LIVE STREAMING

Puerto Rico tendrá papeletas de voto en inglés y español

Un juez del Tribunal Federal de EEUU en Puerto Rico ordenó hoy a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que imprima papeletas de voto en español e inglés para…

MÁS EN ESTA SECCIÓN

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Un juez del Tribunal Federal de EEUU en Puerto Rico ordenó hoy a la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) que imprima papeletas de voto en español e inglés para los comicios del próximo 4 de noviembre en la isla.

El juez federal José Fusté dio así la razón a los ciudadanos estadounidenses residentes en Puerto Rico Sylvia Diffenderfer y Robert McCarroll, que habían demandado a la CEE por no considerar a las personas del país caribeño que únicamente hablan inglés

Fusté ordenó que antes del 6 de septiembre se envíen para su impresión las papeletas de voto con las instrucciones también en inglés.

Además, obligó a los demandados, que son la CEE y los comisionados electorales de los cuatro partidos políticos principales, a correr con los gastos que conlleve la aplicación de la orden.

El presidente de la CEE, Ramón Gómez, había cuestionado que fuese posible ahora, a 69 días de las elecciones, cambiar las papeletas para que estuvieran impresas en los dos idiomas.

Diffenderfer y McCarroll, que no hablan español, presentaron una demanda hace dos semanas por considerar una violación a sus derechos el que las papeletas electorales estén impresas únicamente en ese idioma, porque alegan que eso les impide ejercer su voto totalmente informados.

Según los datos más recientes del censo de EEUU relativos a la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico de 2006, de los 3.676.170 habitantes del país caribeño de cinco años o más hablan sólo inglés 171.595 residentes.

Los demandantes planteaban que en Puerto Rico, Estado Libre Asociado (ELA) a EEUU, son idiomas oficiales tanto el español como el inglés.

Puerto Rico es una jurisdicción de EEUU desde 1898 y los boricuas gozan de la ciudadanía estadounidense desde 1917, así como de una autonomía de gobierno limitada, con el ELA, desde 1952.

Los puertorriqueños que viven en la isla no pueden votar al presidente de Estados Unidos.

En las próximas elecciones de noviembre, elegirán al gobernador, legisladores estatales, alcaldes y al representante del ELA en el Congreso de Washington, donde el comisionado boricua tiene voz pero no voto

El pueblo de Puerto Rico fue galardonado con el premio Príncipe de Asturias de las Letras 1991 por su "defensa ejemplar del español", al declararlo ese año como único idioma oficial del país.

Dos años después, el 28 de enero de 1993, el entonces gobernador del anexionista PNP Pedro Rosselló (1993-2001) firmó una ley que hacía oficiales tanto el español como el inglés, como había sido hasta 1991 por un decreto de 1902.

00:00 / 00:00
Ads destiny link