El Departamento de Justicia presentó
hoy una demanda judicial contra el estado de Nueva Jersey y su
Comisión de Servicio Civil a los que acusó de discriminar a hispanos
y afroamericanos en su servicio policial.

La denuncia también pone en tela de juicio el uso de exámenes
escritos para conseguir la promoción al rango de sargento de policía
en todo el estado.

El Departamento de Justicia afirmó que en Nueva Jersey, las
aprobaciones del examen "son significativamente menores" que las de
los blancos cuando se trata de aspirantes hispanos o afroamericanos
a la promoción.

Añadió que aun cuando hayan aprobado el examen, los candidatos
hispanos y afroamericanos no son considerados de manera justa en las
listas lo cual es una violación de las normas que prohíben la
discriminación sobre la base de raza, color, género, origen nacional
o religión.

Según el Departamento de Justicia, esas normas no sólo prohíben
la discriminación intencional sino también las prácticas laborales
que perjudiquen a un grupo específico a menos que se demuestre que
estén vinculadas a funciones o necesidades específicas.

"Esta denuncia debería constituir un claro mensaje a empleadores
en el servicio público de que las prácticas con impacto
discriminatorio ilegal debido a raza u origen nacional no serán
toleradas", dijo en una declaración escrita Thomas Pérez, fiscal
adjunto de la División de Derechos Civiles del Departamento de
Justicia.

Pérez añadió que "el Departamento de Justicia tomará todas las
medidas necesarias para garantizar que se eliminen esas prácticas
discriminatorias".