Migrant and Latino: the new protagonist in the new “Revenge” sequel
11/07/2019 - 05:30
in
The successful series produced by ABC between 2011 and 2015 has only a thing in common with the new one: The thirst for revenge.
Beatriz García
Articles By Beatriz García
Twitter:
https://twitter.com/gretadaro
Email:
Inmigrante y Latina: Así será la protagonista de la secuela de “Revenge”
11/07/2019 - 05:05
in
Esta nueva serie producida por la cadena ABC tiene una cosa en común con su predecesora: la sed de venganza.
Mexico’s ‘green’ business: a battle for vegan leather
11/06/2019 - 10:43
in
Several companies are already marketing biomaterials created with cactus or with the bacteria present in the remains of strawberry and mango. Is Mexico on the verge of a very profitable market?
El negocio “verde”: La batalla de Mexico por el cuero para veganos
11/06/2019 - 10:35
in
Varias empresas ya están comercializando biomateriales creados a partir de cactus o bacterias presentes en la fresa. ¿Está Mexico a la cabeza de un rentable mercado?
Narcos vs zombies: Militar experiments and Mexican drug lords in a new Amazon Prime serie
11/06/2019 - 06:59
in
The latest Mexican blockbuster set in the U.S border will be released in 2020 and it is already causing impact. But, who are the “bad guys” in the series?
Narcos vs zombies: Experimentos militares y cárteles en la nueva serie de Amazon Prime
11/06/2019 - 05:59
in
La superproducción, que tiene como escenario la frontera con U.S., se estrenará en 2020 y ya está causando sensación. Pero, ¿quiénes son los malos en esta serie? Los narcos, no.
Brasil under censorship: Why is Jair Bolsonaro afraid of clowns?
11/05/2019 - 11:12
in
The Latin American country is increasingly similar to an ultra-right dystopia or, better said, a circus - no clowns included, of course.
Brasil bajo censura: El miedo a los payasos de Jair Bolsonaro
11/05/2019 - 11:00
in
El país latinoamericano cada vez se parece más a una escalofriante distopía ultraderechista o, mejor dicho, a un circo. Pero sin payasos… Al menos que hagan reír.
Hispanic, Latino or Latinx: A new debate
11/05/2019 - 06:41
in
Political correctness isn’t essential even for younger Latinos, though activists and politicians do insist on using the term. Why is it bothering us so much?
Hispanos, Latinos o Latinx: Un nuevo debate
11/05/2019 - 06:31
in
La corrección política no es un factor importante ni siquiera para los “Latinos” más jóvenes, aunque activistas y políticos se empeñen en utilizarlo. ¿Qué es lo que nos molesta?
From Latinxs to Latinxs: The Venezuelan who enchanted Philly radio waves in Spanish
11/04/2019 - 05:25
in
After just eight months on the air, the radio program Madre Tierra, produced by PhillyCAM and headed by Arianne Bracho, is an example of innovation, feminism, and roots.
De Latinxs para Latinxs: La Venezolana que hechizó las ondas hablando en español y desde Philly
11/04/2019 - 05:25
in
Con poco más de ocho meses en antena, el programa Madre Tierra, producido por la cadena PhillyCAM y conducido por Arianne Bracho, es un ejemplo de innovación, feminismo y raíces.
Hugo Crosthwaite and Berenice Sarmiento: when a portrait says more than a thousand words
11/04/2019 - 04:07
in
Latino artist Hugo Crosthwaite gets a prestigious prize in a competition yearly held by The Smithsonian National Portrait Gallery, making history for more than one reason.
Hugo Crosthwaite y Berenice Sarmiento: un retrato que da voz a los inmigrantes
11/04/2019 - 03:48
in
Un video del artista Hugo Crosthwaite consigue el galardón de la Smithsonian National Portrait Gallery con una denuncia sobre la inmigración que pasará a la historia.
Santa Muerte: The miraculous pagan divinity who doesn’t snub anyone
11/01/2019 - 09:09
in
Punished by the Mexican government and the Catholic Church, Santa Muerte gains followers all over the world, and not only narcos.
Lo mismo siega vidas que concede salud. Así es la Santa Muerte, la milagrosa divinidad que no hace un feo a nadie
11/01/2019 - 08:53
in
Perseguido por el gobierno mexicano y la Iglesia, el culto a la Santa Muerte gana adeptos en todo el mundo y sus milagros van más allá de la guerra del narco.
A Miracle on Día de Muertos: When Selena Quintanilla appears on a pumpkin
10/31/2019 - 12:00
in
The fans of the Queen of Tejano are so creative on honoring her memory that even Jack O’ Lantern would get jealous of the deceased singer.
Milagros del Día de Muertos: cuando Selena Quintanilla aparece en una calabaza
10/31/2019 - 11:15
in
Los fans de la Reina Tejana son muy creativos cuando se trata de honrar su memoria, tanto que el mismísimo Jack O’Lantern perdería la cabeza de celos. O bueno, la calabaza.
Sarah Chavez: “Dia de Muertos provides light to mitigate the pain and grief of the Mexican people”
10/31/2019 - 07:35
in
Chicano woman and The Order of Good Death’s director, the historian Sarah Chavez claims that Dia de Muertos is a Mexican symbol of identity and resistance.
Sarah Chavez: “El Día de Muertos es una luz para mitigar el dolor y la aflicción de los mexicanos”
10/31/2019 - 07:12
in
Mujer Chicana y directora de la Orden de la Buena Muerte, la historiadora Sarah Chavez reivindica el Día de Muertos como un símbolo de identidad y resistencia Mexica.
The first Panamanian horror movie
10/30/2019 - 07:35
in
Far from Jack O’Lantern’s legend about a headless horseman riding on Halloween night, every country has its own ghost. And the Panamian’s are terrifying.
Un diablo de diez toneladas para la primera película de terror panameño
10/30/2019 - 06:47
in
Más allá de Jack O’Lantern, el jinete sin cabeza que cabalga con una calabaza bajo el brazo la noche de Halloween, cada país tiene sus propios fantasmas.
When the ancestors rap: Kombilesa Mi and hip-hop as indigenous resistance
10/29/2019 - 10:24
in
Despite the Elder’s initial fears, the Kombilesa Mi’s “rapped champete” has got the younger generations from Palenque (Colombia) to take pride in their roots.
Cuando los ancestros rapean: Kombilesa Mi y el hip-hop como resistencia indígena
10/29/2019 - 09:12
in
Pese a los miedos iniciales de los más ancianos, el champete rapero de Kombilesa Mi ha logrado que los más jóvenes de Palenque, en Colombia, se enorgullezcan de sus raíces.
“Green” Bishops and shamans to save the Amazon
10/29/2019 - 06:36
in
The Vatican qualifies the jungle devastation as an “ecologic sin” and compromises to work close to indigenous communities on preserving Amazon regions from destruction.