“Siempre nos mandan la hoja para llenar el censo, pero nosotros no lo podemos responder por que está en inglés y muchos de nosotros no entendemos, y cuando pedimos ayuda a los del censo, ellos no están disponibles”, dijo José Vázquez, quien vive en el sur de Filadelfia.

Según la oficina local del Censo 2010, en esta parte de la ciudad es donde menos están participando en el conteo debido al falso temor de ser deportados al dejarse contar.

AL DÍA entrevistó a hispanos del sur de Filadelfia para saber sus inquietudes sobre el proceso.

“El censo es algo muy importante por que nos ayuda a contarnos como comunidades latinas, ya que nos da un lugar en la sociedad. Es muy importante que seamos todos contados y tomados en cuenta... yo ya llené mi censo... pero aun así no me quedé conforme con la pregunta nueve (sobre raza) por lo que no la respondí”, dijo Jenny Prospero.

“El censo me pone un poco incómodo. Por ejemplo la pregunta número nueve nos excluye a muchas personas... por qué no mejor preguntan sobre la nacionalidad y no sobre la raza, yo no veo mi raza ahí y eso es discriminación”, dijo Andrés Hernandez. “Al final de cuantas llené mi censo, pero aun así me queda un poco de temor porque no sé, nadie nos dice que no nos van a echar de este país”.

“Yo conté a todos los que viven en mi departamento, lo único que no puse fue mi número de teléfono porque pensé que eso es una información que ellos no necesitan... Arriésguense a ser contados, el que no se arriesga no gana, y si queremos una reforma migratoria, necesitamos apoyar también lo que están haciendo en este país”, agregó Hernández.

“La gente no puede poner tantas excusas para llenar este formulario, hoy en día encuentras información por todas partes, aunque hace falta que esta información se dé también en español, ya que muchos no lo entendemos, y no hay mucha gente que quiera ayudar”, dijo Hernández.

“Es importante que los latinos llenemos la forma del censo porque gracias a ese conteo nosotros obtenemos más recursos, son recursos que necesitamos para la comunidad. Y aun más, se deben de contar porque esta comunidad hispana de Philly apenas está creciendo y necesita de muchas cosas para salir adelante”, dijo Irma Zamora. “Contarnos nos sirve también para obtener más beneficios para la salud, la educación y otras cosas más”.

“La gente no debe de tener miedo porque no están preguntando estatus, ni nada personal... sólo son preguntas más ligeras que son importantes para poder ser parte de esta sociedad”, dijo Melissa Gutiérrez.

“Mucha gente del sur de Philly no se cuenta porque en las noticias vimos que decían que si nos contábamos iban a saber que somos indocumentados y nos van a echar de este país... después de que ese rumor pasó, la gente está tratando de apoyar el censo, pero tampoco es muy fácil saber si tomas la decisión correcta o no”, dijo Mary Carmen Rodríguez.

“Pienso que es algo muy importante para todos los que vivimos aquí, es una forma de que valoren nuestros derechos como seres humanos. Sabemos que los fondos del censo serán utilizados, para los recursos que necesitamos como transporte, escuela, medicina... es nuestra forma de decir quiénes somos, de dónde somos”, dijo Edith Diego. “Sabemos que somos muy importantes y no contarte en el censo es como decir que no estamos aquí, que no existimos y después nos estamos quejando porque nuestra voz no cuenta... es algo necesario”, agregó Diego.

“Para qué quieren que nos contemos si no mandan la aplicación en distintos idiomas, o cuando menos que cuando nosotros pidamos su ayuda no la den. Yo fui con una persona que traía una credencial del censo 2010 y le pedí que si me ayudaba a llenarlo ella me dijo que no hablaba español, entonces como hacerle”, dijo José Pérez.

“Con el censo, el gobierno va a saber cuántos somos y qué beneficios merecemos. La gente piensa que porque nos van a contar, significa que nos van a regresar al país, que nos van a echar la migra... Están equivocados si piensan que los van a echar, este conteo es una ayuda no sólo para nosotros sino para nuestros hijos en un futuro”, dijo  Nato Cuba.