LIVE STREAMING
Innosanto Nagara lee la versión de A de Activista en inglés.

El abecedario de activismo para niños está ahora disponible en español

El diseñador Innosanto Nagara se sorprendió cuando lanzó el libro, A is for Activist — que había escrito e ilustrado en inglés en 2012. Ahora, el libro para…

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Gabo en Prime Video

Julio 01, 2022

Banda MS y Edén Muñoz

Julio 01, 2022

Gordita Chronicles

Julio 01, 2022

Homenaje a la champeta

Junio 30, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El diseñador Innosanto Nagara se sorprendió cuando lanzó el libro, A is for Activist — que había escrito e ilustrado en inglés en 2012. Los educadores bilingües, líderes laborales, incluso la representante del Estado de Nuevo México Christine Trujillo, elogiaron el inusual abecedario. 
 
El diseñador gráfico, nacido y criado en Indonesia, es miembro del Design Action Collective, un estudio de diseño cooperativo donde los trabajadores son también propietarios ,en Oakland, Calif., y A is for Activist fue su primer libro. 
 
Ahora, el libro para niños está disponible en español también. 
 
A de Activista, fue adaptada por Martha González, quizás mejor conocida como el cantante y percusionista para la banda Quetzal (ganadores de un Grammy), y el abecedario fue lanzado a nivel nacional el 28 de octubre. 
 
González —una chicana artivista, teórica de música feminista y becaria del Fulbright, nacida y criada en el este de Los Ángeles, adaptó la rimas de originales de Nagara, escritas con "la próxima generación de progresistas" en mente: cada letra del alfabeto está ligada a cuestiones como la justicia ambiental, derechos civiles, laborales y derechos LGBTQ. 
 
Tanto González y Nagara buscaron crear un libro para niños de 0 a 3 años de edad que también "hiciera eco de los valores de  comunidad, igualdad y justicia social de sus padres ... mientras que les enseña un amor por los libros. "
 
Para obtener más información sobre el libro, haga clic aquí.

 

 

 

 

Foto: Innosanto Nagara y Martha González
00:00 / 00:00
Ads destiny link