Un alumno de la escuela secundaria John W. North en Riverside grabó a su maestra burlándose de los nativos americanos durante clases.
The Asunción Valdivia Heat Illness and Fatality Prevention Act, if passed, will protect the safety and health of workers exposed to dangerous heat conditions in the workplace.
Bonta fue anunciado como sucesor del secretario del HHS, Xavier Becerra, por el gobernador Gavin Newsom el miércoles 24 de marzo.
Bonta was announced as the successor of HHS Secretary Xavier Becerra by Governor Gavin Newsom on Wednesday, March 24.
After years of debate and countless drafts criticised for being too left-wing or right-wing, millions of racialised students will not see their history of fighting racism in the classroom.
Tras años de debates y borradores criticados por ser demasiado izquierdistas o favorecer a la derecha, millones de estudiantes racializados verán su historia en las aulas.
La concejala de Sacramento Mai Vang presentó el 2 de marzo una resolución que condenaba los recientes incidentes de violencia antiasiática en la ciudad.
Sacramento City Councilwoman Mai Vang introduced a resolution on March 2 that condemned the city’s recent incidents of anti-Asian violence and pledged to work towards solutions.
La ley AB 85 asignará un presupuesto a Stop AAPI Hate, que es un sistema de autodenuncia en línea de los delitos de odio contra los asiáticos.
AB 85 will allocate the funding to Stop AAPI Hate, which is an online self-reporting system for anti-Asian hate crimes.
With a majority of Latino students in its university system, this center will focus on studying racism and language practices in the Inland Empire.
Con una mayoría de estudiantes latinos en su sistema universitario, este centro estará destinado al estudio del racismo y las prácticas lingüísticas en el Inland Empire.
Joe Reynoso, propietario de Crescere Wines, en Alexander Valley, busca poner a Sonoma en el primer puesto de los cabernet sauvignon.
La vacante causada por la victoria de Kamala Harris en la vicepresidencia ha abierto la puerta para que un candidato latinx haga historia.
The vacancy caused by Kamala Harris’ Vice Presidential win has opened the door for a Latinx candidate to make history.
Veinte días antes de las elecciones, el Fiscal General de California, Xavier Becerra, cree que la movilización de los latinos es lo que va a cambiar el voto en 2020.
Castro will be the first Mexican, first Latino, and first POC to lead the largest university system in the United States.
Xavier Becerra está al frente de la batalla de Trump contra California.
Xavier Becerra is at the forefront of the ongoing battle of Trump vs. California.
Firefighters are battling rampant wildfires, but what of the farm laborers still working to feed California?
Now a coronavirus hot spot, California’s Central Valley — an agricultural machine — is leaving Latinos vulnerable.
Un estudio de las salas de juntas de las 662 empresas que cotizan en bolsa de California encontró que sólo el 20% tenía a un latino en la mesa.
A study of the board rooms of California’s 662 publicly traded companies found just 20% had a Latino at the table.
A third generation Chicano migrant, Irma Olguin is the founder of Bitwise technology, and is determined to give others like her a chance.
Tercera generación de migrantes chicanos, Irma Olguin es la fundadora de la tecnológica Bitwise, y está decidida a dar una oportunidad a otros como ella.
¿Deberían permitirse votar a los presos en libertad condicional? Una mayoría simple de votos lo decidirá.
