Esta guía del votante fue publicada originalmente en inglés por The Philadelphia Citizen el 6 de abril de 2022. Para consultar esa versión, haga clic aquí.

Votar por alguien es, esencialmente, contratarle para que haga un trabajo. Nosotros, los votantes, nos encargamos de examinar las cualificaciones de los candidatos; pagamos sus salarios con los impuestos; y decidimos colectivamente si pueden mantener su puesto después de cada mandato. Los funcionarios elegidos están destinados a servir a sus electores, a trabajar para nosotros y a crear leyes en nuestro interés.

Sin embargo, si no entendemos el trabajo para el que estamos "contratando", ¿cómo podemos elegir bien por quién votar? ¿Cómo podemos ser buenos jefes si no somos responsables de nuestros empleados?

Este año, hay dos oportunidades para hacernos oír: durante las elecciones primarias del 17 de mayo y las elecciones generales del 8 de noviembre. El último día para registrarse para votar en las votaciones primarias es el 2 de mayo y el último día para solicitar una boleta electoral por correo es el 10 de mayo.

Este año hay muchos cargos que se presentan a las elecciones. Por eso, Better Civics, una organización sin ánimo de lucro dedicada a revolucionar el compromiso cívico a través de la educación básica, se ha asociado con The Philadelphia Citizen para elaborar esta guía del votante que desglosa cada cargo de la papeleta y le presenta a los candidatos que se presentan para el puesto.

Algunos de estos cargos por los que vas a votar son nacionales (Congreso y Senado de los Estados Unidos), y los ganadores te representarán en Washington, D.C.

Algunos son cargos estatales (gobernador, vicegobernador), y estos funcionarios elegidos le representarán aquí en Pensilvania.

Dos cargos (representante del estado de Pensilvania y senador del estado de Pensilvania) representan su área local a nivel estatal.

Y un cargo, los miembros del comité, le representan a nivel hiper-local, en un radio de unas cinco manzanas.

Este año hay otro cambio: la redistribución de distritos. La cantidad de congresitas por parte de Pensilvania se reduce de 18 a 17 porque la población del Estado creció menos que la de muchos otros Estados. Además, es posible que este año haya un nuevo representante y senador estatal. Debido a los cambios en las cifras del censo, las líneas de los distritos locales también cambian de forma similar a las líneas del Congreso. La creciente población de Filadelfia nos permitió ganar un nuevo escaño completo para representantes de Harrisburg.

Para encontrar más información sobre la redistribución de distritos, las elecciones y otros conceptos esenciales como el filibusterismo y el dinero en la política, consulta el kit de herramientas para las elecciones de 2022 de Better Civics.

Senador y Representante de Los Estados Unidos

De los senadores y representantes de EE.UU. que están en Washington D.C. Sólo uno ,de nuestros dos escaños en el Senado de Pensilvania, se presenta a las elecciones de este año. Sin embargo, el senador Pat Toomey decidió no presentarse, por lo cual el campo queda disponible. Los 17 representantes de Pensilvania -incluyendo tres en Filadelfia- también se presentan a las elecciones este año.

Senado de Los Estados Unidos

Republicano

Kathy Barnette: Veterana y ex profesora adjunta de finanzas corporativas que vive en el condado de Montgomery, Barnette ha aparecido en programas de entrevistas conservadores y es una firme defensora de la elección de escuela y la libertad médica. En su libro Nothing to Lose, Everything to Gain: Being Black and Conservative in America, expone cómo el partido demócrata ha fallado a la comunidad negra. Espera poder hacer historia convirtiéndose en la primera mujer elegida para el Senado por Pensilvania, y en la primera mujer negra republicana elegida para el Senado de Estados Unidos a nivel nacional.

Jeff Bartos: Bartos es un promotor inmobiliario y ex candidato a vicegobernador (se presentó en una candidatura conjunta con el senador estatal Scott Wagner en 2018). En 2020, Bartos fundó el PA 30 Day Fund, una organización sin ánimo de lucro que proporciona préstamos perdonables a las pequeñas empresas afectadas por Covid-19. Se sabe que tiene una estrecha amistad con el actual vicegobernador y también aspirante al Senado John Fetterman. En una entrevista reciente, Bartos dijo que el problema más crítico al que se enfrentan los habitantes de Pensilvania es la economía, y ha dicho que una de las primeras medidas que tomaría si fuera elegido sería proponer una enmienda a la Constitución de los Estados Unidos que prohibiera explícitamente el voto de los no ciudadanos en las elecciones estadounidenses. En noticias más ligeras, Bartos también ha completado dos Iron Man y ha terminado siete maratones.

George Bochetto: Socio del bufete de abogados local Bochetto & Lentz, Bocchetto demandó con éxito el mantenimiento de la estatua de Christopher Coloumbus en la plaza Marconi del sur de Filadelfia. Como no es de los que rehúyen las críticas, Bochetto, residente en Filadelfia, ha declarado abiertamente que quiere "superar a los locos de la izquierda y a las turbas de los wakes que están destruyendo nuestro país". Se presenta con una plataforma conservadora centrada en la seguridad pública, la responsabilidad fiscal y la protección de las libertades personales. Durante el segundo impeachment del ex presidente Trump, su bufete de abogados trabajó con el equipo legal que defendió a Trump durante el juicio.

Sean Gale: Gale, un abogado que creció en el municipio de Plymouth, se presentó sin éxito a las primarias republicanas para comisionado del condado de Montgomery, frente a su hermano, Joe Gale, que ganó las primarias y las elecciones generales. Al igual que su hermano, Gale se presenta como un outsider político que arremete contra el partido republicano moderno. Ha dicho en repetidas ocasiones que Pat Toomey fue una decepción, ya que no era lo suficientemente conservador y era un RINO (Republicano sólo de nombre). Está en contra del aborto, a favor del muro fronterizo, del oleoducto y de la segunda enmienda. Gale cree que el problema número uno de Pensilvania es la reforma electoral: apoya las leyes de identificación de los votantes y quiere acabar con el voto universal por correo sin excusa.

David McCormick: Ex director general de Bridgewater Associates, el mayor fondo de cobertura del mundo, McCormick es en realidad de... Connecticut, no de Pensilvania. Fue subsecretario del Tesoro para Asuntos Internacionales durante la administración de George W. Bush y sirvió en la Guerra del Golfo Pérsico. McCormick se identifica como un "conservador de Trump" que se enfrentará a China y promete que sólo servirá durante dos mandatos como senador de Estados Unidos. McCormick es fuertemente antiabortista. Ha sido respaldado por muchos en el círculo íntimo del ex presidente Trump (la ex secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, la ex directora de comunicaciones de la Casa Blanca, Hope Hicks, y el senador Ted Cruz, para empezar). Recientemente fue objeto de escrutinio por los vínculos de su fondo de cobertura con el fondo de maestros de un estado que tuvo un rendimiento inferior, pero él ha dicho que no tenía control directo sobre las inversiones del fondo.

Mehmet Oz: El Dr. Oz, antiguo presentador de un programa de entrevistas y cirujano, es más conocido por promover la pseudociencia y la medicina alternativa, afirmando, por ejemplo, que el extracto de café verde era una "cura mágica para perder peso". (No hay pruebas médicas de ello.) Nacido en Turquía, Oz sirvió en el ejército turco y tiene doble nacionalidad. Se licenció en medicina y obtuvo un MBA en Pennsylvania, pero vive en Nueva Jersey. (Dice que se ha alojado en la casa de los padres de su mujer en el condado de Montgomery). El Dr. Oz se presenta como un conservador acérrimo que está en contra del aborto y apoya firmemente la 2ª enmienda. Recientemente retó a un debate al candidato demócrata al Senado John Fetterman, así como al Dr. Anthony Fauci (que no se presenta a nada).

Carla Sands: Sands es la presidenta y consejera delegada de Vintage Capital Group y la ex embajadora nombrada por Trump en Dinamarca. Creció en el condado de Cumberland y siguió los pasos de su padre convirtiéndose en quiropráctica, antes de mudarse a Los Ángeles, donde vivió durante 40 años. Durante las elecciones de 2020, Sands dijo supuestamente que su voto por correo no se había contabilizado debido a un fraude electoral, pero los registros mostraban que sí lo había hecho. Ella ha dicho en repetidas ocasiones que es una orgullosa conservadora de MAGA y America First.

Democrático

Kevin Baumlin: Baumlin -o, como él prefiere, el Dr. B- ha sido médico en urgencias durante 30 años, pero se vio impulsado a presentarse a las elecciones cuando se produjo la pandemia. Recientemente ha ocupado la presidencia del Hospital de Pensilvania en Filadelfia en urgencias, la vicepresidencia de medicina de urgencias de la Facultad de Medicina Perelman y es el fundador de Oak Street Initiative, una organización sin ánimo de lucro que aumenta las oportunidades, el acceso y los conocimientos en Pensilvania. El Dr. Baumlin cree que sus experiencias como médico le han ayudado a informarse sobre los problemas que afectan a los habitantes de Pensilvania. Apoya el aumento del salario mínimo federal, la inversión en infraestructuras, la reducción de los precios de los medicamentos recetados, la accesibilidad a la educación y el cuidado de los niños, la aprobación de protecciones para la comunidad LGBTQ y la lucha contra el racismo sistémico.

John Fetterman: Fetterman, actual vicegobernador de Pensilvania, es uno de los candidatos más progresistas y conocidos. Los temas que más le apasionan son la legalización de la marihuana, la protección de los sindicatos, el aumento del salario mínimo y la reforma de las ciudades. En este último tema, hay que fijarse en el trabajo de re-urbanización que hizo en Braddock, donde fue alcalde durante tres mandatos completos. Fetterman se ha comprometido a no aceptar ningún dinero de los PACs corporativos y, hasta la fecha, ha recaudado la mayor cantidad de dinero de todos los candidatos a las elecciones primarias, sobre todo en donaciones de pequeñas cantidades. Fetterman fue objeto de escrutinio por su actitud frente a un incidente en 2013, cuando se enfrentó a un hombre negro desarmado con una pistola, pero el propio hombre ha dicho que no culpa a Fetterman y que lo ocurrido no le impide ganar el escaño en el Senado.

Malcolm Kenyatta: Un nativo de North Philly, Kenyatta ha servido como representante estatal desde que derrotó en 2018 a su oponente republicano Milton Street. Kenyatta fue la primera persona de color que abiertamente pertenece al grupo LGBT, además es el miembro más joven elegido para la Asamblea General de PA. Es el vicepresidente de la Delegación de Filadelfia, un miembro del Grupo de Trabajo del Gobernador sobre la Prevención del Suicidio, y tiene una gran cantidad de posiciones de liderazgo en el comité. Kenyatta cree en el aumento del salario mínimo, la protección de los derechos de los trabajadores, el aumento del acceso a la asistencia sanitaria mental y la lucha contra la violencia armada. Kenyatta ha recibido el apoyo de la Federación Americana de Profesores y del Consejo Estatal del SIEU PA.

Alexandra Khalil: Hija de inmigrantes palestinos-musulmanes de Cisjordania, Khalil nació en Hackensack (Nueva Jersey). Ahora reside en Jenkintown, donde es concejal del Ayuntamiento de Jenkintown, vicepresidenta segunda de la Asociación de Municipios del Condado de Montgomery, forma parte de otros comités así como grupos de trabajo en apoyo de la educación y la sanidad. Siendo una de las candidatas más a la izquierda, apoya el Medicare para todos, permiso remunerado por razones medicas que implican el cuidado de un familiar, la legalización de la marihuana, la educación pública y las iniciativas medioambientales.

Conor Lamb: Lamb, marine y exfiscal federal, representa actualmente el distrito 17 del oeste de Pensilvania tras ganar unas elecciones especiales a la Cámara de Representantes en 2018 en un distrito que ganó Trump por un amplio margen. Lamb es conocido por ser un demócrata de centro: cree en la protección así como la expansión de Medicare, la Seguridad Social, en el aumento del salario mínimo a 15 dólares, en la reducción de los precios de los medicamentos recetados, en la creación junto con la protección de los puestos de trabajo, y en el fortalecimiento de los sindicatos. Lamb se opone personalmente al aborto, pero ha prometido proteger el derecho de las mujeres a elegir. El Partido Demócrata de Filadelfia apoyó recientemente a Lamb, citando sus buenas cifras de recaudación de fondos (aunque Lamb se ha apoyado mucho en los PAC y en los grandes donantes).

Distrito 2 del Congreso de Los Estados Unidos

Republicano

Haroon "Aaron" Bashir: Tras emigrar a Estados Unidos desde Pakistán en 2001, Bashir obtuvo la nacionalidad estadounidense en 2006. Trabajó como contable para la ciudad de Filadelfia durante una década, pero también ha sido profesor adjunto y empresario. En 2020, Bashir se presentó como candidato a diputado estatal de Pensilvania, pero fue derrotado por Kevin Boyle. Cuando se le preguntó a qué legislador tomaría como modelo, Bashir nombró al ex presidente Trump y al ex vicepresidente Mike Pence. Bashir se centra en bajar los impuestos y en que el gobierno se involucre menos en la vida de las personas.

Democrático

Gilberto González: Nacido en Kensington, Gilberto González ha iniciado recientemente en la política de Filadelfia y dice estar harto de la maquinaria política de la ciudad. Aunque dice que tuvo una juventud problemática, González encontró su vocación con el arte y la fotografía, así que se matriculó en el Community College of Philadelphia (CCP), donde actualmente trabaja en relaciones comunitarias. Su campaña se centra en políticas progresistas cómo la Universidad comunitaria gratuita y la asistencia sanitaria para todos.

Brendan Boyle: Elegido por primera vez en 2014, Brendon Boyle es el actual congresista titular del Distrito 2. Boyle forma parte del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, donde ha impulsado políticas progresistas como un impuesto para ultra-millonarios junto a la senadora Elizabeth Warren y la diputada Pramila Jayapal. El servicio público le viene de familia: su hermano es el diputado estatal de Pensilvania Kevin Boyle.

Distrito 3 del Congreso de Los Estados Unidos

Republicano

No hay republicanos que se presenten a este cargo.

Democrático

Michael Cogbill: Cogbill lo mantiene en la familia: Sobrino de la concejala de Filadelfia Cindy Bass, Cogbill se crió en el norte de Filadelfia y recientemente fue coordinador de organización y director político en funciones del Consejo de Filadelfia AFL-CIO. Anteriormente fue organizador de la organización de prevención de la violencia armada CeasefirePA, y en 2016, sirvió como operativo de campo para la campaña de Josh Shapiro para el Fiscal General y el director de finanzas para la campaña de la Representante Estatal Donna Bullock. Cogbill apoya Medicare para todos, el Green New Deal y el fin del filibusterismo en el Senado.

Dwight Evans: Evans es el actual titular demócrata tras ganar una elección especial en 2016. Evans ganó el escaño que antes ocupaba el diputado Chaka Fattah, después de que este dimitiera tras una condena por chantaje. Antes de eso, Evans fue un representante estatal de PA desde 1980 hasta 2016. Se graduó en el Community College de Filadelfia, luego en la Universidad de La Salle y trabajó como profesor para el Distrito Escolar de Filadelfia. Es miembro de Progresistas del Congreso donde apoya tres proyectos de ley de opción sanitaria pública en el Congreso. Recientemente, votó a favor del proyecto de ley de infraestructuras del presidente Biden, y dice que consiguió 6,3 millones de dólares para proyectos comunitarios en su distrito en el nuevo proyecto de ley de gastos.

Alexandra Hunt: Hunt es una investigadora de salud pública que tiene dos maestrías: una en Drexel y otro en salud pública en Temple. Como candidata progresista, Hunt dijo que durante la universidad trabajó como stripper para ayudar a pagar sus facturas y cree en la despenalización del trabajo sexual. Su eslogan, "elige a las putas", le ha hecho ganar muchos seguidores en las redes sociales, incluso en Tik Tok, donde tiene casi 60.000 seguidores. Es partidaria de "Medicare para todos", del "New Deal" verde, de acabar con el encarcelamiento masivo y de poner fin a la fianza en efectivo. Recientemente, Hunt recibió el apoyo de la activista feminista Gloria Steinem.

Melvin Prince Johnakin: Johnakin es el presidente y director general de ELT Venture Inc, una corporación de desarrollo económico y revitalización comunitaria de Filadelfia. En 2020, se presentó como independiente contra Dwight Evans, cuando no pudo conseguir suficientes firmas para presentarse como republicano. Durante esa elección, Johnakin dijo a Philly Leader que los negros deben dejar de ser firmes partidarios del Partido Demócrata. Se le cita diciendo: "[Los negros] están siendo controlados por diferentes facetas del Partido Demócrata. Son como ovejas llevadas al matadero".

Distrito 5 del Congreso de Los Estados Unidos

Republicano

David Galluch: Galluch estudió en la Universidad de Cambridge y en la Academia Naval de Estados Unidos, y luego sirvió durante dos despliegues en la Marina. Actualmente trabaja para Comcast en desarrollo estratégico y vive en Newtown Square. Galluch cree que el gobierno debe dar poder a los individuos y apoya las políticas fiscales que benefician a los empresarios y a las pequeñas empresas. Ha escrito que se inspiró en la carrera del senador John McCain.

Democrático

Louis "Lou" Lanni Jr.: Lanni es un antiguo agente de policía condecorado de Filadelfia y actual agente inmobiliario. Está fuertemente a favor del aborto, apoya la comprobación universal de antecedentes, es abiertamente gay, y anteriormente se presentó como representante estatal en 2016 contra Brian Sims.

Mary Gay Scanlon: Scanlon, la actual titular demócrata, se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania y prestó juramento en el Congreso durante una elección especial en 2018. Anteriormente se desempeñó como consejera nacional Pro Bono en el bufete de abogados Ballard Spahr durante 15 años antes de decidir presentarse al Congreso. Mientras estuvo en el Congreso, ha co-patrocinado mas de 400 proyectos de ley y ha introducido legislación para reducir la deuda de los préstamos estudiantiles así como reducir el costo de los medicamentos recetados.

Gobernador

El gobernador Tom Wolf, el actual funcionario electo más importante del Estado, ha cumplido dos mandatos consecutivos de cuatro años, que es el límite en Pensilvania, por lo que este año votamos a un nuevo gobernador.

Aquí hay cuatro cosas realmente importantes que el gobernador puede hacer:

Hacer órdenes y acciones ejecutivas. Ampliar la asistencia sanitaria para cubrir a más personas de bajos ingresos o declarar el estado de emergencia son dos ejemplos.

Proponer el presupuesto del Estado. Por ejemplo, el gobernador puede decidir aumentar la cantidad de dinero que el Estado destina a la educación.

Nombrar a los responsables de los organismos estatales. Estos nombramientos -como los de los secretarios de Educación, Trabajo y Sanidad- ponen en práctica las leyes. Así, por ejemplo, el gobernador nombra al secretario de Educación.

Vetar (o rechazar) las leyes que la legislatura quiere aprobar. Por ejemplo, el año pasado, la legislatura quería aprobar una ley que permitiera a cualquier persona llevar un arma oculta sin tener que obtener una verificación de antecedentes o un permiso de armas. El gobernador Wolf vetó la ley y no se convirtió en ley.

Republicano

Lou Barletta: Barletta es un ex congresista (2011-2019) y alcalde de Hazleton, PA. Fue el candidato republicano al Senado de los Estados Unidos en 2018, perdiendo ante el titular demócrata Bob Casey por un margen de 13 puntos. Como alcalde de Hazleton, fue el primer alcalde del país en aprobar una ordenanza local contra la inmigración ilegal, por la que la ACLU demandó posteriormente a la ciudad. Barletta está en contra  de la enseñanza de la teoría racial crítica y de dar la "opción de escoger" escuelas. También es una de las 84 personas que firmaron documentos falsos en los que se afirmaba que el ex presidente Trump había ganado realmente las elecciones de 2020.

Jake Corman: Corman es el actual presidente del Senado estatal del condado de Centre (sede de Penn State), pero se retira este año después de servir en el Senado desde 1999, cuando asumió la posición de su padre. Como senador estatal, es un firme partidario de la elección de escuela y está muy en contra del aborto. Está en contra de la legalización del uso recreativo de la marihuana y una vez la calificó de "droga de entrada". Antes se le consideraba un institucionalista, pero ha estado trabajando para rehacer su imagen y ser más conservador. Corman fue fundamental para impulsar una "investigación forense" de los resultados de las elecciones de 2020, e incluso pidió poder de citación para ver los registros de votación individuales. Recientemente pidió la destitución del fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, alegando que Krasner es el culpable de la epidemia de violencia armada en Filadelfia.

Joe Gale: Gale es actualmente el comisionado republicano del condado de Montgomery y fue el miembro más joven elegido para este cargo en 2015. Se auto-define como un conservador que apoya las leyes de identificación de los votantes, los derechos de la segunda enmienda y las políticas contra el aborto. Durante su tiempo como comisionado ha sido conocido por adoptar posturas controvertidas sobre Black Lives Matter y las restricciones de Covid-19. Fue el primer funcionario electo del estado en apoyar la carrera presidencial de Trump.

Charlie Gerow: Gerow es un lobista republicano, director general de la empresa de asuntos públicos Quantum Communications y vicepresidente de la Conferencia de Acción Política Conservadora. Nació en Brasil, pero se trasladó a Estados Unidos de niño tras ser adoptado por misioneros estadounidenses. Gerow comenzó como miembro del equipo de campaña de Ronald Reagan y ha participado activamente en la política republicana durante décadas. Es un firme partidario de los créditos fiscales para la mejora de la educación y de la elección de escuelas. Gerow es fuertemente antiabortista y, junto con Lou Barletta, fue una de las 84 personas que firmaron documentos falsos en los que se afirmaba que el expresidente Trump había ganado las elecciones de 2020.

Melissa Hart: Ex congresista y senadora estatal del condado de Allegheny, Hart sirvió en el Congreso de 2001 a 2007, donde fue la primera mujer republicana en representar a PA a nivel federal. Mientras estuvo en el Congreso, fue una firme defensora de la candidatura de liderazgo del representante John Boehner como líder de la mayoría. Es católica y está en contra del aborto.

Doug Mastriano: Mastriano, un senador estatal de Gettysburg, fue coronel del Ejército de los Estados Unidos y ha sido una figura nacional destacada en la campaña de desinformación que afirma que el ex presidente Trump realmente ganó las elecciones de 2020. Mastriano estuvo en el Capitolio de Estados Unidos durante la insurrección del 6 de enero de 2021 y fue citado por el comité del Congreso encargado de investigar la insurrección. Mastriano lideró concentraciones contra los mandatos de la máscara y no apoya la vacuna Covid-19. Se opone firmemente al aborto y ha presentado leyes para prohibir la mayoría de los abortos legales.

Bill McSwain: Como exfiscal del Distrito Este de Pensilvania, nombrado por el expresidente Trump, McSwain se enfrentó a menudo con los funcionarios de Filadelfia, en particular con el fiscal del distrito Larry Krasner. McSwain argumentó personalmente contra el primer sitio de inyección supervisada de Filadelfia. Buscó el respaldo del ex presidente Trump y afirma que hubo fraude electoral en las elecciones de 2020. McSwain se postula con una agenda conversacional, apoyando la "ley y el orden", la elección de escuelas y las políticas contra el aborto.

Dave White: Un hombre de negocios, ex sindicalista de tuberías y ex concejal del condado de Delaware, White se presenta como un fuerte conservador que está en contra de la elección, a favor de la segunda enmienda y quiere que los padres se involucren más en el plan de estudios de sus hijos. Ha pedido que Filadelfia contrate a un fiscal especial para combatir la violencia con armas de fuego, ya que cree que los funcionarios estatales y locales no están haciendo lo suficiente. Fue uno de los primeros partidarios de la agenda America First del ex presidente Trump.

Dr. Nche Zama: Zama, que nació en Camerún y reside en East Stroudsburg, es un cirujano cardiotorácico. que se formó en la Clínica Cleveland y en la Universidad de Harvard. El Dr. Zama dice que utilizará su experiencia como médico para reducir los costes sanitarios y ayudar a mejorar el estado de la asistencia sanitaria en Pensilvania. Está en contra del aborto y apoya las leyes de identificación de los votantes.

Democrático

Josh Shapiro: El actual Fiscal General de PA, Shapiro es un veterano en presentarse a las elecciones y se presenta sin oposición en las primarias demócratas. Se presentó con éxito y fue reelegido para servir tres términos adicionales como Representante del Estado del Condado de Montgomery, se presentó con éxito para el Presidente de la Junta de Comisionados en el Condado de Montgomery, y sirvió en ese papel durante cuatro años antes de ser elegido y luego reelegido para un segundo mandato como Fiscal General. Presume de su experiencia en la investigación del encubrimiento de abusos sexuales por parte de la Iglesia católica, en la defensa del resultado electoral de Pensilvania durante las elecciones presidenciales de 2022 y en la defensa de los derechos reproductivos de las mujeres. Aunque Shapiro está bastante libre de escándalos, él y su oficina fueron demandados a principios de 2020 por el fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner, sobre un acuerdo de 26.000 millones de dólares en materia de opioides; el caso fue desestimado por el Tribunal de la Commonwealth del estado.

Vicegobernador

Este cargo suele pasar desapercibido, pero desde que el vicegobernador John Fetterman asumió el cargo, la función ha acaparado la atención nacional. Las principales responsabilidades del vicegobernador son: Formar parte de juntas relacionadas con el ejército, la mejora de la comunidad y la gestión de emergencias; dirigir las iniciativas de seguridad contra incendios en todo el estado; actuar como presidente del Senado; y presidir la Junta de Indultos, que supervisa los derechos que se pueden devolver a alguien que estuvo en la cárcel después de cumplir su condena.

Republicano

John Brown: Brown fue anteriormente ejecutivo del condado de Northhampton, donde su mandato fue recibido con críticas mixtas. Fue alcalde de Bangor, en el condado de Northampton, y también trabajó en el sector privado revitalizando empresas en dificultades. Fue derrotado en las elecciones de 2016 para auditor de Pensilvania. Durante su carrera como auditor, Brown se mostró abiertamente en contra del aborto y apoyó la 2ª enmienda, la reducción del gasto superfluo y la legislación antifraude, pero no se sabe mucho sobre sus prioridades políticas durante esta carrera.

Jeff Coleman: Coleman es un estratega político conservador de larga data y ex diputado estatal de Pensilvania por el condado de Indiana. Cuando fue elegido en 2000, se convirtió en el primer filipino-americano (y uno de los miembros más jóvenes de la historia) en servir en la Asamblea General. Coleman se opuso al aumento del gasto, luchó contra la expansión del juego y apoyó las políticas contra el aborto. Él y su esposa, Rebecca, fundaron Churchill Strategies, una empresa de estrategia de campaña que trabaja para elegir candidatos conservadores. Coleman publicó un libro, With All Due Respect: Recovering the Manners and Civility of Political Combat en 2016, y se presenta como candidato a vicegobernador como autodenominado "campeón de la bondad."

Carrie Delrosso: Nacida en Scranton, Delrosso es diputada estatal de Pensilvania por el 33º distrito legislativo en el condado de Allegheny. Aunque es relativamente nueva, su elección en 2020 fue impresionante: obtuvo una victoria inesperada, desbancando al representante estatal demócrata y líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Frank Dermody, durante mucho tiempo. Delrosso es una defensora de la segunda enmienda, está en contra del aborto y se opone al aumento de los impuestos estatales. Apoya el seguro de salud asequible, los impuestos bajos y los límites a la regulación.

Theodore "Teddy" Daniels: Daniels es un ex policía y veterano de combate condecorado cuya política se inclina hacia la extrema derecha. Daniels fundó National Cannabis Security Services, una empresa que ofrece servicios de seguridad y transporte para la industria del cannabis legal. Fue el director del noreste de Estados Unidos de Vets for Trump y se alinea estrechamente con el ex presidente Trump: afirma que el presidente Biden no ganó las elecciones presidenciales de 2020, apoya los derechos de las armas, está en contra del aborto y ha dicho que arrestaría a los funcionarios del gobierno que ordenan "inconstitucionalmente" máscaras y vacunas.

Russell "Russ" Diamond: Nacido en Hershey y criado en el condado de Lebanon, Diamond representa el 102º Distrito Legislativo en la Cámara de Representantes de Pensilvania. Además posee y opera una pequeña empresa de medios de comunicación. Diamond apoya la revisión de los sistemas de pensiones estatales de la Commonwealth y la erradicación del fraude gubernamental. Patrocinó la legislación que prohibiría amplios mandatos de vacunas, el voto por correo sin excusa y la teoría de la raza crítica. Diamond criticó la declaración de catástrofe de Covid-19 del gobernador Tom Wolf, lo que quedó muy claro en forma de meme.

Chris Frye: Elegido como primer alcalde negro de New Castle, en el condado de Lawrence, Frye aplica un enfoque fiscalmente conservador a las operaciones diarias de la ciudad. Durante su mandato, New Castle ha reducido su deuda en casi 10 millones de dólares y ha eliminado dos impuestos comerciales. Frye forma parte de varios consejos y comités, como el YMCA del condado de Lawrence, el Westminster College, y es partidario de la sección de New Castle de la NAACP. Frye está a favor de la elección de la escuela, de la segunda enmienda, en contra del aborto, de la teoría crítica de la raza y de matrimonio igualitario.

James Jones: Autodenominado "conservador de Frederick Douglas", James es un veterano de la Marina estadounidense retirado que sirvió en la Primera Guerra del Golfo, trabajó como pez gordo de RRHH en múltiples corporaciones y fundó su propia empresa, Silverback Commodities. Jones se presentó a la Cámara de Representantes de Estados Unidos en 2016, pero fue derrotado por Dwight Evans. Está en contra del aborto, a favor de la segunda enmienda y es constitucionalista.

Rick Saccone: Rick Saccone no es nada si no alguien persistente: fue elegido para el escaño del Distrito 39 (condados de Allegheny/Washington) en la Cámara de Representantes de PA en 2010 y posteriormente fue reelegido tres veces. En 2018, declaró su candidatura a la carrera por el Senado de los Estados Unidos antes de suspender su campaña para presentarse sin éxito a dos escaños diferentes de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos ese año . Saccone sirvió como oficial de contrainteligencia en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y como profesor en el Saint Vincent College, pero quizás sea más conocido por su participación en la insurrección del 6 de enero de 2021 en el Capitolio de los Estados Unidos. Saccone nunca entró en el edificio ni violó ninguna ley, por lo que no se presentaron cargos contra él.

Clarice Schillinger: Schillinger ha centrado su campaña en una cosa: mantener las escuelas abiertas durante la pandemia. Con el objetivo de elegir a los candidatos a las juntas escolares que prometen votar para mantener las escuelas abiertas, Schillinger fundó el Keeping Kids in School PAC durante las elecciones primarias de la primavera de 2021, y luego el Back to School PA PAC para las elecciones generales de 2021. Ha tenido bastante éxito: durante las primarias, Schllinger logró que 94 candidatos a la junta escolar estuvieran en la boleta electoral, y el 98% de ellos ganó sus elecciones. Schillinger ayudó a recaudar y distribuir alrededor de 700.000 dólares a los candidatos para las elecciones generales, y alrededor del 60 por ciento de los candidatos que el PAC financió ganaron sus carreras.

Democrático

Austin Davis: actual representante estatal de Pensilvania por el condado de Allegheny, Davis es el compañero de fórmula del fiscal general Josh Shapiro. Davis ha protagonizado una serie de primicias: es un graduado universitario de primera generación (Universidad de Pittsburgh), fue el más joven y el primer vicepresidente negro del Comité Demócrata del Condado de Allegheny, y cuando fue elegido como representante estatal en 2018, se convirtió en el primer afroamericano en servir como representante estatal para el 35º Distrito Legislativo del Condado de Allegheny. Davis forma parte de varios comités de la Cámara y es miembro del Caucus Negro Legislativo de Pensilvania, del Caucus Climático y del Caucus PA SAFE.

Brian Sims: La primera persona abiertamente gay elegida para la Asamblea General de Pensilvania, Sims ha servido como representante estatal desde 2013. Sims se hizo un nombre presionando a los senadores estadounidenses Pat Toomey y Bob Casey Jr. en cuestiones de política, incluso instando al senador Casey a apoyar públicamente el matrimonio entre personas del mismo sexo. Sims cree en el fortalecimiento de la educación pública, la preservación de los servicios para las personas mayores, la mayor disponibilidad de la atención médica asequible, la expansión de los derechos civiles para todos los habitantes de Pensilvania y la inversión en energía alternativa. Sims se metió en agua caliente en 2019 por múltiples incidentes en los que alentó a sus seguidores de las redes sociales a doxar a los manifestantes fuera de una instalación de Planned Parenthood en Filadelfia. Los intentos de los activistas antiabortistas para convencer a Sims de que dimitiera no tuvieron éxito.

Raymond "Ray" Sosa: Sosa nació en Puerto Rico y fue el primer candidato latino a vicegobernador de Pensilvania cuando se postuló por primera vez para el puesto en 2018. (Fue derrotado). Sosa tiene alguna experiencia relevante en el servicio público que, según él, le ha preparado para el puesto: fue nombrado por tres gobernadores diferentes para dirigir distritos en la coordinación de la Gestión y Respuesta de Emergencia, y fue el presidente del Comité de Defensa de los Derechos Humanos del Gobernador durante 10 años. Apoya la protección de los primeros intervinientes, el control de armas con sentido común, el movimiento Black Lives Matter y la financiación de Planned Parenthood.

Libertario

Nicole Shultz: Shultz es la propietaria de Uglie Acres, un pequeño negocio que vende mermeladas caseras. Su liderazgo en el Partido Libertario es relativamente reciente: en 2021, Shultz fue elegida tanto tesorera interina del Partido Libertario de Pensilvania como auditora del municipio de Windsor. Shultz dice que será una "voz de la razón" como vicegobernadora, y cree en una menor respuesta del gobierno, los derechos individuales y la cooperación del sector privado. Apoya los derechos reproductivos, el indulto a los delincuentes no violentos y promete fomentar los programas y servicios de rehabilitación para tratar los problemas de salud mental.

Asamblea General de PA-Senadores y Representantes del Estado

En Pensilvania tenemos 203 representantes y 50 senadores estatales. Sólo en Filadelfia elegimos 23 representantes y siete senadores. Todas estas personas forman la Asamblea General. Los representantes estatales se eligen cada dos años y el senador estatal se elige cada cuatro años.

Los senadores y representantes estatales están asignados a comités que trabajan en determinados temas de legislación. Por ejemplo, el Comité de Transporte está a cargo de las leyes sobre nuestras carreteras, puentes, vehículos de motor, peajes y licencias de conducir.

¿Te interesan las prestaciones por discapacidad, las ayudas a la educación especial, las leyes sobre armas, los programas de atención a la tercera edad o las subvenciones a las pequeñas empresas? Estas cosas y otras más son decididas en Harrisburg por sus senadores y representantes estatales.

*=incumbente

Representantes del Estado

Distrito 10
Amen Brown*
Sajda Blackwell
Cassandra Green

Distrito 170
Martina White*

Distrito 172
Kevin Boyle*
Robert Stewart
Nathanael Cheng
Al Taubenberger (Republicano)

Distrito 173
Patrick Liam Gallagher
Peter Jerome McDermott
Katherine Bohr (Republicano)

Distrito 174
Edward Neilson*

Distrito 175
Mary Louise Isaacson*

Distrito 177
Joseph Hohenstein*
Mark Joseph Lavelle (Republicano)

Distrito 179
Jason Dawkins*

Distrito 180
José Giral
Jasmin Velez

Distrito 181
Malcolm Kenyatta*
Joy A Crudup-Dorsey

Distrito 182
Benjamin Waxman
Jonathan Lovitz
Deja Lynn Álvarez
Will Gross
Albert Ivan Robles Montas (Republicano)

Distrito 184
Elizabeth Fiedler*
Michael Anthony Giangiordano II
Marjilyn Murray (Republicana)

Distrito 185
Regina Young*

Distrito 186
Jordan Harris*

Distrito 188
Rick Krajewski*
James Wright

Distrito 190
Verónica (Roni) Gwendolyn Green
Davina Dukes
Bernard Williams

Distrito 191
Joanne McClinton*

Distrito 192
Morgan Cephas*

Distrito 194
Pamela Delissio*
Tarik Khan

Distrito 195
Donna Bullock*

Distrito 197
Danilo Burgos*
Gladys Rodríguez de Matos

Distrito 198
Darisha Parker*

Distrito 200
Christoper Rabb*
Isabella V Fitzgerald*
Janay Hawthorne
Kionna West (Republicana)

Distrito 201
Stephen Kinsey*
Andre Carroll

Distrito 202
Jared Solomon*

Distrito 203
Heather Lee Miller
Anthony Bellmon
Yusuf Jackson

Senador del Estado

2º Distrito del Senado
Christine Tartaglione*

4º Distrito del Senado
Todd Johnson (Republicano)
Anthony Haywood*

8º Distrito del Senado
Anthony Hardy Williams*
Paul Prescod

Comité Personas

En mayo, también podrás votar a los miembros de los comités locales y estatales, que te representan en tu barrio, como si fueran capitanes de manzana. Para saber más sobre los miembros de los comités, consulta nuestra guía.

Dado que estos funcionarios electos son locales, es posible que tengan una oficina en su barrio o en un barrio cercano. Puedes llamarles y pedirles ayuda para ciertos asuntos. Por ejemplo, si necesitas ayuda con el desempleo, entonces llamarías a tu representante estatal. Pero si necesitas ayuda con la recogida de la basura, debes llamar al concejal de tu ciudad. ¿Un vecino que guarda su plaza de aparcamiento? Pídele a tu concejal que hable con él por ti.

Tus representantes de todos los niveles pueden ponerte en contacto con otros organismos para ayudarte a resolver un problema que tengas. Piensa en ellos como un operador que puede dirigirte a la persona adecuada.

Por último, recuerde: Cuando votamos, estamos contratando a alguien para que haga un trabajo, ¡y debe rendir cuentas! El poder está en tus manos, jefe.

Medidas Electorales

Los votantes de Filadelfia se pronunciarán sobre cuatro preguntas de la boleta electoral en las primarias de 2022.

Pregunta 1: Propuesta de Cambio de Carta 1

Lenguaje de la papeleta: ¿Debe enmendarse la Carta de Autonomía de Filadelfia para revisar la composición de la Junta de Ajustes de Zonificación aumentando el número de personas designadas por el alcalde de cinco a siete; requiriendo la confirmación por parte del Consejo de los nombramientos del alcalde; y especificando las calificaciones que deben poseer las personas designadas, incluyendo una sensibilidad demostrada a las preocupaciones de la comunidad con respecto al desarrollo y la protección del carácter de los barrios de Filadelfia?

Lenguaje sencillo, como explica la Oficina de Comisionados de la Ciudad: La Junta de Ajustes de Zonificación de la ciudad atiende casos sobre decisiones de permisos de zonificación. Estos casos a veces incluyen las decisiones caso por caso si se permite excepciones a las normas de zonificación. Esta pregunta de la votación quiere aumentar el número de miembros de la junta por dos y requieren que los nombramientos son confirmados por el Consejo de la Ciudad. También exigiría que la junta incluyera un planificador urbano, un arquitecto, un abogado con experiencia en zonificación, una persona con experiencia en el sector de la construcción y al menos dos líderes reconocidos de organizaciones comunitarias. Por último, todos los miembros de la junta también tendrían que haber mostrado "sensibilidad hacia las preocupaciones de la comunidad en relación con el desarrollo y la protección del carácter de los barrios de Filadelfia."

Un voto afirmativo significa que se aprueban los ajustes en la composición del consejo mencionados en el texto de la medida.

El que vota "no" significa que usted desea que la composición de la Junta de Ajustes de Zonificación permanezca como está, con cinco personas designadas por el alcalde sin ninguna calificación específica.

Pregunta 2: Propuesta de cambio de la Carta 2

Lenguaje de la papeleta: ¿Debería modificarse la Carta de Autonomía de Filadelfia para eliminar todas las referencias basadas en el género?

Lenguaje sencillo, como explica la Oficina de los Comisionados de la Ciudad: La Carta de Autonomía de Filadelfia es como la constitución de la ciudad; establece las reglas para el gobierno de la ciudad. La actual Carta de la Ciudad se refiere generalmente a los individuos como hombres. Por ejemplo, utiliza las palabras "él" y "él" para identificar al alcalde y a otros funcionarios de alto nivel de la ciudad. Utiliza términos como "bomberos" y "policías". La Carta también incluye algunas referencias a funcionarios y empleados de la ciudad utilizando "su" o "su".

Un "sí" significa que usted quiere cambiar la Carta de la Ciudad para utilizar un lenguaje que no se refiera a géneros específicos. En su lugar, la Carta identificaría a los individuos utilizando títulos y descripciones que podrían aplicarse a cualquier persona.

El voto por el "no" significa que usted quiere que el lenguaje en la Carta de la Ciudad permanezca igual. La Carta seguirá utilizando las palabras "él" y "él" para identificar al Alcalde y a otros funcionarios de alto nivel de la Ciudad, así como términos como "bomberos" y "policías".

Pregunta 3: Propuesta de modificación de la Carta 3

Lenguaje de la papeleta: ¿Debe modificarse el Suplemento Educativo de la Carta de Autonomía de Filadelfia para eliminar todas las referencias basadas en el género?

Lenguaje sencillo, como explica la Oficina de los Comisionados de la Ciudad: El Suplemento Educativo de la Carta de Autonomía de Filadelfia establece ciertas reglas para el Distrito Escolar de Filadelfia y su Junta de Educación. El actual Suplemento Educativo se refiere a todos los individuos como hombres. Por ejemplo, utiliza las palabras "él" y "él" para identificar al Alcalde, al Superintendente, al Presidente del Consejo de Educación y al Auditor Escolar.

Un voto "sí" significa que usted quiere cambiar el Suplemento Educativo para utilizar un lenguaje que no se refiera a géneros específicos. En su lugar, el Suplemento Educativo identificaría a las personas utilizando títulos y descripciones que podrían aplicarse a cualquier persona.

El voto por el "no" significa que desea que el lenguaje del Suplemento Educativo de la Carta de la Ciudad permanezca igual.

Pregunta 4: Propuesta de cambio de la Carta 4

Lenguaje de la papeleta: ¿Debe enmendarse la Carta de Autonomía de Filadelfia para establecer la Comisión de Vivienda Justa como una comisión independiente para administrar y hacer cumplir los estatutos y ordenanzas relativos a las prácticas injustas de alquiler y ciertos otros asuntos relativos a la relación entre el propietario y el inquilino, y para adjudicar las disputas relacionadas con dichos asuntos?

Lenguaje sencillo: La Comisión de Vivienda Justa de la ciudad administra y hace cumplir las leyes relacionadas con las prácticas de alquiler injustas y otras cuestiones que afectan a los propietarios e inquilinos. Aunque ha funcionado legalmente durante muchos años como parte del gobierno de la Ciudad, no se ha convertido en parte del marco formal de la Carta de la Ciudad.

Un voto "sí" significa que usted quiere que la Comisión de Vivienda Justa sea más permanente de lo que es ahora, incluyéndola en la Carta de la Ciudad.

El voto por el "no" significa que usted no quiere que la Comisión de Vivienda Justa sea una parte permanente de la Carta de la Ciudad.