Pope Francis Makes History by Naming America's First Black Cardinal
10/26/2020 - 03:29
in
The Archbishop of Washington D.C., Wilton Gregory, will accept the position in a ceremony to be held at the Vatican on Nov. 28.
Beatriz García
Articles By Beatriz García
Twitter:
https://twitter.com/gretadaro
Email:
El Papa Francisco hace historia al nombrar al primer cardenal negro de Estados Unidos
10/26/2020 - 03:21
in
El arzobispo de Washington D.C, Wilton Gregory, aceptará el cargo en una ceremonia que se celebrará en el Vaticano el próximo 28 de noviembre.
Doctor Strange 2: Will Xochitl Gomez play the heroine America Chavez?
10/23/2020 - 07:00
in
The young Chicano actress will join the Marvel universe in tandem with Benedict Cumberbatch in Doctor Strange in the Multiverse of Madness.
Doctor Strange 2: ¿Interpretará Xochitl Gomez a la heroína América Chávez?
10/23/2020 - 06:33
in
La joven actriz chicana se unirá al universo Marvel haciendo tándem con Benedict Cumberbatch en Doctor Strange in the Multiverse of Madness.
From Lorraine Hansberry to Sandra Cisneros: The BIPOC writers who changed American literature
10/23/2020 - 05:49
in
The National Portrait Gallery is hosting an exhibition until Jan. 18 that features the portraits of 24 writers who have revolutionized the narrative of the United States.
De Lorraine Hansberry a Sandra Cisneros: Las escritoras BIPOC que cambiaron la literatura americana
10/23/2020 - 05:34
in
La National Portrait Gallery acoge hasta el próximo 18 enero una exposición que reúne los retratos de 24 escritoras que han revolucionado la narrativa de Estados Unidos.
The new Hollywood promises are Latinx and will change industry
10/22/2020 - 07:33
in
The Factory of Dreams no longer dreams in Black and white, and the Oscars for students have proven it.
Pope Francis publicly defends gay marriage (though only civil unions)
10/22/2020 - 07:18
in
"They are sons of God and have the right to a family," assured the pontiff in a surprising documentary that goes much further than just telling the story of his life.
El papa Francisco defiende ante las cámaras el matrimonio gay (eso sí, civil)
10/22/2020 - 07:04
in
“Son hijos de Dios y tienen derecho a una familia”, asegura el pontífice en un sorprendente documental que no se limita a “repasar” la vida de Francisco, sino que va mucho más allá.
Las nuevas promesas de Hollywood son latinx y van a darle un giro a la industria
10/22/2020 - 06:04
in
La fábrica de los sueños ya no sueña en blanco y negro y los Oscar para estudiantes de la Academia lo han demostrado.
The mysterious author of pornographic comics who overcame censorship in Brazil
10/21/2020 - 05:29
in
Known as Carlos Zéfiro, the bohemian official devoted himself to drawing "catechisms," or sex comics that Brazilians in the 50's passed around .
El misterioso autor de cómics pornográficos que consiguió vencer la censura en Brasil
10/21/2020 - 05:19
in
Conocido como Carlos Zéfiro, un funcionario bohemio se dedicó a dibujar “catecismos”, unas historietas sexuales que los brasileños de los años 50’ se pasaban de mano en mano.
CasaCuba, the future colossal center of Cuban culture in Miami
10/21/2020 - 04:33
in
While the island is experiencing moments of cultural persecution, architect René González is drawing the first sketches of what will be a symbol for Cubans in the United States.
CasaCuba, el futuro y colosal centro de la cultura cubana en Miami
10/21/2020 - 04:27
in
Mientras la isla vive momentos de persecución cultural, el arquitecto René González traza los primeros bocetos del que será un símbolo para los cubanos de Estados Unidos.
CasaCuba, el futuro y colosal centro de la cultura cubana en Miami
10/21/2020 - 04:26
in
Mientras la isla vive momentos de persecución cultural, el arquitecto René González traza los primeros bocetos del que será un símbolo para los cubanos de Estados Unidos.
Greenwood, the "Black bank of the future" that looks after minority savings
10/20/2020 - 06:01
in
Inspired by Tulsa's Black Wall Street, a group of investors including rapper Killer Mike and former Atlanta mayor Andrew J. Young, have founded a bank for Blacks and Latinos.
Greenwood, el “banco negro del futuro” que vela por los ahorros de las minorías
10/20/2020 - 05:52
in
Inspirados en el Black Wall Street de Tulsa, un grupo de inversores que encabeza el rapero Killer Mike han fundado una entidad bancaria destinada a negros y latinx.
Finding Latinx: Paola Ramos and the 'X' that unites us
10/20/2020 - 05:39
in
From coast to coast and drawing a cross on the places where She found her stories, this is the map of Latinx identities in the U.S. that is finally coming out today to bookstores.
Finding Latinx: Paola Ramos y la ‘X’ que nos une a todxs
10/20/2020 - 05:31
in
De costa a costa y dibujando un aspa en los lugares donde encontraba sus historias, este es el mapa de las identidades latinx en U.S. que sale hoy por fin a librerías.
"Acts of rejection" against artists soar in Cuba
10/19/2020 - 06:17
in
Dissident artist Tania Bruguera, curator Anamely Ramos and writer Katherine Bisquet were harassed and insulted by loyalists of Castro. Did the police get help?
Los “actos de repudio” contra artistas se disparan en Cuba
10/19/2020 - 06:10
in
La artista disidente Tania Bruguera, la curadora Anamely Ramos y la escritora Katherine Bisquet sufren el acoso y los insultos de nostálgicos de Castro. ¿Le salieron ayudantes a la policía?
There are hardly any Latinx players in the NFL, the reason is school
10/19/2020 - 06:03
in
Of the top 100 recruits at college programs in the Power Five, there are only two Hispanics. Who throws the diversity ball around in football?
Apenas hay latinx jugando en la NFL, la razón está en la escuela
10/19/2020 - 05:55
in
De los 100 mejores reclutas de programas universitarios como Power Five solo hay dos hispanos. ¿Quién lanza el balón de la diversidad en el fútbol?
Queer Rodeo: Cowboys riding towards diversity
10/16/2020 - 05:34
in
A heifer doesn't care who catches it. Why should we care?
Rodeo queer: Cowboys que cabalgan hacia a la diversidad
10/16/2020 - 05:15
in
A una vaquilla no le importa si quien le echa el lazo es latino o blanco, gay o heterosexual. ¿Por qué debería importarnos a nosotrxs?