Opinion

[OP-ED]: This farmworker sacrificed all for his family. Is he really such a ‘bad hombre’?

 03/14/2017 - 16:25

The immigration debate isn’t about hysteria. It’s about human beings. Along the U.S.-Mexico border, it’s about hard choices that bring heartbreak. It’s about accepting that, as Bruce Springsteen says in his haunting ballad “Sinaloa Cowboys”: “For everything the north gives, it exacts a price in return.”

English
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 4:15pm
Main Section: 
Caption: 

A woman flies the national flag during a rally in front of the Federal Building to support an immigrant rights activist, Ravi Ragbir, who has been threatened with deportation from the United States in New York. EFE

[OP-ED]: El campesino sacrificó todo por su familia. ¿Es realmente un “hombre malo”?

 03/14/2017 - 16:21

El debate migratorio no se centra en torno a la histeria. Su centro son los seres humanos. A lo largo de la frontera mexicano-americana, se toman decisiones difíciles que traen dolor. Es cuestión de aceptar, como dice Bruce Springsteen en una evocadora balada titulada “Sinaloa Cowboys”, que: “Por cada cosa que el Norte da, hay que pagar un precio”.

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 4:15pm
Main Section: 
Caption: 

Una mujer ondea la bandera nacional durante una manifestación delante del Edificio Federal para apoyar a un activista que defiende los derechos de los inmigrantes, Ravi Ragbir, que ha sido amenazado con ser deportado de Estados Unidos, en Nueva York. EFE

[OP-ED]: Asesinado por reportar la verdad – ¿qué diría Trump?

 03/14/2017 - 15:40
Unanue, trump, truth

Increíblemente, sobre todo para los que fuimos sus amigos, han pasado 25 años desde el asesinato del periodista Manuel de Dios Unanue, en un restaurante español de la ciudad de Nueva York. El coraje de denunciar a los capos de la droga colombianos y su venenosa presencia en la que fue su ciudad, le costaron la vida.

Spanish
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Unanue, que había sido director de El Diario-La Prensa, el diario en español más antiguo del país, tenía 48 años cuando murió el 11 de marzo de 1992. Era el apogeo de los carteles de la droga colombianos y su influencia perniciosa se extendía a Nueva York, especialmente a Queens, donde Unanue vivía y moriría. Su muerte fue un lúgubre recordatorio de la fragilidad de la libertad de prensa, incluso en EE. UU.

[OP-ED]: Killed for reporting the truth – what would Trump say?

 03/14/2017 - 15:37
Unanue, trump, truth

Incredibly, especially for those of us who called him our friend, 25 years have passed since the murder of fearless journalist Manuel de Dios Unanue, at a Spanish restaurant in New York City. The courage to expose Colombian drug capos and their poisonous presence in his city, cost him his life.

English
Posted Date: 
Tuesday, March 14, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

Unanue, the former editor of El Diario-La Prensa, the oldest Spanish-language daily paper in the country, was 48 when he was killed on March 11, 1992. It was the heyday of the Colombian drug cartels, and their pernicious influence extended to New York, especially Queens, where he lived and died. Unanue's death was a grim reminder - and a reality check - of how fragile freedom of the press is, even in the U.S.

[OP-ED]: Lo femenino

 03/10/2017 - 01:29
En todas partes del mundo, en aldeas, pueblos y ciudades, lo femenino es lo que mantiene unidas a las  comunidades a pesar de que opera fuera de las estructuras económicas y de poder. Lo femenino es lo que sana,  restablece y mantiene la unidad comunitaria cuando ésta se desgarra.
 

¿Cómo integrar en tiempos de guerra y de violencia equipos de reflexión con personas de distintas culturas, razas y religiones? Durante 5 días representantes de 40 países -hombres y mujeres- se reunieron en Jaipur, India, para hacer una reflexión global sobre cómo aplicar los principios femeninos para crear una nueva lista de prioridades que beneficien a la comunidad mundial.

Spanish
Posted Date: 
Friday, March 10, 2017 - 2:08pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Blanca Esthela Treviño de Jáuregui
Caption: 
En todas partes del mundo, en aldeas, pueblos y ciudades, lo femenino es lo que mantiene unidas a las  comunidades a pesar de que opera fuera de las estructuras económicas y de poder. Lo femenino es lo que sana,  restablece y mantiene la unidad comunitaria cuando ésta se desgarra.
 

[OP-ED]: An epic comeback

 03/10/2017 - 00:57

The players of FC Barcelona, (id) Frenchman Samuel Umtiti, Gerard Piqué, Portuguese André Gomes and Sergi Roberto, celebrate the sixth goal of the Barça team during the match corresponding to the return of the last 16 of the Champions League, Who played tonight against Paris Saint Germain at the Nou Camp stadium in Barcelona. EFE
 

The Champions League had never experienced a round of 16 week as the one we just witnessed. There were plenty of emotions started by the two goals headed by Sergio Ramos that qualified Real Madrid for the quarterfinals. Anyway, nothing can be compared with FC Barcelona’s amazing comeback against Paris Saint-Germain, the largest in European soccer history as no team had made it to the following round after losing 4-0 the first-leg game.  

English
Posted Date: 
Friday, March 10, 2017 - 1:39pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Rafael Cervera
Alt text: 
f barcelona, sergi. goleada, Paris Saint Germain
Caption: 

The players of FC Barcelona, (id) Frenchman Samuel Umtiti, Gerard Piqué, Portuguese André Gomes and Sergi Roberto, celebrate the sixth goal of the Barça team during the match corresponding to the return of the last 16 of the Champions League, Who played tonight against Paris Saint Germain at the Nou Camp stadium in Barcelona. EFE

 

[OP-ED]: Remontada épica

 03/10/2017 - 00:40
Los jugadores del FC Barcelona, (i-d) el francés Samuel Umtiti, Gerard Piqué, el portugués André Gomes y Sergi Roberto, celebran el sexto gol del equipo blaugrana durante el encuentro correspondiente a la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, que han disputado esta noche frente al Paris Saint Germain en el estadio del Nou Camp, en Barcelona. EFE

La Champions League jamás había experimentado una ronda de octavos de final como la protagonizada esta semana. Hubo muchas emociones, iniciando por los dos nuevos goles de cabeza de Sergio Ramos que dieron otro billete al Real Madrid para la siguiente eliminatoria. Sin embargo, nada es comparable a la apoteósica remontada protagonizada por el FC Barcelona frente al Paris Saint-Germain, la más grande en la historia del soccer europeo, ya que un equipo jamás había superado un duelo a dos partidos tras perder el primero por 4-0.

Spanish
Posted Date: 
Friday, March 10, 2017 - 1:39pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
Rafael Cervera
Alt text: 
f barcelona, sergi. goleada, Paris Saint Germain
Caption: 
Los jugadores del FC Barcelona, (i-d) el francés Samuel Umtiti, Gerard Piqué, el portugués André Gomes y Sergi Roberto, celebran el sexto gol del equipo blaugrana durante el encuentro correspondiente a la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones, que han disputado esta noche frente al Paris Saint Germain en el estadio del Nou Camp, en Barcelona. EFE

Pages

Top Stories

Durante la campaña, Trump trató a la mayor minoría de Estados Unidos como a una piñata a la que aporrearía para entretener a los electores blancos. EFE
By Ruben Navarrette

Latinos are much like the Irish. Both came to America as down-on-their-luck Catholic immigrants from failing countries only to be despised when they got here.

March 24, 2017