Forget about ‘Collusion.’ We need an investigation
07/24/2019 - 13:58
in
Robert Mueller’s hearing and the risk of misused language.
Yamily Habib
Los artículos de Yamily Habib
Twitter:
https://twitter.com/YamilyHabib
LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yamilyhelfakih/
Email:
Instagram:
https://www.instagram.com/pollyannehoon/
Area of Coverage:
National Politics
Position:
Writer and Content Producer
Betsayda Machado and La Parranda El Clavo, taking Venezuela's tradition one step further
07/23/2019 - 15:22
in
The folkloric group brings their Afro-Venezuelan sound around the world, giving a new voice to an increasingly muffled country.
Betsayda Machado y La Parranda El Clavo: llevando la tradición de Venezuela un paso más allá
07/23/2019 - 15:10
in
La agrupación de Barlovento lleva el sonido afrovenezolano a todas partes del mundo, dando una nueva voz a un país cada vez más ahogado.
The Trump Administration plans to completely close the doors to refugees
07/19/2019 - 15:56
in
Members close to the Office of Citizenship and Immigration Services (USCIS) have commented on the government's plans to completely close the admissions for refuge next year.
La Administración Trump planea cerrar por completo las puertas a los refugiados
07/19/2019 - 15:46
in
Miembros de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) han comentado los planes del gobierno de cerrar por completo las admisiones por refugio el próximo año.
Puerto Rico will not back down
07/17/2019 - 19:22
in
The island prepares for the most important day in what is Puerto Rico’s social awakening.
Puerto Rico no dará marcha atrás
07/17/2019 - 19:15
in
El pueblo en la isla se prepara para la jornada más importante en lo que se percibe como un despertar social sin precedentes.
Can a racist president be impeached?
07/17/2019 - 11:39
in
Al Green (D-Texas), introduced an article to Congress requesting the beginning of impeachment procedures against President Donald Trump, cornering the Democratic leadership.
¿Puede un presidente racista ir a juicio?
07/17/2019 - 10:47
in
El Representante Demócrata de Texas, Al Green, introdujo un documento para solicitar el inicio del juicio político contra el presidente Donald Trump, acorralando al liderazgo del Partido.
Una batalla campal en Puerto Rico
07/16/2019 - 17:08
in
Las manifestaciones en San Juan que reclaman la dimisión del gobernador Ricardo Rosselló dieron un saldo de 14 heridos y 3 detenidos este día lunes.
An illegal battle against asylum in the United States
07/16/2019 - 13:12
in
The Trump Administration has decided to bypass Congress and deny the right to asylum to immigrants from Central America.
Una batalla ilegal contra los refugiados en Estados Unidos
07/16/2019 - 12:50
in
La Administración Trump ha decidido pasar por encima del Congreso y negar el derecho al asilo a ciertos inmigrantes.
Trump’s raids and the art of the threat
07/15/2019 - 12:28
in
No, there were no raids during the weekend. The abuse of the Trump Administration against immigrants is worse: it’s psychological.
Las redadas de Donald Trump y el arte de la amenaza
07/15/2019 - 12:06
in
No, no hubo redadas durante el fin de semana. El maltrato de la Administración Trump contra los inmigrantes es peor: es psicológica.
Trump lost the Census battle but his threats remain intact
07/12/2019 - 13:05
in
While everyone says the president was "defeated" on the battle for introducing the citizenship question in the 2020 Census, others see a cure far worse than the original disease.
Trump perdió la batalla del censo, pero sus amenazas siguen intactas
07/12/2019 - 12:08
in
Lo que todos llaman una “derrota” del presidente por introducir la pregunta de ciudadanía en el censo 2020 podría ser una cura peor que la enfermedad.
Immigrants in Mexico: the other side of the crisis
07/10/2019 - 12:00
in
While the US government demonizes migratory flows and detains people in inhumane conditions, the crisis on the other side of the border with Mexico is just as bad, if not worse.
Inmigrantes en México: el otro lado de la crisis
07/10/2019 - 11:56
in
Mientras el gobierno estadounidense demoniza los flujos migratorios y detiene personas en condiciones inhumanas, la crisis del otro lado de la frontera con México es cada vez peor.
Is bipartisanship the true cause of the humanitarian crisis in detention centers?
07/03/2019 - 15:11
in
The debate over the anti-immigrant policies of the Trump Administration and the Democratic struggle to regain control of the country have once again transformed immigrants into cannon fodder.
¿Es acaso el bipartidismo la verdadera causa de la crisis humanitaria en los centros de detención?
07/03/2019 - 15:07
in
El debate sobre las políticas anti-inmigrantes de la Administración Trump y la lucha demócrata por retomar el control del país han vuelto a transformar a los inmigrantes en carne de cañón.
From Concentration Camps to private Facebook groups: when the rot of CBP comes to light
07/02/2019 - 14:52
in
An investigative newsroom and the visit of Democratic lawmakers to detention centers on the border revealed the worst facet of the Trump Administration's immigration system... so far.
De campos de concentración a grupos privados de Facebook: cuando la podredumbre de la CBP sale a la luz
07/02/2019 - 14:46
in
Un reportaje y la visita de congresistas demócratas a centros de detención en la frontera han desvelado la peor faceta del sistema migratorio de la Administración Trump… hasta ahora.
Is Joe Biden's charm gone?
07/01/2019 - 08:49
in
After two nights of Democratic debate, the illusion of the ideal candidate that surrounded the former vice president seems to have vanished, giving way to new options.
¿Se ha acabado el encanto de Joe Biden?
07/01/2019 - 08:46
in
Tras dos noches de debate Demócrata, la ilusión del candidato ideal que rodeaba al ex vicepresidente parece haberse esfumado, dando paso a nuevas opciones.
From The Apprentice to the Democratic Debate
06/28/2019 - 14:33
in
Or how American politics has become a reality show.