ARTIKA presents 'Frida Kahlo's Dreams,' an intimate look at the artist's life
06/23/2021 - 09:24
in
A new book dedicated to the dreams of Mexican painter Frida Kahlo presents her in a more personal way than ever before.
Literatura
PRIMER PLANO
El libro La marcha del #TerremotoFeminista relata la historia de Sofi, una adolescente mexicana que conoce el feminismo.
Literature on aldianews.com
'Ana': A comic book of hope about a Honduran girl
06/22/2021 - 10:48
in
Guillermo Arriaga and Humberto Ramos released the comic book Ana, a history of hope, alongside Save The Children.
Cómo la universidad de Houston trabaja para recuperar, preservar y archivar la literatura latinx de los EE.UU.
06/22/2021 - 09:50
in
AL DÍA conversó con la Dra. Lorena Gauthereau, de la universidad de Houston, sobre el proyecto “Recovery” y sus esfuerzos para hallar nuevos relatos Latinx en la historia de los Estados Unidos.
How the University of Houston is working to recover, preserve, and archive U.S. Latinx literature
06/21/2021 - 16:14
in
AL DÍA spoke with Houston University’s Dr. Lorena Gauthereau about “Recovery,” and her effort to find more Latinx stories from U.S. history.
Cuba pays tribute to Ernest Hemingway in a virtual colloquium
06/18/2021 - 09:31
in
On the 60th anniversary of Ernest Hemingway's death, researchers pay tribute to the writer and journalist in a virtual colloquium organized from Cuba.
Argentine university awards posthumous "honoris causa" prize to Eduardo Galeano
06/17/2021 - 09:47
in
The National University of Misiones in Argentina awarded the degree of doctor "honoris causa" to the Uruguayan writer Eduardo Galeano.
'La marcha del #TerremotoFeminista': Chronicling sisterhood in Mexico
05/25/2021 - 10:28
in
The book La marcha del #TerremotoFeminista tells the history of Sofi, a Mexican teenager who learns about feminism.
“La marcha del #TerremotoFeminista”: crónica sobre la sororidad en México
05/25/2021 - 09:07
in
El libro La marcha del #TerremotoFeminista relata la historia de Sofi, una adolescente mexicana que conoce el feminismo.
Poet Francisco Brines dies at 89 years old
05/21/2021 - 07:39
in
The winner of the Cervantes Prize in 2020 died in Gandía Hospital after undergoing surgery for a hernia.
El poeta Francisco Brines falleció a los 89 años
05/21/2021 - 07:25
in
El poeta Francisco Brines, ganador del premio Cervantes de 2020, ha fallecido a los 89 años en el hospital de Gandía tras ser intervenido por una hernia.
'Siempre estuve en riesgo' and the visibility of violence against women in Mexico
05/18/2021 - 09:15
in
Siempre estuve en riesgo is a book co-written by Alejandra del Castillo and Moisés Castillo that puts a face to the different forms of violence against women.
“Siempre estuve en riesgo”: la visibilización de la violencia contra la mujer en México
05/18/2021 - 07:21
in
Siempre estuve en riesgo es el libro de coescrito por Alejandra del Castillo y Moisés Castillo que pone rostro a las diferentes formas de violencia contra la mujer.
Three books to understand the protests in Colombia
05/17/2021 - 05:42
in
Literature is a faithful reflection of what happens in a country and especially to its people. We dive into some atypical and can't-miss novels that address the Colombian reality.
3 libros para entender las protestas en Colombia
05/17/2021 - 05:31
in
La literatura es fiel reflejo de lo que sucede en un país y sobre todo a su gente. Nos sumergimos en algunas novelas atípicas e imperdibles que abordan la realidad colombiana.
How Kitchen Table Press became the voice of feminist and lesbian writers of color in the 1980s
05/13/2021 - 10:22
in
Chicanas Gloria Anzaldúa and Cherríe Moraga were part of the project to bring women authors of color out of the margins of literature.
Cómo Kitchen Table Press se convirtió en la década de 1980 en la voz de las escritoras afrofeministas y lesbianas
05/13/2021 - 06:32
in
Las chicanas Gloria Anzaldúa y Cherríe Moraga formaron parte de este proyecto para sacar de los márgenes de la literatura a las autoras de color.
'El Olvido que seremos' the comic book that arrived amid Colombia's violent crisis
05/07/2021 - 08:09
in
The Spanish cartoonist has created a graphic novel of the best seller El Olvido que seremos, by the renowned writer Héctor Abad Faciolince.
Who is Willy Mckey, the Venezuelan poet that died by suicide after admitting he was a rapist
05/07/2021 - 06:40
in
An avalanche of accusations of sexual crimes against minors have come out against musicians, artists and writers in Venezuela since the hashtag #YoSíTeCreo went viral in on social media.
Quién es Willy McKey, el poeta venezolano que se suicidó tras reconocerse un violador
05/07/2021 - 06:33
in
Una avalancha de acusaciones de delitos sexuales contra menores cometidos por músicos, artistas y escritores sacude Venezuela desde que se viralizó en redes la etiqueta #YoSíTeCreo.
'Alice in Wonderland' goes Spanglish
05/05/2021 - 07:36
in
If translation is appropriation, why not read the classics in our language?
El ‘spanglish’ es el espejo de Alicia para los latinos en “U.S-land”
05/05/2021 - 07:32
in
Si la traducción es apropiación, ¿por qué no leer los clásicos en nuestro idioma?
The life and death wish of an expatriate in Fernando Aramburu's new novel
05/04/2021 - 07:18
in
After the worldwide success of Homeland, the Basque author publishes Los Vencejos (The Swifts), which will reach Spanish-speaking bookstores in September.
La vida y el deseo de muerte de un expatriado en la nueva novela del español Fernando Aramburu
05/04/2021 - 07:09
in
Tras el éxito mundial de Patria, el autor vasco publica Los Vencejos (Tusquets), que llegará a las librerías hispanohablantes en septiembre.
The contagious poetry of Alejandra Pizarnik
04/30/2021 - 06:52
in
On the 50th anniversary of the Argentinean writer's death, new books about her work and her enigmatic life are being published.
Los versos contagiosos de Alejandra Pizarnik
04/30/2021 - 06:44
in
Para el 50 aniversario de la muerte de la escritora argentina salen a la luz nuevos libros sobre su obra y su enigmática vida.