El Mes de la Herencia Hispana: un chiste
La hipocresía del presidente no tiene límites.
Get insight to exclusive and thought provoking opinion pieces form our authors, guest contributors and writers on aldianews.com
La hipocresía del presidente no tiene límites.
The president's hypocrisy knows no limits.
Aún en medio del dolor puedes encontrar tesoros inesperados.
President Trump violates the value that American Jews hold dear: democracy and respect for all, including immigrants. We refuse to allow his anti-Semitism to be a political bargaining chip.
Naciones más pequeñas le dan cátedra a América sobre el poder del pueblo.
Smaller nations teach America a lesson in people power.
The main target of this administration's brutality are children.
The attack on the Latino community in El Paso is the latest evidence of a long-standing problem — and the media could be making matters worse.
El ataque contra la comunidad Latina en El Paso es la última evidencia de un problema de larga data, y los medios podrían estar empeorando el asunto.
The historical parallel is frightening.
El paralelo histórico es aterrador.
The myth of cultural purism in the United States is easily debunked while listening to a single song.
El mito del purismo cultural en Estados Unidos se desarma con tan sólo escuchar su música.
Así se leía en una pancarta colocada cerca del centro comercial donde 20 personas fueron sacrificados, quizá para que el resto de nosotros no olvidemos que todos somos una gran familia humana.
That is how one of the signs read, placed at a makeshift memorial outside the mall where 20 died last Saturday, perhaps to make us all remember we are one large human family.
Un ataque hacia todos nosotros, no solo hacia los Hispanos.
This is an attack on all of us. Not just on Hispanics.
Trump and his cronies are idealogues of the racist hate that has transformed the U.S. into a killing field.
Este hombre y sus compinches son los ideólogos del odio racista que ha transformado a los Estados Unidos en un campo de exterminio.
22, that’s the number of people whose lives were taken away in what is being treated by the Justice Department as an act of domestic terrorism.
Las tragedias presentes y pasadas están más cerca de lo que pensamos.
The tragedies of our time — and those that came before — are closer to us than we think.
La guerra económica contra una nación pobre y pequeña continúa.
An economic war of more than half a century by the most powerful country in the world against a small and poor nation continues.
Carlos Farmer and Valeria Herrera Huyke were arrested by the Ricardo Rosselló government in Puerto Rico. Their experience is a testimonial of how far corruption can reach on the island.