#USA

First protected DREAMer is deported under Trump

 04/19/2017 - 03:22
March against Trump in Minnesota, November 2016. Photo: Wikimedia

Juan Manuel Montes has lived in the US since age nine and was supposedly protected by Obama-era policy, prompting an outcry from activists, that demand answers.

English
Posted Date: 
Wednesday, April 19, 2017 - 3:15am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

March against Trump in Minnesota, November 2016. Photo: Wikimedia

Who wants to study Spanish in Philadelphia?

 03/28/2017 - 16:30
María Paredes Fernández, profesora de español en Penn University, fue nominada el año pasado como “mejor profesora de español de EEUU”, por la Asociación Americana de Profesores de Español y Portugués (AATSP). Foto: Peter Fitzpatrick
English

The Hispanic immigrant community has played a fundamental role in the growth of the city in the last decade. In the streets it is more and more common to hear conversations held in Spanish. However, it seems that this important trend is not reflected in universities. Why? A general crisis in the study of the humanities would be the answer. AL DÍA News spoke with professors from three of the most prominent universities in the city.

Posted Date: 
Tuesday, March 28, 2017 - 11:30am
Main Section: 
Author: 
Tags: 
Caption: 

María Paredes Fernández, Spanish language teacher at Penn University, was awarded "Best Spanish Teacher 2016" by the American Association of Spanish and Portuguese Teachers (AATSP). Photo: Peter Fitzpatrick

Sears admits there's 'substantial doubt' it can stay in business

 03/22/2017 - 12:34
View of a Sears store in Burlington. EFE/Cj Gunther
English

Kmart, Sears face ‘substantial doubt’ about finances as losses grow. 

Posted Date: 
Wednesday, March 22, 2017 - 12:30pm
Main Section: 
Author: 
Caption: 

View of a Sears store in Burlington. EFE/Cj Gunther

The Death of a Bread Legend

 02/06/2017 - 02:35
 Lorenzo Servitje, founder of the Mexican multinational baker Grupo Bimbo, in Mexico City, Mexico. Lorenzo died last Friday, said the company. EFE/BIMBO. 
English

One of the founders of Mexican multinational baker Grupo Bimbo died Friday in this capital. He was 98.

Posted Date: 
Monday, February 6, 2017 - 2:30am
Main Section: 
Author: 
Caption: 

 Lorenzo Servitje, founder of the Mexican multinational baker Grupo Bimbo, in Mexico City, Mexico. Lorenzo died last Friday, said the company. EFE/BIMBO. 

Estados Unidos se queda con 80 % de las exportaciones mexicanas de cerveza

 03/23/2017 - 09:55
08/11/07.- Panorámica de la fábrica Grupo Modelo, principal productor y exportador de cerveza en México, que conmemoró los diez años de su planta en Zacatecas, la más grande de América Latina, con el lanzamiento de su nueva cerveza"Chope", modelo copiado de Brasil y similar a la "caña" española, dijo hoy, 8 de noviembre de 2007, un ejecutivo de la firma. EFE/Grupo Modelo
Spanish

La directora general de Cerveceros de México, Maribel Quiroga, afirmó hoy que 80 % de las exportaciones de cerveza mexicana "se queda en Estados Unidos", y añadió que "la industria cervecera le sigue apostando a México a pesar de los pesares".

Posted Date: 
Thursday, March 23, 2017 - 9:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

08/11/07.- Panorámica de la fábrica Grupo Modelo, principal productor y exportador de cerveza en México, que conmemoró los diez años de su planta en Zacatecas, la más grande de América Latina, con el lanzamiento de su nueva cerveza"Chope", modelo copiado de Brasil y similar a la "caña" española, dijo hoy, 8 de noviembre de 2007, un ejecutivo de la firma. EFE/Grupo Modelo

El chileno Manuel García canta "Camino a casa", pero se va de gira por EE.UU

 03/21/2017 - 16:34
Fuente: http://www.latercera.com
Spanish

El cantautor y guitarrista chileno Manuel García, que acaba de lanzar "Camino a casa", el segundo sencillo y vídeo de su sexto disco, "Harmony Lane", aboga por un particular derecho humano: escuchar la música de manera fidedigna.

Posted Date: 
Tuesday, March 21, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

México y EEUU viven su peor conflicto desde el TLCAN

 03/21/2017 - 16:31
El embajador de México en Estados Unidos Gerónimo Gutiérre  en la Gala Legislativa 2017 de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, en el Andrew Mallon Auditorium en Washington DC, (Estados Unidos). EFE/LENIN NOLLY.
Spanish

Estados Unidos y México viven su "primer desacuerdo fuerte" desde la negociación del TLCAN en los años 90, un desencuentro que acarrea riesgos como el de "revivir un sentimiento antiestadounidense" en México, pero que puede desembocar en una relación "más madura" si ambos Gobiernos consiguen superarlo.

Posted Date: 
Tuesday, March 21, 2017 - 4:30pm
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El embajador de México en Estados Unidos Gerónimo Gutiérre  en la Gala Legislativa 2017 de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, en el Andrew Mallon Auditorium en Washington DC, (Estados Unidos). EFE/LENIN NOLLY.

En búsqueda de "una relación de iguales"

 03/17/2017 - 10:48
Spanish

El nuevo embajador de México en Washington, Gerónimo Gutiérrez, aseguró hoy que su país buscará mantener una relación de iguales con el nuevo Gobierno presidido por Donald Trump.

Posted Date: 
Friday, March 17, 2017 - 10:45am
Main Section: 
Plain Text Author: 
EFE
Caption: 

El embajador de México en Estados Unidos, Gerónimo Gutiérrez, participó el día de ayer jueves 16 de marzo del 2017, en la Gala Legislativa 2017 de la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, en el Andrew Mallon Auditorium en Washington DC, (Estados Unidos). EFE/LENIN NOLLY.

AL DÍA Announces New Vice President

 08/24/2016 - 23:19
Carlos M. Olea, AL DÍA's new Vice President, reads the latest edition.