This Tex-Mex punk band is defying expectations and winning fans across the country as they embrace…