LIVE STREAMING

York: El lugar más "visitado" por inmigrantes detenidos

Esta cárcel, alejada de servicios legales, tiene la más alta población de detenidos por inmigración en PA a la espera de una resolución legal o el traslado a…

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Lebanon recauda fondos

Todo sigue igual

'Somos 26'

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Entre centros comerciales y cruces de carreteras se encuentra la Prisión del Condado de York.

Si no fuera por el patio cercado con alambre de púas, se podría confundir por una más de las tantas oficinas industriales que pueblan el paisaje suburbano de  la ciudad de York, 100 millas al oeste de Filadelfia.

Está prisión rodeada de cerros verdes es parte de la vida cotidiana para los cientos de familiares y amigos de los inmigrantes que están detenidos allí.

“Ya estamos en la recta final, sea que me lo deporten o no lo deporten, yo quiero verlo fuera”, dice Francisca de su hijo. “Por el delito que él cometió ya pagó su culpa”.

Cada semana, Francisca viaja una hora desde Reading (PA) para visitar a Francisco, de 22 años, durante 30 minutos.

Su hijo, quien es indocumentado, pasó dos años en la cárcel de Greensburg, en las afueras de Harrisburg, por posesión de drogas, y en febrero fue trasladado a York para realizar el proceso  legal de deportación.

La familia de Francisca cumplió 15 años en Estados Unidos el pasado 2 de julio y ella dice estar dispuesta a volver a su tierra natal de la República Dominicana.

“Si le dan la deportación yo digo que automáticamente yo me deporto (…) para ayudarlo a aclimatarse a un sistema que es completamente ajeno a él”, dice.

Por ahora, solo puede esperar la siguiente audiencia de corte de su hijo, que está fechada para el 10 de julio, y que su caso llegue a su fin.

“Sí, lloré muchísimo, fueron tiempos de desesperación, de dolor, de incertidumbre, porque uno no sabe que va pasar, pero ya yo estoy tranquila”, dice.

En cualquier día del año hay entre 600 y 800 personas detenidas en  la prisión de York por violaciones de inmigración, según el portavoz de ICE, Mark Medvesky.

Ese número fluctúa porque York es un centro de transporte regional. Cada persona detenida por ICE en el noreste pasa por York si está siendo trasladada a otra zona del país.

Personas como Francisco pueden pasar semanas, meses o a veces años en York a la espera de la resolución de su proceso legal migratorio.

Al mismo tiempo 400 a 500 personas pasan cada semana por la prisión en ruta a otros centros de detención,  explicó Medvesky.

Esta agencia migratoria renta cupos en once cárceles y prisiones en el estado de Pensilvania, y York tiene la población más grande de ellas.

La mayoría de los 2.400 cupos de la prisión son ocupados por personas que han cometido delitos y son residentes del condado York que tiene una población latina del 4 por ciento.

A diferencia de ellos, las personas detenidas por ICE deben contratar a su propio abogado.

En la ciudad de York hay solo una agencia legal sin fines lucrativos que provee servicios a las personas en proceso de deportación.

El Centro de Ayuda Migratoria de Pensilvania (PIRC) utiliza los recursos limitados que tiene para representar a las personas más vulnerables, incluyendo a las víctimas de tortura y las personas con problemas de salud mental.

La lejanía de centros urbanos de las detenciones migratorias dificulta la representación, según la directora de PIRC Ángela Eveler.

“Dado que la mayoría de estas instalaciones se encuentran en zonas rurales, los inmigrantes detenidos no tienen acceso a servicios legales”, dijo.

De acuerdo con un estudio de Amnistía Internacional, el 84 por ciento de las personas detenidas por ICE no recibe representación legal alguna.

“Este número es impresionante cuando se considera la complejidad de muchos de estos casos”, dijo Eveler.

PIRC también provee talleres de orientación legal para las personas detenidas que no puede representar.

 

“Desapareció” en filadelfia y apareció en detención migratoria

El pasado martes 16 de junio Ricardo Muñiz salió de su casa en Filadelfia a las 5 de la tarde y no volvió más.

Después de tres días sin verlo, su familia levantó un acta con la Policía y comenzó a visitar a los hospitales locales para buscarlo.

Alberto Díaz, su hermanastro,  contó a AL DÍA que la organización Juntos averiguó que él estaba en detención migratoria en Pike County Prison, a tres horas de Filadelfia, cerca de la ciudad de Scranton.

“Nuestra preocupación es saber que está bien, qué necesita, cómo es que lo están juzgando, de qué lo están juzgando o por qué razón fue dar a migración, y obviamente saber cuándo lo van a trasladar a México”.

Díaz contó que acudió al cuartel  de Policías, donde recibió ayuda de una oficial que hablaba español.

“Nos hizo el favor de mirar en las computadoras de la policía y allí estaba que el había sido arrestado”, contó. “Incluso ella me enseñó una foto de él”.

A pesar de confirmar que Muñiz había sido arrestado por la policía, le dijo no poder confirmar los detalles de cuándo, dónde, ni por qué sucedió, ni qué oficial hizo el arrestó.

“Nos dijo es un favor que les hago nomás para que se quiten la preocupación”, contó Díaz, “aquí dice que fue enviado a la cárcel de inmigración”.

Por su parte, la Policía de Filadelfia dijo no tener  información del arresto de Muñiz, mientras Pike County Prison confirmó que él estaba detenido allí por ICE.

“Me han dicho otros amigos que le han pasado lo mismo, que la policía, para evitarse problemas, no levanta ninguna orden de arresto, ni un reporte. Simplemente los detienen allí hasta que llegue migración y ellos son los que hacen el arresto”.

Por ahora, la familia de Muñiz está esperando su deportación a México, para hablar con él y enviarle dinero.

“Para ser sincero tenemos miedo de ir a preguntar a migración, no sabemos ni cómo hacerlo allí”, dijo Díaz.

00:00 / 00:00
Ads destiny link