La retirada más triste: Julián Castro abandona las primarias demócratas
01/02/2020 - 10:03
in
El ex secretario de Vivienda, y único candidato Latino en la contienda por la nominación demócrata, ha anunciado su retirada de las primarias.
Yamily Habib
Los artículos de Yamily Habib
Twitter:
https://twitter.com/YamilyHabib
LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yamilyhelfakih/
Email:
Instagram:
https://www.instagram.com/pollyannehoon/
Area of Coverage:
National Politics
Position:
Writer and Content Producer
Rudy Giuliani's murky interests in Venezuela
12/30/2019 - 11:25
in
President Donald Trump's personal lawyer used irregular channels to try to negotiate Nicolas Maduro's exit in exchange for personal interests.
Los turbios intereses de Rudy Giuliani en Venezuela
12/30/2019 - 11:16
in
Rudy Giuliani habría utilizado canales irregulares para intentar negociar la salida de Nicolás Maduro de Venezuela a cambio de intereses personales.
Russian Hacking: How did it affect the 2016 elections?
12/27/2019 - 05:00
in
An extensive Politico report shows how we are less than prepared for the Digital Cold War, and our democracies are the first victims.
Piratería Informática Rusa: ¿Cómo afectó las elecciones del 2016?
12/27/2019 - 05:00
in
Un amplio reportaje de Politico demuestra cómo no estamos preparados para la Guerra Fría Digital, y nuestras democracias son las primeras víctimas.
Impeachment Part Two: More Evidence Against Donald Trump
12/26/2019 - 14:49
in
The testimony of a key official in the White House could lead to a second impeachment proceeding against the U.S. president.
Impeachment Parte Dos: Más Evidencia Contra Donald Trump
12/26/2019 - 14:41
in
El testimonio de un funcionario clave en la Casa Blanca podría dar pie a un segundo procedimiento de destitución contra el presidente estadounidense.
Alexandria Ocasio-Cortéz gives her first speech in Spanish at a Bernie Sanders rally
12/23/2019 - 15:10
in
In the final stretch of the Democratic Primary, Alexandria Ocasio-Cortéz is once again taking the media spotlight with her support –in Spanish– for Bernie Sanders' campaign.
Alexandria Ocasio-Cortéz da su primer discurso en Español en un mítin de Bernie Sanders
12/23/2019 - 15:02
in
En la recta final de las Primarias Demócratas, Alexandria Ocasio-Cortéz vuelve a llevarse la atención de los medios con su apoyo –en Español– a la campaña de Bernie Sanders.
Trump is impeached: Three keys to understand the House vote
12/19/2019 - 09:37
in
President Donald J. Trump has become the third president in U.S. history to be impeached.
Trump es Impeached: tres claves para entender el voto en la Cámara
12/19/2019 - 09:24
in
El presidente Donald J. Trump se ha transformado en el tercer presidente en la historia de Estados Unidos en ser llevado a juicio de destitución.
Federal funding package will include Venezuelan aid
12/18/2019 - 07:41
in
Venezuela will receive economic support from the U.S. government after the VERDAD Act was passed as part of the financial package in Congress.
El Paquete de Fondos Federales Incluirá Ayuda a Venezuela
12/18/2019 - 07:21
in
Venezuela contará con el apoyo económico del gobierno estadounidense, después de que se aprobara la VERDAD Act dentro del paquete financiero en el Congreso.
"A New Era for Latinos," Pete Buttigieg's promise
12/17/2019 - 14:14
in
The Democratic primary candidate has finally decided to speak to the Hispanic community in the United States, promising a path to citizenship and an end to discrimination.
“Una nueva Era para los Latinos”, la promesa de Pete Buttigieg
12/17/2019 - 14:04
in
El candidato a las primarias demócratas finalmente ha decidido hablarle a la comunidad Hispana en Estados Unidos prometiendo una vía para la ciudadanía y el fin de la discriminación.
Republicans' fear of evidence, or why the Senate majority doesn't want a long trial against Trump
12/16/2019 - 12:31
in
The Republican majority's strategy toward Trump's impeachment in the Senate has raised many eyebrows about the possibility of an unfair trial.
El miedo de los Republicanos a la evidencia, o porqué la mayoría en el Senado no quiere un juicio largo contra Trump
12/16/2019 - 12:21
in
La estrategia de la mayoría Republicana hacia el juicio político de Trump en el Senado ha levantado muchas cejas sobre la imposibilidad de un proceso justo.
Five things we have learned from Donald Trump's impeachment
12/12/2019 - 07:49
in
Just as the political process against the U.S. president enters a new and unknown phase, we go through what has happened so far.
Cinco cosas que hemos aprendido del impeachment de Donald Trump
12/12/2019 - 07:37
in
Justo en el momento en el que el proceso político contra el presidente estadounidense entra a una nueva y desconocida fase, hacemos un recuento de lo que ha pasado hasta ahora.
Federal ruling definitively blocks funds for Trump’s border wall
12/11/2019 - 14:50
in
District Judge David Briones of El Paso blocked the 3.6 billion in military funds the government intended to use for the wall on the border with Mexico.
Sentencia federal bloquea definitivamente los fondos para el muro fronterizo de Trump
12/11/2019 - 13:49
in
El Juez Distrital David Briones de El Paso bloqueó los 3.6 mil millones en fondos militares que el gobierno pretendía usar para el muro en la frontera con México.
Amidst the impeachment, Democrats could give Trump a key victory
12/10/2019 - 08:52
in
The announcement of the articles of impeachment against the U.S. president coincides with the signing of the new NAFTA agreement with Mexico and Canada.
En medio del impeachment, los Demócratas podrían dar otra victoria a Trump
12/10/2019 - 08:41
in
El anuncio de los artículos de juicio político contra el presidente estadounidense coincidirá con la firma del nuevo TLCAN con México y Canadá.
One Year After Jakelin Caal's Death, Little Has Changed for Immigrants in U.S. Custody
12/09/2019 - 16:28
in
The Donald Trump government's administrative disaster continues to have fatal consequences for detained immigrants.
A un año de la muerte de Jakelin Caal poco ha cambiado para los inmigrantes bajo custodia de Estados Unidos
12/09/2019 - 16:16
in
El desastre administrativo del gobierno de Donald Trump sigue trayendo fatales consecuencias para los inmigrantes detenidos.