendo sus medidas migratorias.
When it comes to DACA, Trump always has the last word
02/14/2018 - 16:26
in
The Republican leaders in the Senate will only give the House two days to approve an immigration bill that will protect the 700,000 Dreamers who have been left without relief. However, Republicans will not approve any proposal “that the President wouldn’t sign.”
Cuando de DACA se trata, Trump tiene siempre la última palabra
02/14/2018 - 16:07
in
Los líderes republicanos en el Senado tan sólo darán dos días a la Cámara para aprobar una propuesta de ley migratoria que proteja a los 700.000 Dreamers que se han quedado sin alivio. Sin embargo, los Republicanos no aprobarán ninguna propuesta que no satisfaga al Presidente.