Después de que la Corte Suprema de justicia autorizara el veto migratorio del presidente Donald Trump contra países de mayoría musulmana, los cuatro jueces liberales que se opusieron a la medida hicieron público su desacuerdo, entre ellos la primera latinoamericana en el puesto, la jueza Sonia Sotomayor.
After the Supreme Court authorized the immigration ban of President Donald Trump against countries with a Muslim majority, the four liberal justices who opposed the measure made their disagreement public, including the first Latin American in the post, Justice Sonia Sotomayor.
Después de que la Corte Suprema de justicia autorizara el veto migratorio del presidente Donald Trump contra países de mayoría musulmana, los cuatro jueces liberales que se opusieron a la medida hicieron público su desacuerdo, entre ellos la primera latinoamericana en el puesto, la jueza Sonia Sotomayor.
The Supreme Court ruled on Tuesday that the president has the authority to prohibit the entry of travelers from some Muslim majority countries, Venezuela, and North Korea.
La Corte Suprema de Justicia estadounidense sentenció este martes que el presidente tiene la autoridad para prohibir la entrada al país a viajantes de algunos países de mayoría musulmana, Venezuela y Corea del Norte.
El Gobierno volvió a autorizar la entrada de refugiados al país, que llevaba 120 días paralizada, pero ordenó reforzar el escrutinio de sus solicitudes y excluyó del proceso a los ciudadanos de 11 naciones no identificadas, cuyas peticiones se verán retrasadas durante al menos tres meses.
President Donald Trump's ban on refugees entering the United States is no longer in effect and the administration will implement a procedure involving greater scrutiny of applications from 11 countries.
Ecuadorian Congress approved last January a law of human mobility that guarantees the rights of Ecuadorians in any part of the world, while also assuring the rights of all communities that have settled in Ecuador.
According to Trump's statement, Venezuela was included on the new list because "the government in Venezuela is uncooperative in verifying whether its citizens pose national security or public-safety threats".
The international humanitarian organization Oxfam rented the house that Trump’s father built on Airbnb and invited refugees to send a message to the world: refugees are welcome in the U.S.
An explosion in a London subway car has been the perfect excuse for the US president to revive his campaign for a migrant ban.
Una explosión en un vagón del metro de Londres ha sido la excusa perfecta para que el presidente estadounidense reviva su campaña por un veto migratorio.
El Tribunal Supremo accedió hoy a la petición del Gobierno para eliminar algunas de las restricciones impuestas al veto migratorio del presidente, Donald Trump, y destinado a restringir la entrada de refugiados y nacionales de seis países de mayoría musulmana.
There are many ways to evaluate the Trump presidency at the six-month mark. What I am struck by is the path not taken, the lost opportunity. Donald Trump had many flaws, but during the campaign, he tapped into a real set of problems facing America and a deep frustration with the existing political system. Additionally, he embraced and expressed -- somewhat inconsistently -- a populism that went beyond the traditional left-right divide. What would things look like at this point if President Trump had governed in the manner of a pragmatic, jobs-oriented reformer who was relentlessly focused on the “forgotten” Americans of whom he often speaks?
The only disagreement within the party is about how sharp-edged and left-wing that message should be. But it is increasingly clear that the problem for Democrats has little to do with economics and much more to do with a cluster of issues they would rather not revisit -- about culture, social mores and national identity.
Lawyers and activists fanned out to airports as President Trump’s travel ban went into effect. The State Department issued new guidelines on how to enforce the “close family” test on visitors from six predominantly Muslim countries.
La orden del presidente, Donald Trump, para prohibir la entrada al país de todos los refugiados y los nacionales de seis países de mayoría musulmana comenzará a aplicarse hoy de forma parcial a partir de las 8 p.m. (ET).
Today, the US Supreme Court has partially ruled in favor of President Trump's travel ban, and will allow hearings of oral arguments in the case.
London mayor Sadiq Khan said Donald Trump should cancel state visit after a series of tweets in which he mocked at the mayor's "soft" words after London Bridge terrorist attack last Saturday. The deadly terrorist attack is the third occurred in Britain in less than 3 months, adding pressure on the government of prime minister Theresa May, which is calling for general elections on Thursday.
Trump reacciona a ataques en Londres pidiendo un nuevo veto migratorio
President Donald Trump reacted quickly to reports of the terror attack in London by urging to be smart, vigilant and tough and impose a travel ban.
La Casa Blanca ha llevado al Tribunal Supremo el bloqueo que pesa sobre el veto migratorio con el que el presidente, Donald Trump, pretendía prohibir la entrada al país a musulmanes de determinados países y refugiados.
The White House has asked the US supreme court to allow his ban on travelers from six Muslim-majority countries to be reinstated after it was blocked by lower courts that found it discriminatory.
Donald Trump’s first trip as President of the United States has begun with a pilgrimage for the most important places for the three religious pillars or the world, between May 20 and 24.
President Donald Trump"s administration will ask the Supreme Court to review an appellate decision upholding a stay blocking enforcement of an executive order barring visas to residents of six Muslim-majority countries, the US attorney general said Thursday.
What is the value of black and brown bodies to the city of Philadelphia? Local groups in the city hope to show just that on May 1st.
