La jueza Sonia Sotomayor, propuesta por el presidente Barack Obama para el Tribunal Supremo de Estados Unidos, sufrió hoy una fractura de tobillo en un aeropuerto, cuando iba a viajar de Nueva York a Washington.

Sotomayor, quien cumplirá 55 años este mes, se aprestaba a tomar un avión desde el Aeropuerto La Guardia, en Nueva York, de camino a Washington, donde tenía varias citas con miembros del Senado que deberán confirmar su designación.

Según fuentes de la Casa Blanca, Sotomayor cumplió con las citas que tenía programadas, aunque tuvo que moverse con muletas.

Sotomayor visitó brevemente la Casa Blanca antes de ir a un hospital para que le tomaran radiografías, que confirmaron que sufre una pequeña lesión en el tobillo derecho.

El portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo a los medios que la jueza pasó "un par de horas, mientras le ponían la escayola", en un ambulatorio del centro de Washington, al que llegó en silla de ruedas y rodeada de guardaespaldas.

"La última noticia que tengo es que estaba en el Capitolio, cumpliendo todos los encuentros con senadores que tenía programados para hablar sobre su nominación", añadió Gibbs.

Si el Senado confirma su designación, Sotomayor será la primera latina y la tercera mujer que ocupe un sitio en el Tribunal Supremo de Justicia en la historia de EEUU.