Poco a poco se está abriendo el acceso a las vacunas en toda la ciudad pero puede ser mucha información para procesar.
Cuando los vuelos fueron cancelados a causa de la pandemia, un hombre argentino tuvo la idea más loca de todas: lanzarse al Atlántico para reunirse con su familia.
President Donald Trump is visiting Phoenix on June 23, following a visit to celebrate his border wall’s milestone in Yuma, Arizona.
Alfredo Jaar's new piece is a mourning of the mass graves made in New York as a result of the COVID-19 pandemic.
La nueva pieza de Alfredo Jaar es un duelo ante las fosas comunes hechas en Nueva York por la pandemia de COVID–19.
Cinco de los seis proyectos de ley originales fueron aprobados por unanimidad el 18 de junio.
Five of the original six bills in the act passed unanimously on June 18.
Regina Romero tomó el asunto en sus manos, después de que el gobernador Doug Ducey, no respondiera a sus preocupaciones sobre la creciente crisis de COVID-19 en Arizona.
The Tucson mayor took public health into her own hands, after Arizona Gov. Doug Ducey failed to respond to her concerns on Arizona’s growing COVID-19 crisis.
A new report from H Code Media shows the weight of health care in the Hispanic community during the Coronavirus pandemic.
Un nuevo reporte de H Code Media demuestra la importancia de la atención médica para la comunidad Hispana durante la pandemia del Coronavirus.
Los legisladores piden al Gobernador de Arizona que tome medidas rápidas y decisivas a medida que los casos y el número de defunciones aumentan de forma alarmante.
Latinx lawmakers have called on the Arizona Governor to make swift and decisive action as cases and death toll see alarming rises.
Con el mundo enfrentado a las injusticias raciales, es importante no olvidar que la batalla de la Nación Navajo contra la pandemia de COVID-19 continúa.
With the world grappling with civil unrest, it’s important not to forget the Navajo Nation’s battle with the COVID-19 pandemic continues.
The true essential workers in the country, responsible for feeding households during the pandemic, could be one of the worst sources of infection.
Los verdaderos trabajadores esenciales en el país, encargados de alimentar los hogares durante la pandemia, podrían ser uno de los peores focos de contagio.
The coincidence of the crisis of police violence and racism and the Coronavirus pandemic has seemed to distract us from the latter. The danger remains imminent.
La coincidencia de la crisis por violencia policial y racismo, y la pandemia del Coronavirus han parecido restarle fuerza a esta última. El peligro sigue siendo inminente.
El 5 de junio, el Consejo de la Ciudad de Filadelfia adelantó cinco de los seis proyectos de ley que forman parte de la Ley de Protección de Viviendas de Emergencia.
On June 5, Philadelphia City Council’s Committee on Housing, Neighborhood Development and Homelessness passed five of six bills part of the Emergency Housing Protections Act.
This is the basic information you need to keep in mind to stay healthy and take care of your loved ones.
Esta es la información básica que debe tener en cuenta para mantenerse sano y cuidar de sus seres queridos.
¿Por qué y cómo debería usar un tapabocas?
What is social distancing?
¿Qué es el distanciamiento social?
