Immigration

Immigration on aldianews.com

This couple of undocumented immigrants fears for the health of their disabled daughter

 05/22/2017 - 16:54
April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been illegal immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

A couple of undocumented Mexicans fear being deported and failing to achieve the same means and benefits outside the United States, to ensure a minimum quality of life for April, their daughter with cerebral palsy.

English
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

April suffers from childhood cerebral palsy and epilepsy. Her parents have been undocumented immigrants for 16 years. Photo: Heidi de Marco/KHN. Source: The Atlantic.

Esta pareja de inmigrantes ilegales teme por la salud de su hija discapacitada

 05/22/2017 - 16:37
Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

Una pareja de mexicanos ilegales temen ser deportados y no lograr conseguir los mismos medios y beneficios fuera de los Estados Unidos, para garantizar un mínimo de calidad de vida a Abril, su hija con parálisis cerebral infantil.

Spanish
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Abril sufre de parálisis cerebral infantil y epilepsia. Sus padres son inmigrantes ilegales desde hace 16 años. Foto: Heidi de Marco/KHN. Fuente: The Atlantic.

First Hispanic woman in space receives highest astronaut honor

 05/22/2017 - 04:49
Astronaut Ellen Ochoa waves to the audience during the induction ceremony for the Astronauts' Hall of Fame at the Kennedy Space Center in Port Canaveral, Florida, USA, May 19, 2017. EFE/GERARDO MORA

Ellen Ochoa, the first Hispanic woman to travel in space, became a member of the US Astronaut Hall of Fame, an elite group created to pay tribute to US explorers of outer space.

English
Posted Date: 
Monday, May 22, 2017 - 4:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Astronaut Ellen Ochoa waves to the audience during the induction ceremony for the Astronauts' Hall of Fame at the Kennedy Space Center in Port Canaveral, Florida, USA, May 19, 2017. EFE/GERARDO MORA

Many arrests and few deportations

 05/18/2017 - 16:24
Source: https://www.ice.gov/

According to national analysis, arrests of undocumented immigrants have increased by 40% during the new administration, although not all are deported.

English
Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 4:15pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Muchos arrestos y pocas deportaciones

 05/18/2017 - 16:15
Fuente: https://www.ice.gov/

Los derechos de los Dreamers, bajo la amenaza constante de Trump

 05/18/2017 - 07:38
En EEUU residen más de 750,000 inmigrantes ilegales amparados bajo el programa DACA

El Presidente Trump ha prometido “mostrar un gran corazón” a la hora de tratar a los beneficiarios del DACA, pero los casos recientes de detención y amenazas de deportación sufridos por algunos ‘dreamers” en diversos estados han despertado la alarma entre esta comunidad, formada en su mayoría por inmigrantes latinos indocumentados.  

Spanish
Posted Date: 
Thursday, May 18, 2017 - 7:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

En EEUU residen más de 750,000 inmigrantes ilegales amparados bajo el programa DACA

Despite the unjust deportations they face today, this town supported Trump

 05/17/2017 - 14:42
Armando Páez interviewed by The Chicago Tribune, May 11, 2017. Source: http://www.chicagotribune.com/

The residents of Elkhart (Indiana) valued Trump's political speech, considering the serious unemployment they faced. Now, they have decided to react against the deportation of an illegal immigrant.

English
Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Armando Páez interviewed by The Chicago Tribune, May 11, 2017. Source: http://www.chicagotribune.com/

A pesar de las injustas deportaciones que enfrenta hoy, este pueblo apoyó a Trump

 05/17/2017 - 13:51
Armando Páez, entrevistado por The Chicago Tribune, el 11 de Mayo del 2017. Fuente: http://www.chicagotribune.com/

Los residentes de Elkhart (Indiana) valoraban el discurso político de Trump, considerando la grave situación de desempleo que enfrentaban. Ahora, han decidido reaccionar en contra de la deportación de un inmigrante ilegal.

Spanish
Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 1:45pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Armando Páez, entrevistado por The Chicago Tribune, el 11 de Mayo del 2017. Fuente: http://www.chicagotribune.com/

Big Texas cities to sue state over recent law prohibiting sanctuary cities

 05/17/2017 - 03:41
Lawmakers representing the cities of Austin, El Paso and Dallas, and representatives for Houston and San Antonio, during a press conference before the Texas capitol, in Austin, Texas, United States on May 16, 2017. EFE/ALEX SEGURA

The new law ratified by Gov. Greg Abbott allows law enforcement officers to ask legally detained or arrested people for their the immigration status and punishes officials who refuse to cooperate with federal immigration agencies, including ICE.

English
Posted Date: 
Wednesday, May 17, 2017 - 3:30am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

Lawmakers representing the cities of Austin, El Paso and Dallas, and representatives for Houston and San Antonio, during a press conference before the Texas capitol, in Austin, Texas, United States on May 16, 2017. EFE/ALEX SEGURA

El ICE también habla español

 05/16/2017 - 16:39
El nuevo portal del ICE asegura ser la única fuente fidedigna de la misión que lleva a cabo. 
Spanish

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha inaugurado su portal de internet en español así como su perfil en Twitter, para alcanzar a la audiencia cuyo primer idioma no es el inglés.

Posted Date: 
Tuesday, May 16, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

El nuevo portal del ICE asegura ser la única fuente fidedigna de la misión que lleva a cabo. 

Pages

Top Stories

Adelina Nichols, executive director of the Georgia Latino Alliance for Human Rights, speaks during an immigration detention centers protest at the local field office for the Immigration and Customs Enforcement in Atlanta, Georgia, USA, 25 May 2017. EPA/ERIK S. LESSER
EFE

Report by Penn State Law documented the deplorable conditions and the failure to provide adequate medical care to detainees with health issues and warns Trump’s desire to expand capacity would make it worse.