Un colombiano, hermano de un juez federal de Filadelfia, hizo historia en la Casa Blanca Blanca al dirigirse en español en una rueda de prensa para medios hispanos.

El lunes, Dan Restrepo, consejero para América Latina del presidente Barack Obama,  habló en español y al parecer es el primero que lo hace durante una de las ruedas de prensa diarias en la Casa Presidencial.

Restrepo es hermano del magistrado federal de Filadelfia Felipe Restrepo, ambos de origen colombiano.

El anuncio del gobierno Obama de ayer era precisamente el que se refería al alivio a las restricciones de remesas y viajes a Cuba.

En estas ruedas de prensa hasta ahora solo se había utilizado el inglés, y el español, pero como mucho, se había empleado a modo de anécdota con alguna palabra suelta ocasionalmente.

Restrepo leyó el anuncio del levantamiento de las restricciones en un perfecto español, y a continuación respondió también a varias preguntas en la lengua de Cervantes.

Según la Casa Blanca, es posible que sea la primera vez en que una rueda de prensa de un portavoz se ofrece en dos lenguas.

"No estábamos intentando sentar un precedente pero está muy bien que lo hayamos hecho", afirmó el portavoz oficial del presidente Barack Obama, Robert Gibbs, quien destacó que de todos modos "lo importante" es que no se hizo "por accidente".

"Lo importante es que queríamos que el pueblo cubano escuchara este mensaje directamente, en la lengua que entiende, que el presidente ha prometido tomar medidas para alentar y fomentar una mayor libertad para el pueblo cubano, y eso es lo que ha hecho", destacó el portavoz.

El presidente Obama ordenó el lunes el levantamiento de las restricciones a las visitas familiares y al envío de remesas a Cuba, en vísperas de su primer viaje a América Latina y de su participación en la V Cumbre de las Américas, que será este fin de semana en Trinidad y Tobago.

La iniciativa incluye también medidas para facilitar las comunicaciones con la isla y un llamamiento al Gobierno castrista para que no interfiera en los envíos ni en las relaciones familiares de sus ciudadanos.

Según explicó Restrepo, en español, las medidas pretenden "tender una mano al pueblo cubano en apoyo de su deseo para determinar su propio futuro".

 Así reportó Huffington Post.