Russia 2018: the great chance for Messi and Argentina
This summer planet football’s best player will try to win his first World Cup, giving his nation its first world championship in 32 years.
This summer planet football’s best player will try to win his first World Cup, giving his nation its first world championship in 32 years.
A great performance in the qualifying tournament has Brazil back as one of the top favorites to win the World Cup
Después del juego desplegado en la fase de clasificación, Brasil vuelve a estar entre los grandes favoritos a ganar el Mundial
Uruguayan soccer has been reborn in the last eight years and will be one of the candidates to be amongst the top four squads in Russia 2018
El soccer charrúa ha renacido en los últimos ocho años y será uno de los candidatos a estar entre los cuatro mejores en Rusia 2018
The experienced “Ticos” will try to repeat in Russia 2018 the great success achieved in Brazil 2014
Los experimentados “Ticos” buscarán en Rusia 2018 repetir el enorme éxito conseguido en Brasil 2014
After failing to qualify in the very last minutes four years ago, the small Centro American country will compete next summer on its first World Cup.
Tras quedarse a las mismísimas puertas de la clasificación hace cuatro años, el pequeño país centroamericano disputará el próximo verano su primera Copa del Mundo.
The tricolor squad was again one of the most unfortunate countries in the World Cup’s draw
El equipo tricolor volvió a ser uno de los más desafortunados en un sorteo mundialista
After a very balanced draw, the whole globe is already dreaming with the World Cup.
Tras un sorteo muy equilibrado, todo el planeta empieza ya a soñar con la Copa del Mundo
After getting recognition in European soccer, Iceland will participate on its first World Cup, where it will try to extend its fairytale to the rest of the globe.
Tras hacerse un sitio en el soccer europeo, Islandia disputará su primer Mundial, donde intentará extender su cuento de hadas al resto del planeta
A sweet and sour week just finished in planet football. The World-Cup qualifying wild card round brought the best from several teams, but also the worst from others.
Ha terminado una semana de sonrisa y lágrimas en el panorama del soccer mundial. Las eliminatorias de repechaje, a ida y vuelta, han sacado lo mejor de algunos equipos y lo peor de otros.
Since it became a free country moving away from the old Yugoslavia in the early nineties, Croatia has had a national team that has been amongst planet’s football top entertainers.
Desde que se convirtió en país, tras independizarse de la antigua Yugoslavia a principios de los años 90, Croacia ha contado con una selección de soccer que ha animado el panorama mundial de este deporte.
Neymar’s signing by Paris Sant-Germain made the headlines of every media outlet last summer. The eyes of every soccer fan were also focused in the wild movement that took the Brazilian star away from Barcelona and sent him to France’s capital.
La adquisición de Neymar por parte del Paris Saint-Germain acaparó la atención de los medios de comunicación durante el último verano. Los ojos de la gran mayoría de aficionados al soccer mundial se fijaron en el rutilante movimiento que llevó a la estrella brasileña de Barcelona a la capital francesa.
The English invented the beautiful game and have in soccer’s Premier League the top local competition in the world, which generates globally the largest amount of money and includes several clubs (Chelsea, Manchester United, Manchester City, Liverpool, Tottenham, Arsenal…) that are amongst the most recognized in the planet.
Los ingleses inventaron este deporte y poseen en la Premier League el campeonato local más seguido y que más dinero genera a nivel mundial, el cual incluye el mayor número de clubes (Chelsea, Manchester United, Manchester City, Liverpool, Tottenham, Arsenal…) que se encuentran entre los más reconocidos del planeta.
In the summer of 2006 Italy defeated France in penalty kicks, after drawing 1-1 in regulation, to claim the World Cup title for the fourth time, becoming at the moment the only European country to achieve such record.
En el verano de 2006 Italia venció en la serie de penaltis a Francia, tras haber empatado 1-1 en el tiempo regular, para proclamarse Campeón del Mundo por cuarta vez, siendo el único país europeo que, hasta ese momento, había logrado semejante hazaña.