California en llamas
10/10/2017 - 12:19
in
Fuegos incontrolables dejan al menos 11 personas muertas en California.
Yamily Habib
Articles By Yamily Habib
Twitter:
https://twitter.com/YamilyHabib
LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/yamilyhelfakih/
Email:
Instagram:
https://www.instagram.com/pollyannehoon/
Area of Coverage:
National Politics
Position:
Writer and Content Producer
Top 5 artists you should be listening to this week
10/09/2017 - 02:39
in
This is the musical selection of AL DÍA
Top 5 de artistas que deberías estar escuchando esta semana
10/09/2017 - 02:30
in
Esta es la selección musical de AL DÍA
For Trump the price of the Dreamers is a Wall
10/09/2017 - 02:15
in
Last Sunday night, President Trump showed the ace up his sleeve: to pass a law that protects the dreamers, Congress must comply with his "wish list" regarding immigration.
Para Trump el precio de los Dreamers es un Muro
10/09/2017 - 01:52
in
Durante la noche de este domingo, el presidente Trump ha sacado el as bajo la manga: para aprobar una ley que proteja a los dreamers, el Congreso deberá cumplir con su “lista de deseos” en cuanto a inmigración.
A discrete tax reform
10/06/2017 - 16:07
in
Between the disaster left by hurricanes Irma and Maria, and Las Vegas’ shooting, the Republican-led tax reform seems to have been passed under the table.
Una reforma fiscal discreta
10/06/2017 - 15:58
in
Entre el desastre de los huracanes Irma y María, y el tiroteo en Las Vegas, la reforma fiscal impulsada por los Republicanos parece haber sido pasada por debajo de la mesa.
Who was Violeta Parra?
10/05/2017 - 14:51
in
One hundred years after her birth, Violeta Parra, an exponent of Chilean folk music and the icon of a generation, is remembered by Latin Americans as one of the immortal jewels of the New Chilean Song.
¿Quién fue Violeta Parra?
10/05/2017 - 14:32
in
A cien años de su nacimiento, Violeta Parra, exponente de la música folclórica chilena e ícono de una generación, es recordada por los latinoamericanos como una de las joyas inmortales de la Nueva Canción Chilena.
Un bocado dulce del sur: el regalo de Chile a Filadelfia
10/05/2017 - 11:14
in
¿Alguna vez se han preguntado de dónde vienen las fresas que acompañan el desayuno? ¿O las papayas, mangos y piñas que componen sus fantásticos smoothies? Si antes de lavar toda esa fruta se fija bien en la etiqueta, es probable que lea: “Chile”.
The CIA is looking for you
10/04/2017 - 14:19
in
The US Central Intelligence Agency - the world's largest intelligence service - is looking for new agents, and this time wants them to be Latinos.
La CIA te está buscando
10/04/2017 - 13:54
in
La Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos – el mayor servicio de espionaje del mundo – está en búsqueda de nuevos agentes, y esta vez quiere que sean Latinos.
Tension mounts between Cuba and the US
10/03/2017 - 15:10
in
A "mysterious attack" has hit US officials on the island, opening a new front in weak diplomatic ties between the two countries.
Aumenta la tensión entre Estados Unidos y Cuba
10/03/2017 - 13:41
in
Un “misterioso ataque” ha afectado a funcionarios estadounidenses en la isla, abriendo un nuevo frente en las débiles relaciones diplomáticas entre ambos países.
Las Vegas tragedy puts the debate over gun control back on the table
10/03/2017 - 13:06
in
In a country where the carrying of weapons is as common as the acquisition of a car, the frequency of massacres and shootings supposes that something isn’t working in its legislation.
La tragedia en Las Vegas pone sobre el tapete el debate sobre las armas
10/03/2017 - 13:04
in
En un país donde el porte de armas es tan común como la adquisición de un automóvil, la frecuencia de masacres y tiroteos supone que algo no funciona en su legislación.
Top 5 artists you should be listening to this week
10/02/2017 - 17:59
in
This is the musical selection of AL DÍA
Top 5 de artistas que deberías estar escuchando esta semana
10/02/2017 - 17:37
in
Esta es la selección musical de AL DÍA
The worst mass shooting in US history
10/02/2017 - 12:09
in
More than 50 people were killed and 400 wounded as a result of a massive shooting at a Country Music Festival in Las Vegas, Nevada, at the hands of a man who opened fire from the 32nd floor of a hotel.
El peor tiroteo masivo en la historia de Estados Unidos
10/02/2017 - 11:50
in
Más de 50 muertos y 400 heridos resultaron de un tiroteo en un Festival de Música Country en Las Vegas (Nevada), a manos de un hombre que abrió fuego desde el piso 32 de un hotel.
Trump's empathy for devastation in Puerto Rico leaves much to be desired
09/26/2017 - 14:45
in
The statements of the American president regarding the devastation of Hurricane Maria in Puerto Rico are anything but supportive.
La empatía de Trump por la devastación en Puerto Rico deja mucho que desear
09/26/2017 - 13:45
in
Las declaraciones de presidente estadounidense con respecto a la devastación del huracán María en Puerto Rico son todo menos solidarias.
War declaration?
09/25/2017 - 16:45
in
A message from Donald Trump through his account on Twitter has been considered by Pyongyang as an open declaration of war.
¿Declaración de Guerra?
09/25/2017 - 16:32
in
Un mensaje de Donald Trump a través de su cuenta en Twitter ha sido considerado por Pyongyang como una abierta declaración de guerra.
Who is Angela Merkel, the most powerful woman in the world?
09/25/2017 - 13:37
in
"Ice cold angel", "the immovable chancellor" and now the most powerful woman in international politics, Angela Merkel has secured a fourth term behind the German wheel – the strongest country in the European Community - after the elections on Sunday.