Meet Frank Rubio, the first Latino who could set foot on Mars in 2033
12/23/2019 - 06:35
in
18,000 astronauts applied, but NASA chose 13 after two hard years of training, and Frank Rubio was one of them.
Beatriz García
Articles By Beatriz García
Twitter:
https://twitter.com/gretadaro
Email:
Conoce a Frank Rubio, el primer Latino que podría pisar Marte en 2033
12/23/2019 - 06:26
in
Se presentaron 18.000 astronautas, pero la NASA eligió a 13 después de dos duros años de entrenamiento, y Frank Rubio fue uno de ellos.
Climate alert in the Amazon: 'The tipping point is here and now'
12/22/2019 - 14:28
in
Scientists warn that the jungle will turn into a savanna sooner than expected. Do we still have a chance?
Alerta climática en el Amazonas: “El punto de inflexión es aquí y ahora”
12/22/2019 - 14:11
in
Los científicos advierten de que la selva se convertirá en una sabana antes de lo previsto. ¿Tenemos aún una oportunidad?
Last goodbye to 'the grandmother of the Cuban exile' in Miami
12/20/2019 - 01:36
in
Leonor Ferreira was imprisoned at the age of 14 for fighting against the Machado regime, and she was jailed again with Batista and Castro. She died at 105 and her funeral is being held today.
Último adiós a “la abuela del exilio cubano” en Miami
12/20/2019 - 01:20
in
Leonor Ferreira estuvo presa con 14 años por luchar contra el régimen de Machado, y volvió a estarlo con Batista y Castro. Murió el martes a los 105 y hoy se celebra su funeral.
If Santa Claus was Mexican, he would live in Tlalpujahua
12/19/2019 - 17:12
in
It has earned the nickname "magic town" because it makes 37 million Christmas ornaments a year and some of them may be adorning your tree...
Si Papa Noel fuera mexicano viviría en Tlalpujahua
12/19/2019 - 17:01
in
Se ha ganado el apelativo de “pueblo mágico” porque fabrica 37 millones de esferas de Navidad al año y puede que algunas de ellas estén adornando tu árbol.
Protest tourism: An Airbnb tour to "live the Chilean revolution"
12/19/2019 - 07:01
in
For $25, one platform user offered tourists, mostly European, a tour of the riots, mineral water and a helmet (in case things got ugly).
Turismo de protesta: Un tour de Airbnb para “vivir la revolución chilena”
12/19/2019 - 06:48
in
Por 25 dólares, un usuario de la plataforma ofrecía a turistas, la mayoría europeos, una visita a los disturbios, agua mineral y un casco (en caso de que las cosas se pusiesen feas).
Two Latinos among the 10 scientific celebrities of the year
12/19/2019 - 05:36
in
The annual "Nature" list explores the most important moments for science in 2019 and the people who have been key — and yes, Greta Thunberg is among them.
Dos latinos entre las 10 las celebridades científicas del año
12/19/2019 - 05:28
in
La lista anual de "Nature" explora los momentos más importantes para la ciencia en 2019 y las personas que han sido clave (y sí, también aparece Greta Thunberg).
The bodies of the Alamo: When the earth doesn't want us to forget history
12/18/2019 - 06:30
in
While critical voices accuse the government of wanting to decorate Texas history, new human remains have appeared on a mission to El Álamo, San Antonio.
Los cuerpos de El Álamo: Cuando la tierra no quiere que olvidemos la historia
12/18/2019 - 06:21
in
Mientras voces críticas acusan al gobierno de querer decorar la historia de Texas, nuevos restos humanos han aparecido en una misión de El Álamo, San Antonio.
Puerto Rico vs. U.S.: Who's the rooster in the pen?
12/18/2019 - 02:54
in
The Puerto Rican government will enact a law to keep cockfights alive, despite a U.S. ban.
Puerto Rico vs U.S.: ¿Quién es el más gallo del corral?
12/18/2019 - 02:43
in
El gobierno puertorriqueño aprobará una ley para mantener vivas las peleas de gallos, pese a la prohibición de Estados Unidos.
Latino Representation in Jumanji: Why 'The Next Level' is the bonus track we need
12/17/2019 - 11:38
in
Dominican-American actress Dania Ramírez plays an avatar guide in the newest edition of the successful franchise. Can video games help us win games in life?
Representación Latina en Jumanji: Por qué The Next Level es el ‘bonus track’ que necesitamos
12/17/2019 - 11:32
in
La actriz dominicano-americana interpreta a un avatar guía en la exitosa franquicia. ¿Pueden los videojuegos ayudarnos a ganar partidas en la vida?
Prête-à-porter slavery: The sad reality behind the clothes worn by most instagrammers
12/17/2019 - 06:30
in
The Department of Labor investigates hundreds of cases of labor exploitation in Los Angeles factories, where the fashion you wear is created.
Esclavitud prête-à-porter: La triste realidad tras la ropa que visten la mayoría de instagrammers
12/17/2019 - 06:20
in
El Departamento de Trabajo investiga cientos de casos de explotación laboral en fábricas de Los Angeles, donde se cose la moda que llevas puesta
Why Buffalo is the best U.S. city for climate refugees
12/16/2019 - 09:23
in
Industrial decline cut its population in half, but Buffalo, in New York, is poised to become the safest city in the U.S. in times of global warming.
Por qué Buffalo es la mejor ciudad de U.S. para los refugiados climáticos
12/16/2019 - 08:59
in
El declive industrial redujo su población a la mitad, pero Buffalo, en Nueva York, está llamada a convertirse en la ciudad más segura de U.S en tiempos de calentamiento global.
Cubans protest in Miami demanding to be reunited with their families
12/16/2019 - 07:18
in
Two years after the Parole program was suspended under strange circumstances, the U.S. does not respond to the thousands of Cubans waiting a visa for their families.
Cubanos protestan en Miami pidiendo volver a reunirse con sus familias
12/16/2019 - 07:07
in
Dos años después de que el programa Parole fuese paralizado en extrañas circunstancias, U.S. no da respuesta a los miles de cubanos que esperan la residencia para sus familiares.
Meet the first Latino transgender person to become a Lutheran pastor in the United States
12/13/2019 - 07:14
in
Since she was ordained last November, Nicole Garcia wants to inspire other LGBTQ+ people and people of color to follow their path through faith.