Eight Latinas among the one hundred most influential women in the world in 2019
10/18/2019 - 08:31
in
Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez and actress Yalitza Aparicio are among the BBC's 100 Most Influential Women.
bbc
Latest Stories
Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez and actress Yalitza Aparicio are among the BBC's 100 Most Influential Women.
Ocho latinas entre las cien mujeres más influyentes del mundo en 2019
10/18/2019 - 08:25
in
La congresista Alexandria Ocasio-Cortez y la actriz Yalitza Aparicio entre las “BBC’s 100 Women” de la cadena británica.
Quetzal Maucci: "Las fronteras son una construcción social"
07/24/2018 - 03:26
in
La fotógrafa Quetzal Maucci nos habla de su infancia en San Francisco como hija de dos madres inmigrantes latinoamericanas y de su interés por documentar la vida de los hijos de inmigrantes en los Estados Unidos. Su serie de retratos “Children of Immigrants” fue publicada por The New York Times.
America unites against Maduro
08/09/2017 - 06:39
in
In an extraordinary meeting in Lima, 17 foreign ministers issued an unprecedented statement in which they classify the Venezuelan government as a dictatorship.
América se une en contra de Maduro
08/09/2017 - 06:18
in
En una reunión extraordinaria en Lima, 17 cancilleres emitieron una declaración inédita en la que catalogan al gobierno de Venezuela como una dictadura.
Venezuela: When arrogance isolates a country
08/04/2017 - 14:08
in
With the ceremony of installation of the Constituent Assembly in Venezuela this Friday, the unconstitutionality and arrogance of the Chavez regime condemn the country to international political isolation.
Venezuela: cuando la soberbia aísla a un país
08/04/2017 - 13:54
in
Con la ceremonia de instalación de la Asamblea Constituyente en Venezuela durante este viernes, la inconstitucionalidad y la soberbia del régimen chavista condenan al país al aislamiento político internacional.
Las pataletas de Trump hacen enfadar a Rusia
08/03/2017 - 06:23
in
Trump aprueba el paquete de sanciones económicas contra Rusia y hacer enfadar a Moscú. Y al mismo tiempo, critica la nueva legislación de "defectuosa" y hace enfadar al Congreso.
Trump's Tantrum Over Russia
08/03/2017 - 05:43
in
US sanctions on Russia are declaration of full-fledged economic war, Russian prime minister said.
Sessions: The parable of a self-absorbed man
08/01/2017 - 16:40
in
After a week of intense criticism and public humiliation against his first ally in the presidential campaign, President Trump has shown that no decision is right when it comes to disloyalty.
Sessions: la parábola de un hombre ensimismado
08/01/2017 - 16:14
in
Tras una semana de intenso criticismo y humillación pública contra quien fuere su primer aliado en la campaña presidencial, el Presidente Trump ha demostrado que ninguna decisión es correcta cuando se trata de deslealtad.
Fatal Truck: 9 die in Texas immigrant-smmugling attempt
07/24/2017 - 03:02
in
At least nine immigrants were found dead and 20 injured on Sunday inside a parked tractor-trailer in a Walmart in central Texas, in what police have termed a human trafficking case.
Thousands of Venezuelans Call for Asylum Worldwide
07/21/2017 - 13:27
in
The Venezuelan crisis is not a myth. Just take a look at the numbers of Venezuelans seeking asylum throughout the world to understand that it is easier to abandon everything than to succumb to the Bolivarian Revolution.
Miles de venezolanos piden asilo en el mundo entero
07/21/2017 - 13:04
in
La crisis venezolana no es un mito. Tan sólo hace falta echar un ojo a los números de venezolanos que solicitan asilo en el mundo entero para entender que es más fácil abandonarlo todo que sucumbir ante la Revolución Bolivariana.
Lula: the sad end of a dream
07/13/2017 - 11:45
in
Brazil's former president Luiz Inacio Lula da Silva has been sentenced to nine years and six months in prison for corruption and money laundering.
Lula: el triste final de un sueño
07/13/2017 - 11:12
in
El escándalo de Petrobras cobra su última víctima: el ex presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva ha sido condenado a nueve años y seis meses de prisión por corrupción y lavado de dinero.
Venezuela: Leopoldo López under house arrest
07/10/2017 - 13:04
in
The Venezuelan opposition leader, Leopoldo López, was granted house arrest after spending three years in Ramo Verde prison.
Venezuela: Leopoldo López recibe “casa por cárcel”
07/10/2017 - 12:48
in
Al dirigente opositor venezolano, Leopoldo López, le fue otorgado el arresto domiciliario, tras pasar tres años en la cárcel de Ramo Verde.
Cardinal Pell: Vatican treasurer denies Australia sex offences
06/29/2017 - 04:29
in
The Vatican treasurer, Cardinal George Pell, has firmly denied any wrongdoing after being charged with sex offences in his native Australia.
Muere Otto Warmbier
06/20/2017 - 10:29
in
Los padres de Otto Warmbier anunciaron el día de ayer que el joven de 22 ha fallecido tras su traslado desde Corea del Norte hacia los Estados Unidos.
Trump reactiva el embargo cubano
06/16/2017 - 17:36
in
Dos años y medio después de que el Presidente Obama iniciara el proceso de “deshielo” con Cuba, el presidente Trump ha sepultado los intentos de recuperación diplomática, asegurando que “Ha nacido una nueva política”.
Corea del Norte libera a un estudiante estadounidense condenado a 15 años de prisión
06/14/2017 - 13:28
in
Otto Warmbier fue detenido y sentenciado en marzo del 2016 por intentar robar un cartel de propaganda en un hotel.
Former Panamanian president jailed in Miami until June 20 hearing
06/14/2017 - 01:54
in
Former Panamanian President Ricardo Martinelli faces numerous charges in Panama in a case involving alleged spying on more than 200 opposition figures.
Ricardo Martinelli, ex presidente de Panamá, es detenido en Estados Unidos
06/13/2017 - 16:30
in
El ex presidente de Panamá, Ricardo Martinelli fue detenido el día de ayer en Miami, Florida (Estados Unidos), tras ser solicitado por la justicia panameña por cargos de espionaje político.
Angela Merkel in Mexico Condemns Building Walls
06/12/2017 - 04:08
in
During official visit to Mexico City, the German Chancellor said walls are no answer to migration and lent support to Mexico over NAFTA