With an announcement that has alerted the global market, the US president has assured that the new tariffs of 25% on steel and 10% on aluminum are tools for a "trade war".
Con un anuncio que ha puesto en alerta al mercado global, el presidente estadounidense ha asegurado que los nuevos aranceles de 25% al acero y 10% al aluminio son herramientas para una “guerra comercial”.
In the midst of the populist tirade in which the traditional speech of the State of the Union was transformed this year, Donald Trump declared specific issues that put any observer on alert.
En medio de la retahíla populista en la que se transformó el tradicional discurso del Estado de la Unión este año, Donald Trump declaró asuntos puntuales que ponen en alerta a cualquier observador.
Having tested an intercontinental missile last Wednesday - the largest and most advanced model in its arms race - Pyongyang has released a video showing its military capability with pride.
A message from Donald Trump through his account on Twitter has been considered by Pyongyang as an open declaration of war.
Un mensaje de Donald Trump a través de su cuenta en Twitter ha sido considerado por Pyongyang como una abierta declaración de guerra.
The nuclear exercises carried out by North Korea over the weekend have led to new arms and diplomatic deals among the countries involved in the conflict.
Tras los ejercicios nucleares llevados a cabo por Corea del Norte durante el fin de semana han llevado a nuevos acuerdos armamentísticos entre los países involucrados en el conflicto.
There is surely no greater sign of the bankruptcy of American foreign policy than its Afghanistan policy. After 15 years of war and the deployment of hundreds of thousands of troops, a new president entered the Oval Office poised to fundamentally change that policy. Within months he presented, with great fanfare, a continuation of the same. The result: The United States is now firmly locked into its forever war in Afghanistan.
Last Monday the US president asked the Armed Forces and the country to trust his new military strategy in Afghanistan. But he did so without giving precise figures or explanations about his plans.
In a televised speech, Trump said he wants to expand US military intervention in Afghanistan and South Asia. However, he didn't give specific detail on how he plans to do it, how many troops he would commit or how he would evaluate success.
Trump dismisses the nationalist voice within the White House.
Trump despide a Stephen Bannon, la voz nacionalista dentro de la Casa Blanca.
Congressman Adriano Espaillat (New York) and Rep. Dwight Evans of Pennsylvania have introduced a bill that will fight the resurgence of racial hatred in the United States.
The President dissolved two business adversary councils on Wednesday after several chief executive officers quit over his remarks about last weekend"s violence in Charlottesville, Virginia. Trump's remarks als sparked condemnation from his fellow Republicans, including two Bush presidents, who issued an statement condemning 'racial bigotry'.
The crucial question about raising the federal debt ceiling is: What happens if Congress doesn’t? That is, what happens if Congress defaults? When President Trump returns from his “working vacation” later this month, this promises to be one of the major issues he’ll face, because the Treasury is expected to run out of cash in early or mid-October, according to projections by the Congressional Budget Office.
How did we get here? Why does it appear that we’re on the brink of a war in Asia, one that could involve nuclear weapons? North Korea has had nuclear-weapons capacity for at least 10 years now. Have its recent advances been so dramatic and significant to force the United States to wage a preventive war? No. The crisis we now find ourselves in has been exaggerated and mishandled by the Trump administration to a degree that is deeply worrying and dangerous.
A manifestation of white supremacists in Virginia reveals that words are the most sensitive weapon of politics.
A última hora de la noche las autoridades estadounidenses acusaron formalmente de asesinato en segundo grado a James Alex Fields Jr., de 20 años y natural de Ohio, como presunto autor del atropello.
The car attack came about two hours after state police in riot gear had cleared Emancipation Park, the site of the Robert E Lee statue. The city’s decision in February to remove the statue drew earlier protests by the “alt-right” and the Ku Klux Klan.
Arguing economic reasons, President Trump announced that the Department of Defense will not re-recruit transgender people. Several studies indicate that the president not only takes a step back in the inclusion of the LGBT community to the Armed Forces, but that its measurement could affect the troop's morale.
US sanctions on Russia are declaration of full-fledged economic war, Russian prime minister said.
South Florida domestic activists gathered in front of an Immigration building to clothe undocumented Honduran Reyna Gomez, facing the possibility that she was the victim of one of the so-called "silent raids," which did not happen.
I savored the recent news that Immigration and Customs Enforcement plans to send thousands of immigration agents to so-called “sanctuary cities” to round up illegal immigrants.