Desde los barrios a las Grandes Ligas, una exposición sin precedentes recorre la contribución de la comunidad hispana a este deporte nacional.
Social on aldianews.com
Students, members of the Iranian diaspora community, and others gathered on UPenn's campus on Jan. 15 to remember the 176 people who lost their lives in the plane shot down on Jan. 8.
When misery is commonplace, quarrels are set aside. This is the conclusion of a devastating documentary by Texas filmmaker Ray Santisteban, which PBS broadcast on January 27.
Cuando la miseria es moneda común, las rencillas se dejan aparte. Esta es la conclusión de un demoledor documental del texano Ray Santisteban, que la PBS emite el 27 de enero.
From the 'barrios' to the Major Leagues, an unprecedented exhibition traces the Hispanic community's contribution to this national sport.
Desde los barrios a las Grandes Ligas, una exposición sin precedentes recorre la contribución de la comunidad hispana a este deporte nacional.
Being born in one neighborhood or another can change your life. Or rather, shorten it. Especially if you're Hispanic or African-American.
Nacer en un barrio u otro puede cambiarte la vida. Mejor dicho, acortarla. Especialmente si eres hispano o afroamericano.
Since it first appeared in Chile's 2011 protests, with its red scarf around its neck, this black dog has become a symbol of social justice.
Desde que apareció por primera vez en las protestas de Chile de 2011, con su pañuelo rojo al cuello, este perro negro se ha convertido en un símbolo de justicia social.
Philly Boricuas, una organización local de base, está llevando a cabo una campaña de ayuda en colaboración con el Providence Center, Make the Road PA, y otros grupos con base en la isla.
More than 300 American soldiers were imprisoned in Nazi concentration camps, according to the United States Holocaust Memorial Museum (USHMM).
Más de 300 soldados estadounidenses estuvieron presos en campos de concentración nazis, según el Museo del Holocausto de Washington.
Forensic reports point to a possible death by suicide. According to his family, Horta was struggling with depression and addiction.
Los informes forenses apuntan a un posible suicidio. Según su familia, Horta batallaba contra la depresión y la adicción.
Philly Boricuas, a local grassroots organization, is holding a relief drive in collaboration with the Providence Center, Make the Road PA, and groups based on the island.
Alberto López from Chiapas, Mexico, fought against machismo to become a weaver. Now, even Harvard wants him to exhibit his "ancestral" designs.
El chiapateco Alberto López luchó contra el machismo para convertirse en tejedor. Ahora, incluso la Universidad de Harvard quiere que exponga sus ‘ancestrales’ diseños.
Harvard's denial of tenure to a Hispanic professor opens the debate on the lack of attention to ethnic studies. A university for the elite or an elitist university?
El rechazo de Harvard a convertir a una profesora hispana en titular abre el debate sobre la falta de atención a los estudios étnicos. ¿Una universidad para la élite o elitista?
En época de poscensura, el sentido del humor se paga muy caro. ¿Son los cómicos las nuevas víctimas de una caza de brujas?
In post-censorship times, a sense of humor comes at a high price. Are comedians the new victims of a witch-hunt?
Half a century before chefs made gastronomic "fusions" fashionable, Hindus and settled Mexicans faced segregation through the taste buds.
Medio siglo antes de que los chefs pusieran de moda las “fusiones” gastronómicas, hindúes y mexicanos afincados en U.S. hicieron frente a la segregación a través del paladar.
From the Grito de Lares to the black and white flag that dethroned Rosselló, this is how the oldest colony in the world defends its political identity.
Del Grito de Lares a la bandera en blanco y negro que destronó a Rosselló, así es como la colonia más antigua del mundo defiende su identidad política.
