The difficulties in raising funds, as well as his performance in the polls, have made it impossible for the young El Paso candidate to continue his campaign towards the Democratic nomination.
La dificultad para recaudar fondos, así como su posicionamiento en las encuestas le han hecho imposible al joven candidato de El Paso seguir con su campaña por la nominación demócrata.
The favorite astrologer of Latin American television died on Saturday in Puerto Rico.
El astrólogo favorito de la televisión Latinoamericana falleció el día sábado en Puerto Rico a los 87 años.
The campaign for President Trump's re-election has focused on the Latino community in a very particular way, making use of the Venezuela case against Democrats and avoiding immigration.
La campaña por la reelección del presidente Trump se ha enfocado en la comunidad Latina haciendo uso del caso Venezuela contra los demócratas y haciendo silencio sobre la inmigración.
Democrats in the House of Representatives announced on Monday a vote on the impeachment process against Donald Trump. What does this imply?
Los Demócratas en la Cámara de representantes anunciaron el día lunes un voto sobre el procedimiento de juicio político contra Donald Trump. ¿Qué implica esto?
Peronist leader Alberto Fernández will be the new president of Argentina after defeating Mauricio Macri by eight points.
El líder peronista Alberto Fernández será el nuevo presidente de Argentina después de haber vencido a Mauricio Macri por ocho puntos.
President Donald Trump received a cold welcome in his strange appearance in Game 5 of the World Series on Sunday night, while chef José Andrés took the applause.
El presidente Donald Trump recibió una gélida acogida en su extraña aparición en el Game 5 de la Serie Mundial el domingo por la noche, mientras el chef José Andrés se llevó los aplausos.
A report by the Center for American Progress exposes the risk to human rights violations due to negligence and denial of comprehensive medical care of immigrant women in U.S. custody.
Un informe del Center for American Progress expone el riesgo a la violación de derechos humanos por negligencia y negación de atención médica integral de mujeres inmigrantes bajo custodia.
A handful of Republican Representatives stormed a room in the basement of the Capitol to block impeachment hearings held behind closed doors.
Un puñado de Representantes Republicanos irrumpió en una habitación del sótano del Capitolio para bloquear las audiencias a puertas cerradas sobre el impeachment de Donald Trump.
Despite having been promised that waiting in Mexico for their court date could guarantee asylum in the United States, hundreds of immigrants are now facing another reality.
A pesar de haber recibido la promesa de que esperar en México a su cita en la corte podría garantizar el asilo en Estados Unidos, cientos de inmigrantes se han enfrentado a otra realidad.
The main cities of the South American country have been hotbeds of demonstrations against the economic measures of President Sebastián Piñera.
Las principales ciudades del país suramericano han sido focos de manifestaciones en contra de las medidas económicas del presidente Sebastián Piñera.
The presidential candidate - and only Latino running - announced Monday that his campaign will need to raise $ 800,000 in 10 days or withdraw from the race.
El candidato presidencial, y único Latino en la carrera, anunció el día lunes que su campaña necesitará recaudar 800.000 dólares en 10 días o retirarse de la contienda.
The media clash between the representative and Democratic candidate Tulsi Gabbard and former Secretary of State Hillary Clinton has shed light on the power games within the party.
El enfrentamiento mediático entre la representante y candidata demócrata Tulsi Gabbard y la ex secretaria de estado Hillary Clinton ha arrojado luz sobre el juego de poder en el partido.
The young Congresswoman has been one of the first to endorse a candidate for the Democratic Party primaries.
