Aburridos y confinados, los artistas inundan las redes de mensajes e instantáneas de su vida. Algunos se muestran solidarios; otros, tan irreflexivos que enfadan a sus seguidores.
Social on aldianews.com
Hundreds of WhatsApp and Facebook groups to incite mass shoplifting have emerged in Mexico since before the state of emergency was announced. Should we be concerned?
Cientos de grupos de WhatsApp y Facebook para incitar al asalto masivo de establecimientos han surgido en México desde antes del anuncio del estado de alarma. ¿Debemos preocuparnos?
Bored and confined, artists have flooded social media with their lives. Some are supportive; others are so thoughtless that they anger their followers.
Aburridos y confinados, los artistas inundan las redes de mensajes e instantáneas de su vida. Algunos se muestran solidarios; otros, tan irreflexivos que enfadan a sus seguidores.
Some Spanish publicists have created a virtual museum with works on the coronavirus.
Unos publicistas españoles han creado un museo virtual con obras sobre el coronavirus.
From Latin American surrealism to Afro-Cuban-inspired art. These are some of the best cultural plans for you to spend the weekend.
De surrealismo latinoamericano al arte de inspiración afrocubana. Estos son algunos de los mejores planes culturales para que pases el fin de semana.
Platoons of women who were upset by the skyrocketing prices during the Great Depression took to the streets and became anti-consumer activists.
Pelotones de mujeres molestas por el aumento estrepitoso de los precios durante La Gran Depresión salieron a las calles y se convirtieron activistas contra el consumo.
Puerto Rican and queer, Ady del Valle has broken stereotypes and is an example of how beauty canons are changing thanks to Latino activism in the United States.
Puertorriqueño y queer, Ady del Valle ha roto estereotipos y es ejemplo de cómo están cambiando los cánones de belleza gracias al activismo de los latinos en Estados Unidos.
Could a pirate radio program broadcast from Alcatraz have changed the Americans' view of a historical shame?
¿Pudo un programa de radio pirata emitido desde Alcatraz cambiar la visión de los estadounidenses sobre una vergüenza histórica?
In Mexico, people joke about everything, but Lopez Obrador's Wonder Woman has not amused the more than 52 million poor people in the country.
En México se bromea con todo, pero la Wonder Woman de López Obrador no ha hecho ninguna gracia a los más de 52 millones de pobres del país.
Constellations is the title of an exhibition by the Malba (Buenos Aires) on the work of Remedios Varo, which can be followed from his Instagram account.
“Constelaciones” es el título de una exposición del Malba de Buenos Aires sobre la obra de Remedios Varo que puede seguirse desde su cuenta de Instagram.
The US already has the second most cases of contagion, after Italy. The reasons, according to the eminent South Korean philosopher Byung-Chul Han, lie in the system itself.
E.E.U.U ya es el segundo país con más casos de contagios, después de Italia. Las razones, según el eminente filósofo surcoreano Byung-Chul Han, se hallan en el propio sistema.
If the museums are closed, what else can the subjects of these canvases do?
Si los museos están cerrados, ¿qué más pueden hacer los protagonistas de estos lienzos?
We've become addicted to statistics and labels. But in times of crisis, it's good to be a little more rigorous...
Nos hemos vuelto amantes de las estadísticas y las etiquetas pomposas. Pero en tiempos en crisis conviene ser un poco más rigurosos…
The situation must get even worse, experts say. However, it is difficult to imagine a stranger scenario than the one we are currently experiencing in Europe.
