Internet will arrive in "balloon" to the Peruvian Amazon in 2020
12/04/2019 - 08:08
in
The giants Telefonica, Facebook and Google have joined forces to break the digital gap in the green, and soon-to-be "connected," lung of the planet.
Beatriz García
Articles By Beatriz García
Twitter:
https://twitter.com/gretadaro
Email:
Internet llegará en "globo" a la Amazonia peruana en 2020
12/04/2019 - 07:54
in
Los gigantes Telefónica, Facebook y Google se han unido para acabar con la brecha digital en el pulmón verde y en breve “conectado” del planeta.
The Masked Latina: What Do Jessica Camacho and "Watchmen" Pirate Jenny Have in Common?
12/04/2019 - 03:31
in
Although her character has been criticized for not being in the original comic, both the actress and Pirate Jenny are destined to become the roar of the Latina women.
La latina enmascarada: ¿Qué tienen en común Jessica Camacho y la Pirata Jenny de "Watchmen"?
12/04/2019 - 03:13
in
Aunque su personaje haya sido criticado por no figurar en el comic original, tanto la actriz como la Pirata Jenny están llamadas a convertirse en el rugido de la mujer Latina.
Three Latino causes to support this Giving Tuesday
12/03/2019 - 09:30
in
From a migrant wiki to the construction of a children's center in Mexico: a mind beehive of Hispanic help for this #LatinoGive.
Tres proyectos Latinos con los que colaborar este GivingTuesday
12/03/2019 - 09:17
in
Desde una wiki migrante a la construcción de un centro infantil en México, estas son tres propuestas para considerar el Giving Tuesday.
A photographer makes art with objects confiscated from migrants at the U.S.-Mexico border
12/03/2019 - 06:12
in
No, it's not Pop Art, but the colorful trace of a humanitarian drama. Nightmare or American Dream?
Un fotógrafo hace arte con objetos confiscados a los migrantes en la frontera
12/03/2019 - 05:53
in
No, no es una obra de arte pop, sino el colorido rastro de un drama humanitario. ¿Pesadilla o sueño americano?
Navajo country, a sound free of stereotypes
12/02/2019 - 09:00
in
In the 27,000 mile-long strip that crosses Arizona, New Mexico, and Utah, the Navajo Nation sings its history to the rhythm of country music.
El country Navajo, un sonido sin estereotipos de indios ni vaqueros
12/02/2019 - 08:35
in
En las más de 27.000 millas que atraviesan Arizona, Nuevo México y Utah, la Nación Navajo canta su historia al ritmo de la música country.
Bolsonaro's Witch Hunt has a new enemy: Leonardo DiCaprio
12/02/2019 - 06:23
in
The Brazilian President accused the actor and other environmental groups of funding the fire in the Amazon in order to raise funds.
La Caza de Brujas de Bolsonaro tiene un nuevo enemigo: Leonardo DiCaprio
12/02/2019 - 06:05
in
El presidente de Brasil acusó el pasado viernes a la estrella de Hollywood y a otros grupos ecologistas de financiar la quema del Amazonas con el objetivo de recaudar fondos.
Tremors: The nightmare of being an LGBTQ person in Guatemala
11/29/2019 - 07:46
in
Can you be homophobic and homosexual? This is the dichotomy raised in the award-winning Guatemalan film, which opens today in the United States.
Temblores: La pesadilla de ser una persona LGBTQ en Guatemala
11/29/2019 - 07:32
in
¿Se puede ser homofóbico y homosexual? Esta es la dicotomía planteada en la galardonada cinta guatemalteca que se estrena hoy en los Estados Unidos.
Google to fund Peruvian research on detecting early autism via cell phones
11/29/2019 - 05:20
in
The device uses machine learning algorithms to detect autism in children from low-income families or in hard-to-reach areas.
Google financiará una investigación peruana para detectar el autismo infantil a través del móvil
11/29/2019 - 05:07
in
El dispositivo emplea algoritmos de aprendizaje ('machine learning') y permitirá detectar el autismo en niños de familias con bajos recursos o en áreas de difícil acceso.
What if Elvis was Latino? Linda Vallejo's 'brown' art
11/28/2019 - 07:12
in
The first exhibition of Linda Vallejo's work comes to L.A. and addresses Latino identity through unusual works. What does it mean to be a person of color in the United States?
¿Y si Elvis fuera Latino? El arte ‘moreno’ de Linda Vallejo
11/28/2019 - 07:03
in
La primera exposición de la obra de Linda Vallejo llega a L.A. y aborda la identidad Latina a través de obras insólitas. ¿Qué significa ser una persona de color en Estados Unidos?
Girl Ultra: "The Latino Boom is a myth"
11/28/2019 - 02:38
in
The Mexican singer has revolutionized R&B with her melodies in Spanish, and assures that the "Latin boom" is an outdated myth.
Girl Ultra: "El Boom Latino es un mito"
11/28/2019 - 02:23
in
La cantante mexicana ha revolucionado el R&B con sus melodías en español y asegura que el “boom Latino” es un mito y que deberíamos acabar con él.
Feminismo e identidad ‘pinta’ en mano
11/27/2019 - 17:19
in
Una nueva generación de Latinas está revolucionando el mercado de la cerveza artesana.
Brewing across borders
11/27/2019 - 17:14
in
With a couple of malts and occupying both technical and managerial positions, Latinas are helping to reinvent the culture of artisan beer.
The kidnapping of a soap opera actor shocks Mexican celebrities
11/27/2019 - 10:15
in
Although the popular actor Alejandro Sandí has already been rescued along with a French businessman, the "mediatic" kidnapping has opened the debate on the growing insecurity in Mexico.
El secuestro de un actor de telenovela conmociona a las “celebrities” mexicanas
11/27/2019 - 10:00
in
Aunque el popular actor Alejandro Sandí ya ha sido rescatado junto a un empresario francés, el “mediático” secuestro ha abierto el debate sobre la creciente inseguridad en México.
Sisterhood and anger: Latin American women demonstrate against gender violence
11/27/2019 - 07:45
in
Against feminicide and demanding the legalization of abortion, Latin American women took to the streets. And they did so in a particularly tense political climate.