La ciudadanía digital puede crear cambios en las políticas de los gobiernos de Estados Unidos como de Latinoamérica. La especialista en derechos digitales, Renata Ávila, nos explica cómo.
ICE’s use of facial recognition increases fear of mass deportations among immigrants.
Aumenta el temor entre inmigrantes ante el uso de reconocimiento facial por parte del ICE para realizar deportaciones masivas.
La batalla legal y moral contra las fake news.
The legal and moral battle against the AI fake news.
To use visa applicants' social media to ensure the immigration process, can be a double-edged sword.
Usar las redes sociales de los solicitantes a visa para asegurar el proceso migratorio puede ser un arma de doble filo.
Sniper 3D Assassin is in fashion since 2014, with more than 10 million downloads. "Take your sniper rifle, aim and start the killing," reads the game description.
Sniper 3D Assassin está de moda desde 2014 y tiene 10 millones de descargas. "Escoge tu francotirador, apunta y comienza a disparar a tus enemigos", se lee en la descripción del juego.
Our hearts are aching. The last series of the golden age of television is over.
Se nos rompe el corazón, se acaba la última serie de la era dorada de la televisión. Se nos acaba ver televisión juntos.
What if a girl had Instagram during the Holocaust? Social networks confirm that they are the best way to educate younger generations.
¿Y si una niña hubiese tenido Instagram durante el Holocausto? Las redes sociales confirman que son el mejor camino para educar a las generaciones más jóvenes.
You can now get a copy of the research by the Special Counsel, a redacted manuscript that will surely become a bestseller.
Ya se puede obtener una copia del producto de la investigación, un manuscrito redactado que seguramente se transformará en el próximo bestseller.
The Internet has become the lover of many humans from the moment they opened their first Hotmail account. Not to even mention if you fell in love with MySpace or Messenger. Many of us have spent more time looking at a screen than at our partner.
Internet se ha convertido en el amante de muchos humanos desde el momento en que abrieron su primera cuenta Hotmail. Ni se diga si se enamoró de MySpace o Messenger. Muchos hemos pasado más tiempo mirando una pantalla que viendo a nuestra pareja.
From the Cambridge Analytica scandal to the shooting in New Zealand, social networks are at the center of the debate. Maybe it's time to take a look at the human behind the technology.
Desde el escándalo de Cambridge Analytica hasta el tiroteo en Nueva Zelanda, las redes sociales están en el centro del debate. Es quizás hora de echar un ojo al humano detrás de las redes.
