Joe Biden llama a la unidad, llama al liderazgo
06/02/2020 - 15:44
in
En un discurso pronunciado en el Ayuntamiento de Filadelfia, el candidato demócrata y ex Vicepresidente contrastó fuertemente con su competidor.
Nigel Thompson
Articles By Nigel Thompson
Twitter:
https://twitter.com/NigelTH0MP
LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/nigel-thompson-b0b81a128/
Email:
Area of Coverage:
Politics
Joe Biden calls for unity, calls out leadership
06/02/2020 - 15:41
in
In a speech from Philadelphia City Hall, the Democratic nominee and former Vice President struck a stark contrast from his competitor regarding the nationwide George Floyd protests.
Teatro Quarantine: Esforzarse por el "duende" a través de la pantalla de un ordenador
06/02/2020 - 10:17
in
Después de que la noche del estreno de su obra fuera cancelada por un coronavirus, Tanaquil Márquez ha encontrado una salida virtual para su creatividad.
Teatro Quarantine: Striving for “duende” through a computer screen
06/02/2020 - 10:00
in
After the opening night of her play was canceled by coronavirus, Tanaquil Márquez has found a virtual outlet for her creativity.
Un proyecto de ley propuesto para ampliar los plazos del censo en medio de COVID-19
05/28/2020 - 15:39
in
La disposición está incluida en la Ley HEROES - el próximo proyecto de ley de alivio del coronavirus - pero los legisladores querían aclarar el calendario antes.
A bill proposed to extend Census deadlines amid COVID-19
05/28/2020 - 15:35
in
The provision is included in the HEROES Act — the next coronavirus relief bill — but lawmakers wanted to clarify the timeline sooner.
El presupuesto revisado del coronavirus de Filadelfia recorta el programa de asesoría legal gratuita para inmigrantes
05/27/2020 - 17:23
in
El programa se lanzó en 2019 con 300.000 dólares en fondos de la ciudad, el Fondo Samuel S. Fels, y el Instituto Vera de Justicia en Nueva York.
Philadelphia’s revised coronavirus budget cuts free legal counsel program for immigrants
05/27/2020 - 17:20
in
The program launched 2019 with $300,000 in funding from the city, the Samuel S. Fels Fund, and the Vera Institute of Justice in New York.
Nursing Homes: Pennsylvania's Ground Zero
05/27/2020 - 12:00
in
Pennsylvania plays catch up in a race to protect its nursing homes from coronavirus.
Asilos de Ancianos: La Zona Cero de Pennsylvania
05/27/2020 - 12:00
in
La batalla para salvar los asilos de ancianos de Pennsylvania.
Grupos de derechos de los inmigrantes de Pennsylvania lanzan un fondo para los inmigrantes en medio de COVID-19
05/26/2020 - 17:04
in
Se ha fijado una meta de 4 millones de dólares recaudados y 5.000 personas ayudadas en todo el estado para el fondo para el 30 de junio de 2020.
Pennsylvania immigrants rights groups launch fund for immigrants amid COVID-19
05/26/2020 - 16:57
in
A goal of $4 million raised and 5,000 individuals helped statewide has been set for the fund by June 30, 2020.
La enfermería Cabrini ofrece un compromiso holístico, formación de liderazgo para la próxima generación de enfermeras
05/26/2020 - 15:43
in
El programa sigue aceptando solicitudes para su primer semestre de otoño.
Cabrini nursing offers holistic engagement, leadership training for the next generation of nurses
05/26/2020 - 15:39
in
The program is still accepting applications for its inaugural Fall semester.
La Asociación Panamericana de Filadelfia otorga becas anuales a distancia en medio de COVID-19
05/20/2020 - 13:16
in
Diez estudiantes de universidades de toda la región del Gran Filadelfia recibieron premios de hasta 5.000 dólares.
Pan American Association of Philadelphia grants annual scholarships remotely amid COVID-19
05/20/2020 - 13:11
in
Ten students from universities throughout the Greater Philadelphia region received awards worth up to $5,000.
El nuevo Jefe de Escuelas de Filadelfia desglosa el paso del distrito escolar a las clases virtuales
05/19/2020 - 18:26
in
Evelyn Núñez elogió la resistencia de los estudiantes y el personal del distrito en medio del duro cambio al aprendizaje a distancia.
Philadelphia’s new Chief of Schools breaks down the school district’s move to virtual classes
05/19/2020 - 18:19
in
Evelyn Núñez praised the resiliency of the district’s students and staff amid the hard switch to remote learning.
La reapertura de COVID-19 de SEPTA pondrá la seguridad por encima de la conveniencia, dice la Directora General Leslie Richards
05/15/2020 - 16:49
in
La nueva líder de la autoridad de transporte miró hacia atrás a lo que se convirtió cuatro locos meses al timón.
"Nos mata". Los artistas Latinx de Filadelfia hacen frente a la pérdida de ingresos y voces en medio de los recortes de las artes y la cultura
05/14/2020 - 14:08
in
El presupuesto revisado de COVID-19 del alcalde Jim Kenney destruyó la financiación de la ciudad para las artes y la cultura y eliminó la Oficina de Artes, Cultura y Economía Creativa.
“It kills us.” Philly’s Latinx artists cope with lost incomes and voices amid arts and culture cuts
05/14/2020 - 12:57
in
Mayor Jim Kenney’s revised COVID-19 budget gutted the city’s funding to arts and culture and did away with the Office of Arts, Culture and Creative Economy.
La asistencia de alquiler de emergencia está aquí para Filadelfia
05/11/2020 - 12:28
in
El nuevo programa de la ciudad puede proporcionar hasta 2.500 dólares en un período de tres meses para ayudar a pagar el alquiler.
Emergency rental assistance is here for Philadelphia
05/11/2020 - 12:24
in
The city’s new program can provide up to $2,500 over a three-month period to assist paying rent.
El gobernador Wolf extiende la moratoria de desalojo y ejecución de hipotecas de Pensilvania
05/07/2020 - 17:19
in
Partes del estado han empezado a salir de su sueño de COVID-19, pero los tribunales de desalojo tendrán que esperar hasta el 10 de julio.
Governor Wolf extends Pennsylvania’s eviction and foreclosure moratorium
05/07/2020 - 17:12
in
Parts of the state have started emerging from their COVID-19 slumbers, but eviction courts will have to wait until July 10.