Gender quarantine triggers transphobia in Panama
08/10/2020 - 04:48
in
Imprisonment or tagging, these are the only two alternatives available to the transgender community in a country facing serious discrimination amplified by the coronavirus.
Social
PRIMER PLANO
Difuntos embalados y con códigos de barras. La durísima crítica de la fotógrafa Gabriela Delcin Pires a la 'necrodictadura' de Jair Bolsonaro durante la pandemia.
Social on aldianews.com
La cuarentena por género dispara la transfobia en Panamá
08/10/2020 - 04:41
in
La cárcel o el señalamiento, estas son las dos únicas alternativas que tiene la comunidad transgénero en un país que enfrenta una grave discriminación que el coronavirus ha puesto de relieve.
Brazil reinvents art exhibitions during the pandemic
08/07/2020 - 08:52
in
DriveThru.Art is one Sao Paulo gallery owner’s solution to a new normal of social distancing and quarantine.
To understand what it's like to die from COVID-19 in Brazil, words are unnecessary
08/07/2020 - 06:53
in
Packaged and bar coded deceased. Photographer Gabriela Delcin Pires' has harsh criticism for Jair Bolsonaro's campaign of death during the pandemic.
FOTOGRAFÍA: Para entender cómo es morir de COVID-19 en Brasil, sobran las palabras
08/07/2020 - 06:38
in
Difuntos embalados y con códigos de barras. La durísima crítica de la fotógrafa Gabriela Delcin Pires a la 'necrodictadura' de Jair Bolsonaro durante la pandemia.
A feminist spring in Egypt? Women fight sexual predators using social media
08/06/2020 - 13:12
in
The #MeToo movement looks to finally be breaking some long-standing gender norms in the African country.
This is the 'modest' refuge of the King Emeritus of Spain in the Dominican Republic
08/06/2020 - 08:52
in
Welcomed by the billionaire Fanjul brothers in their luxurious hotel complex in the Caribbean, Juan Carlos I is moving away from the judicial investigations pending on his former crown.
Este es el ‘modesto’ refugio solariego del rey emérito de España en República Dominicana
08/06/2020 - 08:46
in
Acogido por los multimillonarios hermanos Fanjul en su lujoso complejo hotelero en el Caribe, Juan Carlos I se aleja de las investigaciones judiciales que pesan sobre su antigua corona.
Ubre Blanca, the super cow that Fidel Castro raised to satisfy his dairy addiction
08/06/2020 - 05:43
in
The Cuban dictator had a dairy cow, and no, it's not just any cow.
Ubre Blanca, la súper vaca que Fidel Castro crió para saciar su adicción a los lácteos
08/06/2020 - 05:32
in
El dictador cubano tenía una vaca lechera, y no, no era una vaca cualquiera.
“Otros Espacios,” a collective memory project that connects strangers
08/05/2020 - 16:53
in
The photo project is the brainchild of Puerto Rican artist Angelina Ruiz.
Nuclear Threat: When the Doomsday Clock strikes midnight
08/05/2020 - 08:20
in
It has been 75 years since the U.S. bombing of Hiroshima, and there are still more than 14,000 nuclear bombs in the world, tens of times more powerful. We should still fear nuclear war.
Amenaza nuclear: Cuando el Reloj del Apocalipsis marque la medianoche
08/05/2020 - 06:03
in
Se cumplen 75 años del bombardeo estadounidense de Hiroshima y aún hay en el mundo más de 14.000 bombas nucleares decenas de veces más potentes. Deberíamos seguir temiendo una guerra nuclear.
#ChallengeAccepted for Turkish women
08/04/2020 - 16:10
in
The women’s empowerment hashtag has deeper roots and is a beacon of hope for women fighting femicide in Turkey.
Latinas open up on Instagram about their experiences with sexual assault
08/04/2020 - 13:55
in
The account @whyididntreport is a space for women to share their stories and the reasons they didn’t report their own cases.
Mexico creates an institution to protect the Spanish language in the U.S.
08/04/2020 - 06:36
in
The new César Chávez Institute was born with the goal of stopping "linguistic supremacy" in a country where 63% of the more than 57 million Latinos are of Mexican origin.
México crea un organismo para proteger el español en Estados Unidos
08/04/2020 - 06:33
in
El nuevo Instituto César Chávez nace con la voluntad de frenar el “supremacismo lingüístico” en un país donde el 63% de los más de 57 millones de latinos son de origen mexicano.
ICE’s Citizen Academy has lots of new applicants, but they’re fake
08/03/2020 - 14:17
in
The program designed to teach everyday citizens how to be ICE vigilantes is the new target of digital-age protesters.
The "recicletas," sustainable transport of Mexican health workers during COVID-19
08/03/2020 - 06:47
in
The pandemic has forced medical staff to fight on two fronts, against COVID-19 and against the discrimination they face for working with infected patients.
Las “recicletas”, el curioso y sostenible medio de transporte de los sanitarios mexicanos durante la COVID
08/03/2020 - 06:37
in
La pandemia ha obligado al personal médico a luchar en dos frentes, contra la COVID-19 y contra la discriminación que sufren por trabajar con pacientes infectados.
Diana Trujillo's 'take-off,' from cleaning toilets in the U.S. to leading a mission on Mars
08/03/2020 - 06:32
in
The life of this Colombian migrant lives up to the name of the Martian exploration Rover that NASA launched last July 30th and in whose design she helped create, "Perseverance."
El ‘despegue’ de Diana Trujillo, de limpiar aseos en U.S. a liderar una misión en Marte
08/03/2020 - 06:24
in
La vida de esta migrante colombiana hace honor al nombre del Rover de exploración marciana que la NASA lanzó el pasado 30 de julio y en cuyo diseño participó, “Perseverance”.
Sara Winter, the Bolsonaro hooligan blocked by Facebook (reluctantly)
08/03/2020 - 06:18
in
The far-right activist is one of 12 people close to the Brazilian president whose 'wings' have been clipped by the Supreme Court for alleged slander and threats against judges.
Sara Winter, la ‘hooligan’ de Bolsonaro a la que Facebook ha bloqueado (a regañadientes)
08/03/2020 - 06:00
in
La activista ultraderechista es una de las 12 personas cercanas al mandatario brasileño a los que el Supremo ha cortado las ‘alas’ en la red por presuntas calumnias y amenazas a jueces.
Arkansas funds a statue of civil rights activist Daisy Bates
07/30/2020 - 07:37
in
Daisy Bates was born in Little Rock and was one of the few women to speak out during the 1963 March on Washington.