Un juez de Nueva York anuló el martes el
juicio en que se juzgaba a Keith Phoenix por la muerte del
inmigrante ecuatoriano José Sucuzhañay, luego de que un jurado no
lograra un acuerdo sobre el cargo de homicidio con motivo de odio
racial.

En su cuarto día de deliberaciones, la jueza Patricia
DiMango
llamó a su sala a los doce miembros del jurado, poco después de las
21.00 hora local (01.00 GMT), y al informarle que no había una
decisión ésta procedió a anularlo y convocó a un nuevo proceso que
fijó para el 15 de junio.

Ese día se debe comenzar el proceso
para elegir un nuevo jurado.

Dos hombres, Hakim Scott y Phoenix,
ambos del condado neoyorquino
de El Bronx, fueron acusados por la muerte de Sucuzhañay, ocurrida
en diciembre de 2008, un mes después del homicidio de su compatriota
Marcelo Lucero, muertes que consternaron a Nueva York, en particular
a la comunidad inmigrante.

El juicio contra Scott y Phoenix se
celebró con dos jurados y uno
de ellos encontró culpable de homicidio a Scott el pasado jueves,
pero sin el agravante de odio racial como propuso la fiscalía, lo
que causó disgusto a la familia Sucuzhañay,
activistas pro
inmigrantes y políticos neoyorquinos.

Los hechos por los que se
les juzga ocurrieron el 7 de diciembre
de 2008, cuando José y su hermano
Romel caminaban por una calle del
barrio de Brooklyn abrazados para protegerse del frío y fueron
atacados por dos hombres, que bajaron de un vehículo y tras proferir
insultos racistas y contra los homosexuales les atacaron.

José fue agredido con una botella y un
bate de béisbol mientras
estaba en el suelo y murió después en un hospital tras pasar días en
coma, en tanto que su hermano Romel logró huir tras la agresión.

En
momentos en que la familia de la víctima y la comunidad
inmigrante aún no sale de su sorpresa por el veredicto contra Scott,
se anula hoy el juicio.

El pasado viernes Diego Sucuzhañay, hermano de la víctima, había
manifestado su rechazo del veredicto. "Nuestra familia todavía no
puede entender cómo el jurado ha llegado a la conclusión de que el
ataque contra mis hermanos y el asesinato de José no fue motivado
por el odio", agregó Diego, que hoy volvió a manifestar su sorpresa.

"Estamos
sorprendidos", dijo Diego, poco después de la
decisión de la jueza, a la vez que comentó que los abogados le
habían informado que el proceso contra Phoenix podría extenderse
hasta tres semanas.

"Esperábamos un veredicto el jueves (cuando
el jurado comenzó a
deliberar), el viernes, luego el lunes y hoy, estoy sorprendido
porque la decisión de la jueza fue muy rápida. De acuerdo con los
abogados, esto podía tardar hasta tres semanas. Así que me sorprende
más la decisión de la jueza" que la del jurado, señaló Diego.

Aseguró
además que para su familia "es frustrante" que todavía no
hayan logrado la justicia que esperan por la muerte de José, al
cumplirse el próximo diciembre dos años de su muerte.

"Hemos
esperado casi dos años para esto y no hemos llegado a
nada", lamentó el ecuatoriano, quien espera que el próximo jurado
sea "más balanceado, más variado".

Se refirió a que la mayoría de
los integrantes del jurado son
afroamericanos, al igual que los dos acusados, lo que pudo ser un
factor en lo que ocurrió hoy en la corte de Brooklyn.

No
obstante, de inmediato reconoció que eso no significa que no
tengan la capacidad de llegar a un veredicto.

"No quiero que se
malinterprete porque todos tienen la capacidad
de llegar a un acuerdo. Hasta ahora, no sabemos cuál fue la parte en
la que no lograron ponerse de acuerdo porque no se nos ha
informado", comentó.

"Esperamos que el jurado se escoja con más
cuidado" para el
próximo juicio, afirmó y agregó que seguirán esperando "por una
decisión".

Otro que se manifestó "desconcertado" fue el activista
ecuatoriano Walter Sinche. "Estamos todavía digiriendo lo que pasó,
pero, en lo personal, creo que es mejor que no se haya llegado a un
veredicto porque había disconformidad. Anularlo demuestra la
seriedad del caso", comentó.